这段话出自宋代辛弃疾《乌夜啼》
晚花露叶风条。
燕飞高。
行过长廊西畔、小红桥。
歌再起，人再舞，酒才消。
更把一杯重劝、摘樱桃。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 11:26:08原文展示
乌夜啼
辛弃疾
晚花露叶风条。
燕飞高。
行过长廊西畔小红桥。
歌再起，人再舞，酒才消。
更把一杯重劝摘樱桃。
白话文翻译
晚上的花儿在露水的映衬下摇曳，风轻轻吹动着树条。
燕子在空中高飞。
经过长廊，走到西边的小红桥。
歌声再次响起，人们再次舞动，酒意才刚刚消散。
更要劝你再喝一杯，一起去摘樱桃。
注释
字词注释
- 晚花：指傍晚时分的花朵。
- 露叶：露水沾湿的叶子。
- 风条：风吹动着树枝。
- 小红桥：指小巧的红色桥梁，可能象征着某种美好的景象。
- 歌再起：歌声再次响起。
- 酒才消：酒意仍未消退。
- 樱桃：指樱桃果实，象征着美好和甜美的事物。
典故解析
本诗并没有直接引用的典故，但其中的“樱桃”可以联想到古代文人对美好事物的向往和追求。
诗词背景
作者介绍
辛弃疾（1140年－1207年），字幼安，号稼轩，宋代著名词人和政治家。他以豪放的词风、深邃的思想和丰富的情感著称于世。辛弃疾的一生经历了南宋的多次战乱，对国家和民族有着深切的忧虑和强烈的爱国情怀。
创作背景
《乌夜啼》创作于辛弃疾的晚年，正值国家动荡之际，诗人在感情和理想的表达上更为直白和强烈。在此背景下，诗中的欢愉与忧愁交织，反映了他对生活的热爱与对国家命运的忧虑。
诗歌鉴赏
《乌夜啼》以浓郁的生活气息和清新的自然景象为背景，展现了一幅生动的晚春图景。诗的开头描绘了一个美丽的傍晚，花朵在露水和微风中摇曳，燕子高飞，营造出一种轻松愉快的氛围。这种自然的美好与人间的欢愉交织在一起，仿佛在告诉我们即使在动荡的社会中，也应当珍惜眼前的美好时光。
随着诗意的发展，诗人引入了人们在长廊上歌舞的场景，欢声笑语中酒意依旧未消，展现了人们对生活的热爱和对快乐的追求。“更把一杯重劝摘樱桃”一句，既是对美好生活的向往，也是对友谊的珍惜。这种情感的交融让人感受到一种强烈的生活气息，仿佛在告诉人们要在繁忙和动荡之中寻找属于自己的快乐。
整首诗在轻快的基调下又隐含着辛弃疾对生活的感慨与思考，展现了他深厚的生活情感和对美好事物的执着追求。
诗词解析
逐句解析
- 晚花露叶风条：描绘黄昏时花朵、露水、叶子和轻风的和谐景象，营造出一种静谧且美好的氛围。
- 燕飞高：燕子在空中自由飞翔，象征着生命的活力与自由。
- 行过长廊西畔小红桥：人们在长廊中漫步，经过小红桥，暗示着人与自然的亲密接触。
- 歌再起，人再舞，酒才消：欢快的歌声和舞蹈，表达了人们在此刻尽情享受生活的情景。
- 更把一杯重劝摘樱桃：劝酒的画面既是对友谊的珍视，也是对美好生活的追求。
修辞手法
- 比喻：通过自然景象的描绘，表达生活的美好。
- 拟人：花、叶、风等被赋予了生动的情感。
- 对仗：如“歌再起，人再舞”，增强了语言的韵律感。
主题思想
整首诗的主题是对生活的热爱与对美好时光的珍惜，反映了辛弃疾在动荡岁月中的积极心态。
意象分析
意象词汇
- 晚花：象征着美丽的时光。
- 露叶：代表着生命的清新与活力。
- 燕子：象征自由和快乐。
- 樱桃：象征着甜美和美好的生活。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“小红桥”象征着什么？
A. 友谊
B. 美好生活
C. 自由 -
诗的氛围主要是怎样的？
A. 忧伤
B. 欢乐
C. 迷茫 -
“更把一杯重劝摘樱桃”中的“樱桃”代表什么？
A. 友情
B. 美好生活
C. 甜蜜的爱情
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 苏轼《水调歌头》：同样表现了对生活的热爱和哲理思考。
- 李清照《如梦令》：表达了对美好时光的追忆与珍惜。
诗词对比
- 辛弃疾与李清照在生活情感的表现上有相似之处。辛弃疾的豪放与李清照的细腻相得益彰，展现了宋代词人的丰富情感世界。
参考资料
推荐书目
- 《辛弃疾词集》
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》