这段话出自宋代曹勋《用前韵言归》
梅风欲转白苹洲，一笑忘怀接胜流。
公已吉祥求止止，我方奔走觅休休。
故山应有猿鹤怨，壮节但随蒲柳秋。
荐读公诗固三叹，从今可但破牢愁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:22:41原文展示:
梅风欲转白苹洲，一笑忘怀接胜流。
公已吉祥求止止，我方奔走觅休休。
故山应有猿鹤怨，壮节但随蒲柳秋。
荐读公诗固三叹，从今可但破牢愁。
白话文翻译：
梅花的风儿即将吹到白苹洲，我在微笑中忘却了过往，迎接新的流势。您已获得了吉祥，寻求安宁，而我却在奔波中寻找休憩的地方。故乡的山应有猿和鹤的怨恨，壮丽的节操却只能随着蒲柳的秋天而凋零。推荐阅读您的诗作，我由衷叹息，从今以后我可以摆脱心中的愁苦。
注释:
字词注释:
- 梅风：梅花的风，象征春天的来临。
- 白苹洲：地名，可能指美丽的地方。
- 忘怀：忘却、放下。
- 公：指对方，或尊称对方。
- 猿鹤：猿和鹤是常见的象征孤独与怨恨的动物。
- 壮节：高洁的节操。
- 蒲柳：蒲草和柳树，象征柔弱，容易随风而动。
典故解析:
- 猿鹤怨：古时常用猿与鹤来象征离别与孤独，常见于诗词中。
- 蒲柳秋：蒲柳在秋天容易枯萎，象征着生命的脆弱与无常。
诗词背景:
作者介绍： 曹勋，宋代诗人，擅长山水田园诗，作品多表现出对自然的热爱及对人生的深刻思考。
创作背景： 此诗作于诗人经历了一段波折后，反映了他对故乡的思念和对生活的感悟，同时也表达了对朋友的祝愿与共鸣。
诗歌鉴赏：
这首诗用梅风和白苹洲的意象引入，描绘了春天即将来临的情景。开篇的“梅风”不仅是自然景象的描绘，也暗示着诗人内心的变化。当梅花的风儿吹来时，诗人感受到了一种生命的活力，似乎在这个季节里他能忘却过去的烦恼，迎接新的开始。然而，接下来诗人却自我反省，意识到自己仍在奔波，他的内心并未真正平静，“觅休休”中的“休”字，反映出他对安宁的渴望。
诗中提到的“故山应有猿鹤怨”，不仅是对故乡的思念，也是一种对过往的感伤。诗人用猿和鹤的怨恨，象征着他对故乡的深切怀念和对人生无常的感慨。最后，诗人表达了对朋友的赞美与共鸣：“荐读公诗固三叹”，不仅是对对方的敬意，同时也是诗人对自身境遇的感慨。
整首诗情感深邃，意象丰富，流露出一种淡淡的忧伤与对未来的期许，展现了诗人对生活的反思与哲学思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 梅风欲转白苹洲：梅花的风即将吹到白苹洲，暗示春天的到来。
- 一笑忘怀接胜流：在微笑中忘却过去，迎接新的潮流。
- 公已吉祥求止止：朋友已经获得吉祥，寻求安宁。
- 我方奔走觅休休：而我却在奔波中寻找休息的地方。
- 故山应有猿鹤怨：故乡的山应有猿和鹤的怨恨，象征孤独。
- 壮节但随蒲柳秋：高洁的节操却只能随着蒲柳的秋天而凋零。
- 荐读公诗固三叹：推荐阅读朋友的诗作，我由衷叹息。
- 从今可但破牢愁：从今以后可以摆脱心中的愁苦。
修辞手法:
- 比喻：用“梅风”比喻春天的气息。
- 对仗：如“求止止”与“觅休休”，形成对仗工整的效果。
- 象征：猿鹤象征孤独，蒲柳象征脆弱与易逝。
主题思想： 诗歌表达了对故乡的思念、对人生无常的感慨，以及对友人祝福与共鸣的情感，整体基调流露出淡淡的忧伤与对未来的期待。
意象分析:
意象词汇:
- 梅花：象征春天与希望。
- 猿鹤：象征孤独与怨恨。
- 蒲柳：象征脆弱与易逝的生命。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“梅风”象征什么？ A. 夏天的炎热
B. 春天的气息
C. 秋天的萧瑟
答案：B -
“故山应有猿鹤怨”中的“猿鹤”象征什么？ A. 快乐
B. 孤独
C. 富贵
答案：B -
诗人对朋友的态度是： A. 嫉妒
B. 尊敬与祝福
C. 漠不关心
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》李白
- 《春望》杜甫
诗词对比: 与李白的《静夜思》相比，曹勋的这首诗更侧重于对故乡的思念与人生的哲理思考，而李白则更多体现了对家庭的思念与对美好生活的向往。两者在情感表达上各具特色，反映了不同的生活境遇与内心感受。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗歌史》