这段话出自明代尤侗《疏影 黄梅花》
花神戏法，向园林剪彩，点缀残腊。
磐口玲珑，荷盖团圞，仿佛香生金鸭。
前身本是江妃种，催妆早、先来一霎。
恰阿娇、初染鹅黄，纤指栏边偷捻。
耐尽霜偎雪压，爱自然幽雅，不近蜂蝶。
我梦罗浮，错认佳人，赚得翠禽嘈杂。
当年倚袖天寒日，插蝉鬓、夜藏犀合。
到而今、携向纱窗，空有泪花凝蜡。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:27:22原文展示:
花神戏法，向园林剪彩，点缀残腊。磐口玲珑，荷盖团圞，仿佛香生金鸭。前身本是江妃种，催妆早先来一霎。恰阿娇初染鹅黄，纤指栏边偷捻。耐尽霜偎雪压，爱自然幽雅，不近蜂蝶。我梦罗浮，错认佳人，赚得翠禽嘈杂。当年倚袖天寒日，插蝉鬓夜藏犀合。到而今携向纱窗，空有泪花凝蜡。
白话文翻译：
花神在园林中施展魔法，装点这残冬的景象。石桌上玲珑剔透，荷叶圆润，仿佛香气从金鸭身上升起。她的前身本是江妃的花朵，早早地就催生了妆容。正好阿娇刚染上鹅黄色，纤细的手指在栏杆上轻轻捏弄。经过严霜和雪压，她依然显得幽雅，不近蝴蝶和蜜蜂。我在梦中来到罗浮山，误以为遇见了佳人，吸引了翠鸟的喧闹。那年寒冷的日子里，我倚着衣袖，夜里把蝉声藏在发髻中。如今我走到纱窗前，只有泪水在蜡烛上凝结。
注释:
- 花神：指花的神灵，古代常用以形容春天的到来。
- 剪彩：比喻在花园中装点景物。
- 江妃：传说中的江妃是指嫦娥，象征着美丽的女子。
- 阿娇：指汉代的美人王嫱，寓意初春的花朵娇艳动人。
- 凝蜡：指泪水如蜡一般凝结，象征悲伤和思念。
诗词背景:
作者介绍: 尤侗，明代诗人，作品多描写自然和人生感悟，以清新脱俗著称。
创作背景: 此诗作于春天，正值黄梅花盛开之际，寓意春天的美丽与生命的脆弱，反映了诗人对自然的赞美和个人情感的寄托。
诗歌鉴赏：
《疏影 黄梅花》以黄梅花为主线，结合个人情感和自然景观，展现了春天的生机与诗人内心的幽思。开篇通过“花神戏法”展现了花的美丽，生动形象地描述了花朵的绽放与园林的装点，给人一种生动的视觉感受。接着，通过“江妃种”和“阿娇初染鹅黄”的比喻，诗人巧妙地将花与美人联系在一起，强调了花的娇艳与生命的短暂。
诗中对“霜”和“雪”的描述，反映了自然的严酷与生命的坚持，显示了诗人对生命的深刻思考。最后，诗人以“泪花凝蜡”收尾，表达了对美好事物的惋惜与怀念，营造出一种淡淡的忧伤，令人深思。
整首诗通过对黄梅花的细腻描绘，传达了诗人对自然的爱与对人生的感悟，表现出一种恬淡而深邃的美感。
诗词解析:
逐句解析:
- 花神戏法：花神在施展魔法，暗示春天的降临。
- 向园林剪彩，点缀残腊：描绘春天花朵的美丽装点。
- 磐口玲珑：细致入微的描写自然的美丽。
- 荷盖团圞：形容荷叶的圆润。
- 仿佛香生金鸭：香气扑鼻，营造出一种惬意的氛围。
- 前身本是江妃种：比喻花的美丽与女性的柔美相结合。
- 催妆早先来一霎：暗示花开之际，生命的美好。
- 恰阿娇初染鹅黄：用阿娇的美丽来比拟黄梅花的娇嫩。
- 耐尽霜偎雪压：生命的坚韧与优雅。
- 爱自然幽雅，不近蜂蝶：表达对自然本真的追求。
- 我梦罗浮，错认佳人：梦中幻想，迷失美好。
- 到而今携向纱窗：时光流逝，回忆的追寻。
- 空有泪花凝蜡：象征着思念与惆怅。
修辞手法:
- 比喻：通过“江妃种”和“阿娇”比喻花的美丽。
- 拟人：花神被赋予了戏法的能力。
- 对仗：整首诗在结构上严谨，句式对仗工整。
主题思想: 诗歌通过对黄梅花的描绘，反映了春天的生命力和诗人对美好事物的追忆，表达了对自然与人生的深刻感悟。
意象分析:
意象词汇:
- 黄梅花：象征春天的美丽与生命的脆弱。
- 江妃：代表美丽的女子，寓意春天的柔美。
- 阿娇：象征青春与娇嫩，暗示生命的短暂。
互动学习:
诗词测试:
-
选择题：诗中提到的“阿娇”是指哪位历史人物？
- A. 王嫱
- B. 王异
- C. 蔡文姬
- D. 李清照
-
填空题：诗中“花神戏法，向园林__，点缀残腊。”
-
判断题：诗中提到的“泪花凝蜡”是指诗人的快乐。 (对/错)
答案:
- A
- 剪彩
- 错
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 杜甫《春望》
诗词对比:
- 尤侗《疏影 黄梅花》与李清照《如梦令》，两者均表现了对美好事物的追忆，但尤侗更侧重于自然的描绘，而李清照则更多地表达个人情感的复杂。
参考资料:
- 《明代文学史》
- 《古典诗词鉴赏》