这段话出自宋代仲殊《题洞虚观》
古观多松桧，幽奇近暮秋。
坐看新月上，閒见断云愁。
野思同花鸟，乡情隔岛洲。
轻寒披鹤氅，隐几自搔头。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 13:34:51原文展示
题洞虚观
仲殊 〔宋代〕
古观多松桧，幽奇近暮秋。
坐看新月上，闲见断云愁。
野思同花鸟，乡情隔岛洲。
轻寒披鹤氅，隐几自搔头。
白话文翻译
这首诗描绘了一处古老的观景台，四周多是松树和柏树，环境幽静，正值深秋时节。诗人坐在这里，欣赏着新月升起的景象，偶尔看到天空中飘过几片断云，心中感到愁绪。诗人的思绪与自然中的花鸟融为一体，但因乡愁而隔离在岛屿与洲屿之间。微寒的天气中，诗人披着白鹤氅，隐身在几案旁，静静地搔着头，思索着。
注释
- 古观：指古代的观景台，通常是隐逸之士所建。
- 松桧：松树和柏树，象征着坚韧和长青，常与高洁的隐士相联系。
- 新月：新月象征着新的开始与希望。
- 断云愁：诗人目睹天空中断断续续的云，感到愁苦。
- 轻寒：微微的寒意，暗示季节的变换。
- 鹤氅：一种轻便的外衣，象征着诗人的清逸与高洁。
典故解析
- 松柏长青：松树与柏树象征着长寿与坚贞，常用以比喻隐士的高洁品格。
- 月与云：在古诗中，月常与孤独、思乡相联系，而云则常用来表达愁绪。
诗词背景
作者介绍：仲殊，字子美，号山人，宋代诗人，擅长诗词和散文，作品多描绘自然与人情，风格清新脱俗。
创作背景：此诗创作于仲殊隐居之际，或因身处自然之中而产生的感慨，表达了诗人对自然景色的欣赏及对故乡的思念。
诗歌鉴赏
《题洞虚观》是一首典型的山水田园诗，展现了仲殊深邃的自然观和对人生命运的思考。诗的开头以“古观多松桧”引入，营造出一种幽静的环境，给人一种远离尘嚣的感觉。接着，诗人通过“坐看新月上”的描写，展示了他对自然之美的深刻体悟。新月的升起，象征着新的希望与生机，也引发了诗人内心的思绪。
“闲见断云愁”一句将诗人的情感推向高潮，尽管身处自然之中，但诗人心中难免有愁绪。此时，诗人将自己的心情与自然界的花鸟融为一体，体现了人与自然的和谐关系。然而，乡愁却又将他与生长的土地隔断，反映出诗人内心的孤独与惆怅。
最后一句“轻寒披鹤氅，隐几自搔头”则将整首诗的意境推向沉静。披着鹤氅的诗人，似乎在思考人生的意义，展现了他对生命的深刻感悟。整首诗语言清新，意象生动，表现了隐士的生活状态与内心世界，给人留下了深刻的印象。
诗词解析
逐句解析：
- 古观多松桧：描绘古观的环境，表现出清幽的氛围。
- 幽奇近暮秋：强调古观的幽静与奇特，正值深秋，传达出季节的宁静。
- 坐看新月上：表现了诗人悠闲地欣赏自然美景。
- 闲见断云愁：流露出诗人对人生的思考与愁苦。
- 野思同花鸟：展现诗人思绪与自然的融合。
- 乡情隔岛洲：表现出诗人因乡愁而感到的隔阂。
- 轻寒披鹤氅：营造出一种清冷而高洁的氛围。
- 隐几自搔头：表现诗人沉思的状态，体现出隐士的生活。
修辞手法：
- 比喻：新月、断云等意象比喻诗人的情感状态。
- 对仗：如“轻寒披鹤氅，隐几自搔头”，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗通过描绘自然环境和内心情感，表达了诗人对自然的热爱和对故乡的思念，展现了一种隐逸高洁的生活态度。
意象分析
意象词汇：
- 松桧：象征高洁与坚韧。
- 新月：象征希望与开始。
- 花鸟：象征自然之美与诗人内心的和谐。
- 鹤氅：象征隐逸与清高。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“古观多松桧”的意境主要表现了什么？
- A. 繁华的城市
- B. 幽静的环境
- C. 喧闹的市场
- D. 热闹的集会
-
“闲见断云愁”表达了诗人的何种情感？
- A. 喜悦
- B. 愤怒
- C. 愁苦
- D. 轻松
-
诗中提到的“轻寒披鹤氅”中，鹤氅象征什么？
- A. 富贵
- B. 清高
- C. 忍耐
- D. 繁忙
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《月下独酌》
诗词对比：
- 仲殊的《题洞虚观》与王维的《山居秋暝》均描绘了山水之美，但王维更侧重于人与自然的和谐，而仲殊则更强调内心的愁思与乡情的隔离。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《仲殊诗文集》