这段话出自宋代欧阳修《和昭文相公上巳宴》
一雨初消九陌尘，秉兰修禊及芳辰。
恩深始锡龙池宴，节正须知凤历新。
红琥珀传杯潋灩，碧琉璃莹水奫沦。
上林未放花齐发，留待鸣鞘出紫宸。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:00:20原文展示:
和昭文相公上巳宴
作者: 欧阳修 〔宋代〕
一雨初消九陌尘，
秉兰修禊及芳辰。
恩深始锡龙池宴，
节正须知凤历新。
红琥珀传杯潋灩，
碧琉璃莹水奫沦。
上林未放花齐发，
留待鸣鞘出紫宸。
白话文翻译：
一场春雨刚刚过后，尘埃在九条小路上消散，
我们手持兰花，进行春季的洗浴仪式，迎接这个美好的时辰。
恩宠深厚，才刚刚赐予我们在龙池的盛宴，
这个节日正好让我们知道凤凰即将展翅高飞。
红色的琥珀在杯中荡漾，
碧绿色的琉璃水晶则闪烁着光芒。
上林苑的花尚未完全开放，
留待我们的鸣鞘在紫宸中出场。
注释：
字词注释：
- 修禊：修是举行，禊是春天的洗浴仪式。
- 龙池：象征着高贵和特殊的宴会场所。
- 凤历新：寓意着新的开始和希望。
- 潋灩：形容水波荡漾的样子。
- 奫沦：水流动的声音。
典故解析：
- 上巳节：古代汉族传统节日，用于洗浴和祈福，常在农历三月初三进行。
诗词背景：
作者介绍：
欧阳修（1007-1072），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，宋代著名文学家、政治家，擅长诗、文、词等多种文体。其诗风清新自然，常表达对生活的热爱与对自然的感悟。
创作背景：
此诗写于上巳节期间，诗人借助春季的洗浴仪式，表达对自然的热爱与对节日的欢庆，反映了宋代文人对生活的追求与对传统文化的重视。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘上巳节的宴会场景，展现了春天的生机与人们对美好生活的向往。开头的“一雨初消九陌尘”，用细腻的笔触描绘出春雨过后的清新气息，展现了自然界的生机。接着，诗人提到“秉兰修禊及芳辰”，不仅表现出对春天的热爱，也反映了人们通过传统仪式来祈求美好生活的心愿。
在描绘宴会的氛围时，诗人形象地使用了“红琥珀传杯潋灩”和“碧琉璃莹水奫沦”，将美酒与水晶的光辉相结合，增强了宴会的奢华感，体现出人们对生活品质的追求。最后的“上林未放花齐发，留待鸣鞘出紫宸”，则传达出一种期待的情感，暗示着未来的美好与繁盛。
整首诗不仅展示了诗人高超的艺术技巧，也体现了他对节日的珍视与对生活的热爱。通过细腻的描写与深刻的情感交融，给读者留下了深刻的印象。
诗词解析：
逐句解析：
- 一雨初消九陌尘：描写雨后清新的景象，表达自然的干净与新生。
- 秉兰修禊及芳辰：指手持兰花，进行春季的洗浴仪式，象征着对春天的敬重。
- 恩深始锡龙池宴：暗示诗人受到的恩宠与邀请，显示节日的隆重。
- 节正须知凤历新：提醒人们珍惜节日，寓意着新的开始。
- 红琥珀传杯潋灩：形象描绘酒杯中的美酒，营造出欢快的气氛。
- 碧琉璃莹水奫沦：描绘水晶的清澈，象征着纯净与美好。
- 上林未放花齐发：表达对未来美好景象的期待。
- 留待鸣鞘出紫宸：隐喻着将来更辉煌的时刻。
修辞手法：
- 比喻：如“凤历新”象征着新的开始。
- 对仗：如“红琥珀”与“碧琉璃”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将自然景象赋予情感和生命，如“花齐发”。
主题思想：
整首诗通过描绘春天的宴会，展现出对美好生活的向往与珍视，表达了诗人对传统文化的尊重和对未来美好的期待。
意象分析：
意象词汇：
- 雨：象征洗净与新生。
- 兰：象征高洁与美好。
- 酒：象征欢乐与庆祝。
- 上林苑：象征自然的美好与繁盛。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的主题是什么？
A. 伤感
B. 欢乐庆祝
C. 战争 -
“龙池宴”象征什么？
A. 普通聚会
B. 特殊的恩宠宴会
C. 家庭聚餐 -
“上林未放花齐发”表达了怎样的情感？
A. 对过去的怀念
B. 对未来的期待
C. 对现实的失望
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春日》 by 朱熹
- 《上巳日赠友人》 by 杜甫
诗词对比：
- 欧阳修的《和昭文相公上巳宴》与李白的《庐山谣》都描绘了自然与人文的结合，但欧阳修的作品更强调节日的欢庆和传统习俗，而李白则更侧重于个人的情感与自然景观的壮丽。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
- 《欧阳修传》