这段话出自宋代钱惟演《苦热》
赫日烘霞斗晓光，双文桃簟碧牙床。
频倾蜜勺宁蠲渴，久捧冰壶未觉凉。
雪岭却思随博望，风窗犹欲傲羲皇。
更怜乳燕翻飞处，深入卢家白玉堂。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:37:37原文展示:
赫日烘霞斗晓光，双文桃簟碧牙床。频倾蜜勺宁蠲渴，久捧冰壶未觉凉。雪岭却思随博望，风窗犹欲傲羲皇。更怜乳燕翻飞处，深入卢家白玉堂。
白话文翻译：
炎热的太阳烘烤着云霞，与清晨的光芒争辉。双层的桃木席子铺在碧绿的象牙床上。频繁地倾倒蜜酒，却难以解渴；长时间捧着冰壶，也未感到凉爽。我宁愿随博望侯去雪岭，也不愿在这风窗下傲视羲皇上人。更怜爱那些在空中翻飞的乳燕，它们深入到卢家的白玉堂中。
注释:
- 赫日：炎热的太阳。
- 烘霞：烘烤云霞。
- 斗晓光：与清晨的光芒争辉。
- 双文桃簟：双层的桃木席子。
- 碧牙床：碧绿的象牙床。
- 蜜勺：蜜酒。
- 宁蠲渴：难以解渴。
- 冰壶：装冰的壶，比喻清凉。
- 雪岭：雪覆盖的山岭。
- 博望：博望侯，指张骞，曾出使西域。
- 风窗：风中的窗户。
- 傲羲皇：傲视羲皇上人，指高傲自得。
- 乳燕：幼小的燕子。
- 卢家白玉堂：卢家的华丽宅邸。
典故解析:
- 博望：指张骞，汉代著名外交家和探险家，曾出使西域，开辟丝绸之路。
- 羲皇：指伏羲，中国古代传说中的三皇之一，象征着高洁和超脱。
诗词背景:
作者介绍: 钱惟演，字希圣，宋代文学家，其诗风清新脱俗，多抒发个人情感和对自然景物的描绘。此诗描绘了夏日酷热的景象，表达了作者对清凉和自由的向往。
创作背景: 此诗创作于夏日酷热之时，作者通过描绘炎热的自然景象，抒发了自己对清凉和自由的渴望，以及对高洁生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗以夏日酷热为背景，通过生动的意象和细腻的描绘，展现了作者对清凉和自由的深切向往。诗中“赫日烘霞斗晓光”一句，以夸张的手法描绘了夏日太阳的炽热，而“双文桃簟碧牙床”则通过细腻的描绘，展现了作者所处的环境。后文通过“频倾蜜勺宁蠲渴，久捧冰壶未觉凉”表达了作者对清凉的渴望，而“雪岭却思随博望，风窗犹欲傲羲皇”则抒发了作者对高洁生活的向往。整首诗情感真挚，意境深远，展现了作者对自然和生活的深刻感悟。
诗词解析:
逐句解析:
- 赫日烘霞斗晓光：炎热的太阳烘烤着云霞，与清晨的光芒争辉。
- 双文桃簟碧牙床：双层的桃木席子铺在碧绿的象牙床上。
- 频倾蜜勺宁蠲渴：频繁地倾倒蜜酒，却难以解渴。
- 久捧冰壶未觉凉：长时间捧着冰壶，也未感到凉爽。
- 雪岭却思随博望：我宁愿随博望侯去雪岭。
- 风窗犹欲傲羲皇：也不愿在这风窗下傲视羲皇上人。
- 更怜乳燕翻飞处：更怜爱那些在空中翻飞的乳燕。
- 深入卢家白玉堂：它们深入到卢家的白玉堂中。
修辞手法:
- 比喻：如“赫日烘霞”比喻炎热的太阳烘烤云霞。
- 拟人：如“斗晓光”赋予太阳与清晨光芒争辉的动态。
- 对仗：如“频倾蜜勺宁蠲渴，久捧冰壶未觉凉”形成对仗，增强语言的节奏感。
主题思想:
整首诗表达了作者对清凉和自由的向往，以及对高洁生活的渴望。通过描绘夏日酷热的景象，抒发了作者内心的情感和对美好生活的追求。
意象分析:
- 赫日：炎热的太阳，象征酷热。
- 烘霞：烘烤云霞，增强酷热感。
- 双文桃簟：双层的桃木席子，象征清凉。
- 碧牙床：碧绿的象牙床，象征高贵。
- 蜜勺：蜜酒，象征甜美但难以解渴。
- 冰壶：装冰的壶，象征清凉但难以感受到。
- 雪岭：雪覆盖的山岭，象征清凉和自由。
- 博望：博望侯，象征探险和自由。
- 风窗：风中的窗户，象征自由。
- 傲羲皇：傲视羲皇上人，象征高洁和超脱。
- 乳燕：幼小的燕子，象征自由和活力。
- 卢家白玉堂：卢家的华丽宅邸，象征高贵和奢华。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“赫日烘霞斗晓光”一句描绘了什么景象？ A. 清晨的宁静 B. 炎热的太阳 C. 云霞的美丽 D. 清晨的光芒
-
“频倾蜜勺宁蠲渴”一句表达了作者什么情感？ A. 满足 B. 渴望 C. 失望 D. 喜悦
-
“雪岭却思随博望”一句中，“博望”指的是谁？ A. 张骞 B. 伏羲 C. 卢家 D. 羲皇上人
-
“更怜乳燕翻飞处”一句中，“乳燕”象征什么？ A. 自由 B. 活力 C. 高贵 D. 奢华
答案：
- B
- B
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《夏夜叹》：描绘夏日夜晚的炎热和作者的感慨。
- 王维《山居秋暝》：描绘山中秋天的清凉和宁静。
诗词对比:
- 杜甫《夏夜叹》与钱惟演《苦热》：两者都描绘了夏日的炎热，但杜甫的诗更多表达了对社会现实的感慨，而钱惟演的诗则更多表达了对清凉和自由的向往。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了钱惟演的诗作，并提供了详细的注释和赏析。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解钱惟演的诗作。