甚矣翻盆暴，嗟君睡得成！是什么意思

甚矣翻盆暴，嗟君睡得成！

但思鱼餍足，不顾鼠纵横。

欲骋衔蝉快，先怜上树轻。

朐山在何许？

此族最知名。

原文展示:

嘲畜猫
陆游 〔宋代〕
甚矣翻盆暴，嗟君睡得成！
但思鱼餍足，不顾鼠纵横。
欲骋衔蝉快，先怜上树轻。
朐山在何许？此族最知名。

白话文翻译：

这猫真是懒得可怕，叹息你居然能这样安然入睡！
只想着吃饱了鱼，却不顾老鼠在四处横行。
想要捕捉到蝉的快感，首先要怜惜那些轻巧的树枝。
朐山在哪里呢？这类动物最为人所知。

注释:

• 甚矣：非常，极其。
• 翻盆暴：翻盆而暴露，形容猫的懒惰。
• 嗟君：叹息你，表示对猫的不满。
• 鱼餍足：吃得很饱的鱼，表示猫的满足。
• 鼠纵横：老鼠在四处横行，形容老鼠肆无忌惮。
• 欲骋衔蝉快：想要捕捉蝉的乐趣。
• 先怜上树轻：要先怜惜那些轻盈的树木。
• 朐山：指代某个地方，可能象征着某种高名或象征。

诗词背景:

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，绍兴人，南宋著名的爱国诗人，文学家。他一生致力于报国，作品多以爱国情怀、自然风光和个人情感为主题。

创作背景：陆游在南宋时期，国家多遭侵扰，民生困苦，他的诗多以抒发忧国忧民之情为主。《嘲畜猫》写猫的懒惰，借以讽刺不思进取的态度，反映了诗人对生活中某些现象的不满。

诗歌鉴赏：

陆游的《嘲畜猫》展现了诗人对懒惰和不作为的深刻批判。诗中以“猫”为主体，通过对猫的观察，抒发了自己对生活态度的思考。在第一句中，诗人用“甚矣翻盆暴”形象地描绘了猫的懒惰，甚至在这样危险的情况下仍能安然入睡，显示出对猫的不满和失望。紧接着，诗人提到猫只顾着吃饱的鱼，而忽视四周的鼠害，进一步揭示了懒惰的后果。

在接下来的句子中，诗人以“欲骋衔蝉快，先怜上树轻”表达了一种反思：如果想要追求乐趣和成就，首先要珍惜身边的事物，行动起来。这一层次的思考不仅仅是对猫的嘲讽，更是对人们生活态度的启示。

最后一句“朐山在何许？此族最知名”则通过对山的提问，引导读者思考真正的价值和存在的意义。整首诗在轻松幽默的讽刺中，蕴含着丰富的哲理，显示了陆游对社会现象的敏锐观察和深刻思考。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “甚矣翻盆暴”：指出猫的懒惰和无所事事。
  • “嗟君睡得成！”：表达对猫懒惰的无奈和不满。
  • “但思鱼餍足，不顾鼠纵横”：指出猫只想着吃饱，却不顾周围的危险。
  • “欲骋衔蝉快，先怜上树轻”：要追求快乐，首先要珍惜身边的事物。
  • “朐山在何许？此族最知名”：提出对价值和存在的思考。

• 修辞手法：

  • 比喻：用猫的懒惰比喻人们的无所作为。
  • 拟人：将猫赋予人的情感和状态。
  • 对仗：前后句对称，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗通过嘲讽懒惰的猫，反映了对不思进取生活态度的批判，传达了对积极生活和珍惜当下的呼唤。

意象分析:

• 猫：象征懒惰和无所事事的人。
• 鱼：象征着满足和享乐。
• 鼠：代表着周围潜在的危险和问题。
• 蝉：象征乐趣和追求。
• 朐山：象征理想和追求的目标。

互动学习:

诗词测试：

1. 《嘲畜猫》的作者是谁？
   A. 李白
   B. 陆游
   C. 杜甫

2. 诗中提到的“鼠”象征什么？
   A. 快乐
   B. 危险
   C. 富贵

3. “欲骋衔蝉快，先怜上树轻”这句话表达了什么思想？
   A. 要追求快乐，必须珍惜身边事物。
   B. 只要吃饱就好。
   C. 懒惰是美德。

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：表现对国家和人民的忧虑。
• 白居易《赋得古原草送别》：通过草的生长变化，反映人生的无常与变化。

诗词对比：
陆游的《嘲畜猫》与王维的《鸟鸣涧》都涉及自然与动物，但陆游更侧重于对懒惰的讽刺，而王维则通过鸟的鸣叫表达对自然的热爱和对生活的思考。两者在风格和情感基调上有所不同，但都展示了对生命的深刻观察。

参考资料:

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《陆游诗文全集》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》