这段话出自清代陈维崧《醉太平 题孙无言半瓢居》
颜渊一瓢，先生半瓢。
傍人笑问团瓢，是吟瓢酒瓢。
巢由饮瓢，先生住瓢。
行窝何处非瓢，任肩挑坏瓢。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:55:14原文展示:
醉太平 题孙无言半瓢居
——陈维崧
颜渊一瓢，先生半瓢。
傍人笑问团瓢，是吟瓢酒瓢。
巢由饮瓢，先生住瓢。
行窝何处非瓢，任肩挑坏瓢。
白话文翻译：
这首诗表达了作者对隐居生活的向往和对酒的喜爱。诗中提到颜渊和先生都只持有一瓢酒，而旁人好奇地问这个瓢是什么，是吟诗的瓢还是喝酒的瓢。接着提到巢由也是饮酒的，先生则是在这样的环境中生活。最后一句表达了无论走到哪里，似乎都与“瓢”有关系，甚至肩上挑着坏掉的瓢，也是一种无奈的生活状态。
注释:
- 颜渊：孔子门徒之一，性格温文尔雅，喜爱读书。
- 先生：指孔子或是某位隐士。
- 瓢：指盛水、酒的器皿，象征着生活的简朴。
- 巢由：传说中的隐士，喜欢隐居。
- 坏瓢：象征着生活的困境与无奈。
诗词背景:
作者介绍：
陈维崧（约1626-1684），字韵生，号兰亭，江苏人。清代诗人，以词作见长，风格多变，擅长描绘田园生活与个人情感，作品多表现对隐逸生活的向往。
创作背景：
此诗创作于清代社会动荡的背景下，诗人对隐逸生活的向往反映了对现实的不满，同时也寄托了对简单、自然生活的向往。
诗歌鉴赏：
《醉太平 题孙无言半瓢居》是一首充满诗意的作品，颇具哲理。诗中通过对“瓢”的反复提及，构建出一种简洁而富有深意的意象。瓢不仅是饮酒的工具，更是诗人生活态度的象征。诗人通过对比颜渊和“先生”手中的瓢，暗示了他们对生活的理解与追求。
在这首诗中，作者表达了对隐居生活的向往，强调了简朴生活的美好。“傍人笑问团瓢”一语，透出一种世俗的无奈，而“任肩挑坏瓢”则更是反映了诗人对现实生活的无力感与对理想生活的追求。整体上，这首诗呈现出一种淡然、自在的生活态度，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
-
颜渊一瓢，先生半瓢。
表达出两位贤人对生活的淡泊与随意，象征着他们的心境。 -
傍人笑问团瓢，是吟瓢酒瓢。
旁人对他们的生活方式表示疑惑，表面上是对瓢的功能探讨，实则反映了对隐逸生活的不解。 -
巢由饮瓢，先生住瓢。
提到隐士巢由，进一步引申对隐居生活的肯定，隐喻生活的简单与自由。 -
行窝何处非瓢，任肩挑坏瓢。
表达出无论何处都与“瓢”相连，隐喻生活的困扰与无奈，尽管如此依然选择坚持。
修辞手法：
- 比喻：将“瓢”作为生活的象征，赋予其更深的意义。
- 对仗：整首诗虽不严格对仗，但在意象和节奏上形成和谐的对比。
主题思想： 全诗表达了对隐逸生活的向往，追求简单、自然的生活方式，同时也流露出对现实生活的无奈与反思。
意象分析：
意象词汇：
- 瓢：象征简朴的生活态度。
- 颜渊、先生：象征贤者的智慧与道德。
- 巢由：隐喻追求自由的生活方式。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中的“瓢”象征什么？
- A. 酒的器具
- B. 生活的态度
- C. 田园风光
- D. 学问的传承
-
诗中提到的“颜渊”是什么身份？
- A. 隐士
- B. 孔子门徒
- C. 诗人
- D. 政客
-
诗的最后一句表达了什么情感？
- A. 失落
- B. 向往
- C. 满足
- D. 幸福
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比： 与王维的《鹿柴》对比，二者都表达了对自然与隐逸生活的向往，但《醉太平》更侧重于对现实的反思与无奈，而《鹿柴》更偏重于自然的宁静与和谐。
参考资料：
- 陈维崧诗词集
- 《清代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》