这段话出自宋代王之道《和王冲之喜雨呈张文伯》
指点邦人著眼看，鲁侯雩祭正玄端。
望来已见千山雨，此去那忧百谷乾。
高廪有期从{左禾右齐}敛，奔霆何处起龙蟠。
新诗得得书灵应，传与群公好纵观。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:59:11原文展示:
和王冲之喜雨呈张文伯
指点邦人著眼看，鲁侯雩祭正玄端。
望来已见千山雨，此去那忧百谷乾。
高廪有期从左禾右齐敛，奔霆何处起龙蟠。
新诗得得书灵应，传与群公好纵观。
白话文翻译：
全诗翻译：
这首诗的前两句提到要让人们关注雨水的到来，鲁国的侯爵在举行祭雨的仪式。远望已经能看到千山都在下雨，那么接下来又何必担忧田地的干旱呢？接着提到丰收的期望，左边的禾苗和右边的稻谷都可以丰收。然后问奔腾的雷霆，哪里能找到那条潜藏的龙呢？最后表达了新诗的灵感与传递的愿望，希望能与众人分享。
注释:
字词注释：
- 指点：指引、指示。
- 邦人：指国家或地方的人。
- 雩祭：古代祭祀雨神的仪式。
- 玄端：指祭祀的正宗、正当的方式。
- 高廪：指储存粮食的仓库。
- 齐敛：指收获齐整、丰盈。
- 奔霆：形容雷声的轰鸣。
- 龙蟠：形容龙的形态，象征着雷电和雨水。
- 得得：形容灵感的涌现。
典故解析：
“鲁侯雩祭”出自《左传》，指的是鲁国的君主进行的祭雨仪式，体现了古人对自然的敬畏与依赖。古代农业社会对于雨水的渴望，对丰收的期盼是普遍存在的。
诗词背景:
作者介绍：
王之道，字子道，号渔山，宋代诗人，主要以山水田园诗著称。他的作品常常反映自然景观与人文情怀的结合。
创作背景：
此诗创作于宋代，正值农业社会，雨水对农作物的生长至关重要，诗人以喜雨为题，表达了对丰收的期盼和对自然的赞美。
诗歌鉴赏：
这首诗以“喜雨”为主题，表现了诗人对自然雨水的赞美和对丰收的期待。开篇通过“指点邦人著眼看”，引导读者关注即将到来的雨，展现出一种对自然的敏感和对生活的关怀。紧接着提到“鲁侯雩祭”，不仅点明了雨水的重要性，还体现了古人对天象变化的重视。诗中“望来已见千山雨”的描写，生动形象，使读者仿佛看到无尽的雨幕降临，给人以希望。
后半部分，诗人将对丰收的期盼与雨水的到来相结合，表达了对生活美好的憧憬。诗中“高廪有期从左禾右齐敛”，展现出诗人对农业丰收的信心与希望。最后，诗人通过“新诗得得书灵应”，表达了对诗歌创作的热情，并期望能与更多的人分享自己的感受。整首诗情感真挚，语言清新，既有对自然的描绘，又有对生活的思考，是一首充满生机与希望的作品。
诗词解析：
逐句解析：
- 指点邦人著眼看：引导人们关注即将到来的雨水。
- 鲁侯雩祭正玄端：提到鲁国的祭雨仪式，显示古人对雨的重视。
- 望来已见千山雨：描绘远处的山峦被雨水笼罩的景象。
- 此去那忧百谷乾：雨水将解救干旱的田地。
- 高廪有期从左禾右齐敛：丰收的期望，左右田地都能丰盈。
- 奔霆何处起龙蟠：对雷霆的疑问，象征着雨水与丰收。
- 新诗得得书灵应：表达创作灵感的涌现。
- 传与群公好纵观：希望将诗歌分享给更多的人。
修辞手法：
- 比喻：将雨水比作生命的源泉。
- 对仗：如“左禾右齐”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：雨水被赋予了生命与情感。
主题思想：
整首诗传达了对自然雨水的赞美和对丰收的期待，体现了人们对生活美好未来的向往。
意象分析：
意象词汇：
- 雨：象征生命与希望。
- 高廪：代表丰收与富饶。
- 奔霆：象征力量与自然的威严。
- 龙蟠：象征着潜在的力量与希望。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“鲁侯雩祭”是指什么？
A. 祭雨的仪式
B. 祭风的仪式
C. 祭水的仪式 -
“高廪有期从左禾右齐敛”中的“高廪”指什么？
A. 田地
B. 粮仓
C. 山峰 -
诗的主题是什么？
A. 对战争的思考
B. 对自然的赞美与丰收的期待
C. 对历史的回顾
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明《归园田居》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
与李白的《将进酒》相比，王之道的这首诗更加注重自然与生活的和谐。李白的作品充满豪情壮志，而王之道则更注重对自然与生活细腻的观察与感悟，体现出一种朴素而深邃的生活哲学。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《王之道诗集》