征辔晚乘月，渔钓夜垂丝。是什么意思

杖屦觅春色，行遍大江西。

访花问柳，都自无语欲成蹊。

不道七州三垒，今岁五风十雨，全是太平时。

征辔晚乘月，渔钓夜垂丝。

诗书帅，坐围玉，尘挥犀。

兴方不浅，领袖风月过花期。

只恐梅梢青子，已露调羹消息，金鼎待公归。

回首滕王阁，空对落霞飞。

原文展示

杖屦觅春色，行遍大江西。访花问柳，都自无语欲成蹊。不道七州三垒，今岁五风十雨，全是太平时。征辔晚乘月，渔钓夜垂丝。诗书帅，坐围玉，尘挥犀。兴方不浅，领袖风月过花期。只恐梅梢青子，已露调羹消息，金鼎待公归。回首滕王阁，空对落霞飞。

白话文翻译

拄着拐杖寻找春色，走遍了大江的西岸。寻访花朵和柳树，它们都默默无语，似乎要形成一条小路。不知道七州三垒的情况，今年五风十雨，完全是在太平时期。晚上乘着月光骑马，夜里垂钓。作为诗书之帅，坐在玉石环绕的地方，挥动着犀利的笔。兴致正浓，引领着风月度过花期。只怕梅树梢上的青果，已经透露出调羹的消息，金鼎等待着您的归来。回首望向滕王阁，只能空对着落霞飞舞。

注释

• 杖屦：拄着拐杖。
• 大江西：指长江的西岸。
• 访花问柳：寻访春天的景色。
• 无语欲成蹊：默默无语，似乎要形成一条小路。
• 七州三垒：指边疆的七个州和三个军事要塞。
• 五风十雨：形容风调雨顺，五谷丰登。
• 征辔：骑马的缰绳。
• 诗书帅：指文才出众的人。
• 坐围玉：坐在玉石环绕的地方。
• 尘挥犀：挥动着犀利的笔。
• 领袖风月：引领着风月。
• 梅梢青子：梅树梢上的青果。
• 调羹消息：指调羹的迹象，比喻朝廷的征召。
• 金鼎：指朝廷。
• 滕王阁：位于江西南昌，是著名的古建筑。

诗词背景

作者介绍： 杨炎正（1145-1211），字济翁，号梅山，南宋诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，表达了对自然和人生的深刻感悟。

创作背景： 这首诗是杨炎正呈献给辛弃疾的作品。辛弃疾是南宋著名的文学家和军事家，曾任隆兴府（今江西南昌）知府。杨炎正通过这首诗表达了对辛弃疾的敬仰和对太平盛世的赞美。

诗歌鉴赏

这首诗以寻春为线索，通过对自然景色的描绘，展现了诗人对太平盛世的向往和对辛弃疾的敬仰。诗中“杖屦觅春色，行遍大江西”描绘了诗人寻春的情景，而“访花问柳，都自无语欲成蹊”则通过拟人手法，赋予自然景物以生命和情感。后文“不道七州三垒，今岁五风十雨，全是太平时”直接表达了对太平盛世的赞美。结尾“回首滕王阁，空对落霞飞”则通过滕王阁的意象，寄托了诗人对辛弃疾的思念和对未来的期待。

诗词解析

逐句解析：

1. 杖屦觅春色，行遍大江西：诗人拄着拐杖，寻找春天的景色，走遍了大江的西岸。
2. 访花问柳，都自无语欲成蹊：寻访花朵和柳树，它们都默默无语，似乎要形成一条小路。
3. 不道七州三垒，今岁五风十雨，全是太平时：不知道边疆的情况，今年风调雨顺，完全是在太平时期。
4. 征辔晚乘月，渔钓夜垂丝：晚上乘着月光骑马，夜里垂钓。
5. 诗书帅，坐围玉，尘挥犀：作为诗书之帅，坐在玉石环绕的地方，挥动着犀利的笔。
6. 兴方不浅，领袖风月过花期：兴致正浓，引领着风月度过花期。
7. 只恐梅梢青子，已露调羹消息，金鼎待公归：只怕梅树梢上的青果，已经透露出调羹的消息，金鼎等待着您的归来。
8. 回首滕王阁，空对落霞飞：回首望向滕王阁，只能空对着落霞飞舞。

修辞手法：

• 拟人：如“访花问柳，都自无语欲成蹊”中的“无语欲成蹊”，赋予自然景物以生命和情感。
• 比喻：如“金鼎待公归”中的“金鼎”比喻朝廷。

主题思想： 这首诗通过对自然景色的描绘和对辛弃疾的敬仰，表达了对太平盛世的向往和对未来的期待。

意象分析

意象词汇：

• 杖屦：拄着拐杖，寻找春天的景色。
• 大江西：长江的西岸，象征着广阔的自然。
• 访花问柳：春天的景色，象征着生机和美好。
• 七州三垒：边疆的七个州和三个军事要塞，象征着国家的安定。
• 五风十雨：风调雨顺，五谷丰登，象征着太平盛世。
• 征辔：骑马的缰绳，象征着行旅。
• 诗书帅：文才出众的人，象征着文化。
• 坐围玉：坐在玉石环绕的地方，象征着高贵。
• 尘挥犀：挥动着犀利的笔，象征着创作。
• 领袖风月：引领着风月，象征着文化的影响力。
• 梅梢青子：梅树梢上的青果，象征着希望和未来。
• 调羹消息：调羹的迹象，比喻朝廷的征召，象征着机遇。
• 金鼎：朝廷，象征着权力和地位。
• 滕王阁：著名的古建筑，象征着历史和文化。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“杖屦觅春色”中的“杖屦”指的是什么？ A. 拐杖和鞋子 B. 拐杖和马匹 C. 拐杖和草鞋 D. 拐杖和竹杖

2. “不道七州三垒，今岁五风十雨”中的“五风十雨”指的是什么？ A. 风调雨顺 B. 风雨交加 C. 风和日丽 D. 风平浪静

3. 诗中“金鼎待公归”中的“金鼎”比喻什么？ A. 朝廷 B. 厨房 C. 宝鼎 D. 金库

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 辛弃疾的《青玉案·元夕》：同样表达了对太平盛世的向往和对美好生活的追求。
• 杨万里的《小池》：以清新自然的笔触描绘自然景色，表达了对自然的热爱。

诗词对比：

• 杨炎正的《水调歌头·其二 呈辛隆兴》与辛弃疾的《青玉案·元夕》：两首诗都表达了对太平盛世的向往，但杨炎正的诗更多地表达了对辛弃疾的敬仰和对未来的期待。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了杨炎正的诗作，对其诗歌风格和创作背景有详细介绍。
• 《辛弃疾诗集》：收录了辛弃疾的诗作，对其生平和创作有详细介绍。