这段话出自清代冯娴《如梦令 重阳后三日和夫子》
世事浑如棋局。
一任围珠绕玉。
冷眼盼韶华，又见庭垂金粟。
堪掬。
堪掬。
未许西风相触。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:14:47原文展示:
《如梦令 重阳后三日和夫子》
作者: 冯娴 〔清代〕
世事浑如棋局。一任围珠绕玉。
冷眼盼韶华，又见庭垂金粟。
堪掬。堪掬。未许西风相触。
白话文翻译：
这世间的事物就像一局棋，任凭围棋的珠子环绕着美玉。
我冷眼看着岁月的流逝，又发现庭院里的金色果实垂挂。
我真想去捧住它们。可惜不允许西风来触碰。
注释:
- 世事：指世间的事情。
- 棋局：比喻复杂的局面或人生。
- 围珠绕玉：形容美好事物的包围和衬托。
- 冷眼：冷静的目光，带有些许淡漠。
- 韶华：美好的时光。
- 金粟：指金色的果实，可能象征丰收或美好。
- 堪掬：可以捧起。
- 西风：秋风，象征着时光的流逝和变化。
典故解析：
本诗未涉及具体的历史典故，但使用了“棋局”“西风”这样的意象，借此表达对世事和时间的思考，展示了诗人对生活的深刻洞察。
诗词背景:
- 作者介绍：冯娴，清代女诗人，字若兰，号靖庐，擅长词作，尤其以婉约风格著称。其作品多表现女性情感和对生活的感悟。
- 创作背景：此诗写于重阳节后，重阳节是中国传统节日，诗人借此时节感怀岁月的流逝，表达对生活的感慨。
诗歌鉴赏：
本诗以棋局作引，形象地描绘了世事的复杂与无常，诗人以淡然的态度去观看这一切，展现出她对生活的深刻理解和反思。诗中“冷眼盼韶华”一句，表现了诗人对美好时光的渴望与无奈，虽然她在看着金色的果实，但却无法亲手去捧起，暗示了对时光流逝的无力感。在这一过程中，诗人流露出对丰收与美好的渴望，同时又不愿与世事相拥相触，表现出一种对生活的淡然与自我保护的心态。整首诗用词简练，意象丰富，充满哲理，给人以深思。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “世事浑如棋局”：比喻人生复杂多变，犹如下棋一般。
- “一任围珠绕玉”：无论如何，生活中的美好总会被包围和衬托。
- “冷眼盼韶华”：以冷静的眼光看待流逝的岁月，体现出一种超然。
- “又见庭垂金粟”：描绘出秋天的丰收，金色的果实象征着美好。
- “堪掬。堪掬。”：表达出诗人对美好的向往和渴求。
- “未许西风相触”：隐喻对时光流逝的无奈与留恋。
-
修辞手法：
- 比喻：将世事比作棋局，形象生动。
- 拟人：西风被赋予了触碰的能力，增加了诗意。
- 对仗：如“堪掬”呼应前句，增强韵律感。
-
主题思想：诗歌表达了诗人对世事无常的感慨与对美好时光的向往，同时也流露出一种淡然与无奈的情感，反映了清代女性对生活的深刻思考。
意象分析:
- 棋局：象征生活的复杂与变化。
- 围珠绕玉：美好事物的衬托。
- 金粟：丰收和希望的象征。
- 西风：时间的流逝与秋天的象征。
互动学习:
-
诗词测试：
-
本诗的主题是什么？
- A. 对世事的无奈
- B. 对时间的渴望
- C. 对生活的淡然
- D. 以上皆是
-
“冷眼盼韶华”中的“冷眼”指什么？
- A. 冷漠
- B. 冷静
- C. 冷酷
- D. 冷淡
-
“未许西风相触”中，“西风”象征什么？
- A. 春天
- B. 秋天
- C. 过去
- D. 未来
-
答案：
- D
- B
- B
诗词比较与延伸:
-
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
-
诗词对比：
- 比较冯娴与李清照的作品，两者均表现女性对生活的细腻感受，但冯娴更侧重于对时间流逝的反思，而李清照则更多地表现个人情感与爱情的思考。
参考资料:
- 《清代女词人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《冯娴诗词集》
展开阅读全文 ∨