何时办了公家事，随处青山策杖攀。是什么意思

上尽层波山上山，兴来气力健无悭。

衣冠艳拂黄花畔，仆御声传碧嶂间。

不学孟嘉当日醉，却怀陶令此身閒。

何时办了公家事，随处青山策杖攀。

原文展示:

九日游桂山 作者: 陈崇德 〔明代〕

上尽层波山上山，兴来气力健无悭。
衣冠艳拂黄花畔，仆御声传碧嶂间。
不学孟嘉当日醉，却怀陶令此身閒。
何时办了公家事，随处青山策杖攀。

白话文翻译：

在层层波涛的山上，我登高望远，兴致勃勃，精神抖擞。
衣衫光鲜，轻拂着黄花旁，仆人的马蹄声在碧绿的山谷中回响。
我不想像孟嘉那样在酒中陶醉，却向往陶渊明那种悠闲的生活。
什么时候能够处理完公事，随时在青山中悠然自得，携杖而行呢？

注释:

字词注释:

• 层波：指重重叠叠的波浪或山峦。
• 兴来：兴致高昂，心情愉快。
• 无悭：无所吝啬，尽情投入。
• 仆御：指仆人和马车，常用以指代随行的佣人。
• 孟嘉：指东晋诗人孟郊，因醉酒而作诗。
• 陶令：指陶渊明，他的生活态度和理想被视为寄情山水的代表。

典故解析:

• 孟嘉：孟郊的醉酒作诗，表现出对自由洒脱生活的向往。
• 陶令：陶渊明的隐逸生活象征着追求自然与内心宁静。

诗词背景:

作者介绍: 陈崇德，明代诗人，生于书香门第，热爱山水，擅长于描写自然景观和抒发个人情感。他的作品多表现出对田园生活的向往和对官场生活的厌倦。

创作背景: 这首诗创作于九月九日重阳节，作者游览桂山，灵感来源于大自然的壮丽景色，同时表达了对隐逸生活的向往，反映了明代士人的普遍心理。

诗歌鉴赏：

《九日游桂山》是一首抒发游览之趣、隐逸理想的古诗。诗中描绘了桂山的美丽景色，表达了诗人对自然的热爱与对官场生活的厌倦。首联“上尽层波山上山”以夸张的手法，展现了桂山的层峦叠嶂，给人一种身临其境的感觉。接下来的“衣冠艳拂黄花畔”，则通过细腻的描写，传达了作者的喜悦与自信。

诗的后半部分，诗人通过对孟嘉的引述，表达了对饮酒作乐的怀念，但他更向往陶渊明的闲适生活。这种情感的转变，反映了诗人内心的矛盾与挣扎。最后，诗人以“何时办了公家事”作为结尾，流露出对繁忙官务的无奈与对自然自由生活的渴望，构成了全诗的情感高潮。

诗词解析:

逐句解析:

1. “上尽层波山上山”——描绘山的层叠与高远，表达登山的乐趣。
2. “兴来气力健无悭”——兴致高昂，精力充沛，尽情享受此时的快乐。
3. “衣冠艳拂黄花畔”——身着华丽的衣服，站在黄花旁，展现出诗人的风采。
4. “仆御声传碧嶂间”——伴随仆人和马车的声音，营造出宁静的自然氛围。
5. “不学孟嘉当日醉”——不愿意像孟嘉那样沉醉于酒中，反映出自我约束。
6. “却怀陶令此身閒”——却向往陶渊明那种悠闲自在的生活。
7. “何时办了公家事”——询问何时能够处理完公务，表达了对官务的厌倦。
8. “随处青山策杖攀”——希望能在青山中随意行走，体现出对自由生活的渴望。

修辞手法:

• 比喻：通过“层波”描绘山的层叠，生动形象。
• 对仗：如“衣冠艳拂”和“仆御声传”，形成鲜明的对比，增强了诗的韵律感。

主题思想: 全诗通过描绘桂山的美景，表达了诗人对自然的热爱与对官场生活的厌倦，同时渴望能过上陶渊明那种自由闲适的生活。

意象分析:

意象词汇:

• 层波：象征山的雄伟与壮丽。
• 黄花：象征自然的美好与生命的活力。
• 青山：代表自由与宁静的生活环境。

互动学习:

诗词测试:

1. 本诗的作者是谁？

   • A. 陶渊明
   • B. 孟郊
   • C. 陈崇德
   • D. 李白

2. 诗中提到的“孟嘉”是指哪个朝代的诗人？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 明代
   • D. 清代

3. 诗人希望过上怎样的生活？

   • A. 官场生活
   • B. 隐逸生活
   • C. 旅行生活
   • D. 商人生活

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《饮酒》——陶渊明：表达对田园生活的向往。
• 《登高》——王勃：描绘登高望远的感受。

诗词对比:

• 陈崇德的《九日游桂山》与陶渊明的《饮酒》都表达了对自然的热爱和对隐逸生活的向往，但前者更突出游山玩水的乐趣，后者则强调内心的宁静与自得。

参考资料:

推荐书目:

• 《明代诗词选》
• 《陶渊明集》
• 《中国古代山水诗研究》