这段话出自清代蒋士铨《摸鱼儿十五首 其十一》
写风怀分司御史，依依射鸭阑曲。
熏炉侍女桐阴下，添染朝衫新绿。
珠几斛、买翠钿，成双暖老须燕玉。
画中看足，道舞扇歌裙，不曾真个，新注小名录。
人生事，大抵烟云断续，但须举酒相属。
娇儿解觅金鱼佩，还乞老夫诗读。
香荈熟、待舌本，回甘清味徐徐复。
多情杜牧，休再发狂言，惊回红粉，笑转紫云目。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 06:00:36摸鱼儿十五首 其十一
原文展示:
写风怀分司御史，依依射鸭阑曲。熏炉侍女桐阴下，添染朝衫新绿。珠几斛买翠钿，成双暖老须燕玉。画中看足，道舞扇歌裙，不曾真个，新注小名录。人生事，大抵烟云断续，但须举酒相属。娇儿解觅金鱼佩，还乞老夫诗读。香荈熟待舌本，回甘清味徐徐复。多情杜牧，休再发狂言，惊回红粉，笑转紫云目。
白话文翻译：
这首诗描写了一位翰林院的风流公子，悠然自在地在鸭栏曲旁垂钓。熏香的炉子旁，侍女在桐树阴影下，给他添染新绿的朝衫。他用珠几买下翠钿，成双的燕玉温暖着年迈的须发。画中看尽了舞扇歌裙，却不曾真实地记录在册。人生的事情，大多如烟云般断续，不过是举杯相交。娇儿寻求金鱼佩，恳求老夫为他朗读诗篇。香荈熟了，舌尖期待着清甜的滋味一点点复现。多情的杜牧，别再发狂的言语，惊动了红粉的娇颜，笑转过了紫云的目光。
注释:
- 风怀：指人的风采和气质。
- 分司御史：古代官职，负责监察，代表正义与清白。
- 熏炉侍女：指侍女在熏香的炉子旁边。
- 珠几：一种用珠子装饰的桌子。
- 翠钿：用翠玉制成的装饰品。
诗词背景:
作者介绍：蒋士铨，清代诗人，生平不详，以其细腻的文风和丰富的情感著称。他的诗歌多描绘生活中的细节，充满了对人情世故的深刻理解。
创作背景：这首诗写于清代，反映了当时士人的生活状态和情感。诗中描绘的场景和人物形象，体现了当时社会的风尚与文化氛围。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对生活细节的描绘，表达了作者对生活的热爱与对人情的深刻体悟。开头的“写风怀分司御史”，将诗人自身的身份和气质巧妙地与官职结合，展现出士人的风流与洒脱。随着诗歌的发展，作者通过对环境的描写，表现出一种悠然自得的生活态度。熏炉、侍女、朝衫等细节，增强了诗的生活气息，透出一丝闲适与雅致。
诗中提到的“人生事，大抵烟云断续”，则是对人生无常的哲学思考，强调了珍惜当下的重要性。最后两句“多情杜牧，休再发狂言”，引入杜牧的形象，暗示了对文人情感的反思，同时也让人感受到一种幽默与戏谑。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 写出自己的风采和身份，暗示作者的自信。
- 描述了一幅悠闲的画面，表现出一种生活情趣。
- 通过细致的描写，展现生活的美好。
- 对人生短暂的感慨，呼吁珍惜友谊与当下。
- 引用杜牧，展示文人之间的情谊与相互调侃。
-
修辞手法：
- 比喻：将人生比作“烟云”，突显其短暂与虚幻。
- 对仗：如“画中看足，道舞扇歌裙”，增加了诗的韵律感。
-
主题思想：这首诗通过描绘生活的细腻场景，表达了对人生无常的思考与对当下生活的珍惜，展现出一种雅致的生活态度。
意象分析:
- 鸭阑曲：象征一种闲适的生活状态。
- 熏炉侍女：代表着生活的温暖与细腻。
- 翠钿、燕玉：象征富贵与美好，突显生活的华美。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“分司御史”指的是哪种官职？
- A. 文人
- B. 监察官
- C. 武将
- 答案：B
-
“人生事，大抵烟云断续”表达了怎样的情感？
- A. 对人生的无常感慨
- B. 对生活的满足
- C. 对过去的怀念
- 答案：A
-
诗中提到的“娇儿”在寻求什么？
- A. 金鱼佩
- B. 食物
- C. 教育
- 答案：A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜牧《秋夕》
- 李清照《如梦令》
诗词对比：
- 杜牧与蒋士铨在情感表达上有相似之处，均关注生活细节与人情，但杜牧更偏向于对人生的感慨与抒情，而蒋士铨则更侧重于生活的闲适与风雅。
参考资料：
- 《清代诗人作品集》
- 《中国古代文学作品选》