澹露零空，好风光袂，月华飞入觥筹。是什么意思

澹露零空，好风光袂，月华飞入觥筹。

青莲碧藕，芡实与鸡头。

笑傲纶巾羽扇，有如此、人物风流。

西湖上，不妨游戏，民富自封侯。

骈蕃。

新宠渥，叶华延阁，领事园丘。

看木牛流马，恢复神州。

万里凉霄浩渺，使星共、南极光浮。

从今好，一秋长醉，直醉过千秋。

原文展示

满庭芳
—— 臧鲁子 〔宋代〕

澹露零空，好风光袂，月华飞入觥筹。青莲碧藕，芡实与鸡头。笑傲纶巾羽扇，有如此人物风流。西湖上，不妨游戏，民富自封侯。骈蕃。新宠渥，叶华延阁，领事园丘。看木牛流马，恢复神州。万里凉霄浩渺，使星共南极光浮。从今好，一秋长醉，直醉过千秋。

白话文翻译

这首词描绘了一个宁静的夜晚，露水轻落，月光洒入酒杯之中。青莲和碧藕，以及芡实和鸡头的美丽景象交织在一起。词人自信满满，手持羽扇，展现出一种洒脱的风流人物。在西湖的水面上，何妨尽情游玩，百姓富裕，自然会有人出将入相。诗中提到的“木牛流马”，象征着恢复国家的荣光。遥望着浩渺的天空，星星与南极星辉映，令人陶醉。未来的日子里，将醉过千秋，体验无尽的欢愉。

注释

• 澹露：清淡的露水，形容夜间的宁静。
• 觥筹：酒杯与酒筹，指宴会饮酒。
• 青莲碧藕：指美丽的荷花和莲藕，象征清雅。
• 纶巾羽扇：古代文人常用的装束，展现风流气质。
• 木牛流马：指古代的木质交通工具，象征国家的复兴。
• 凉霄浩渺：形容天空高远而广阔。

诗词背景

作者介绍

臧鲁子，生于宋代，具体生年不详，因其诗词风格清新脱俗而受到后世的喜爱。作为文人，他在诗词中常常表达对自然的热爱以及对社会的关注。

创作背景

这首词创作于宋代，正值社会相对安定、经济繁荣之时。诗人通过描绘西湖的美丽和人们的富足，表达了对理想社会的向往与赞美。

诗歌鉴赏

这首《满庭芳》以优美的自然景色为背景，展现了诗人高洁的情操和对生活的热爱。词中通过描绘月光、露水、莲花等意象，营造出一种宁静而美好的氛围。词人自信的态度与洒脱的风流，体现了古代文人对理想生活的追求。

在结构上，词人巧妙地运用了对仗与排比，使得整首词层次分明，韵律和谐。尤其是在描写西湖的景色时，透出一种闲适与自在，令人向往。同时，诗中提到的“恢复神州”，表明了诗人对国家的关心和期望，赋予了作品更深的社会意义。

在情感基调上，整首词洋溢着一种乐观向上的精神，表达了对未来美好生活的期盼与向往。

诗词解析

逐句解析

1. 澹露零空：清冷的露水在空中轻轻落下，营造出宁静的氛围。
2. 好风光袂：良好的风光，袂指衣袖，暗示着轻盈的身姿。
3. 月华飞入觥筹：月光洒入酒杯中，象征着美好的生活。
4. 青莲碧藕：象征清丽的自然景色，寄托着诗人的雅趣。
5. 笑傲纶巾羽扇：自信而洒脱，体现了文人的风流气质。
6. 西湖上，不妨游戏：在西湖玩乐，暗示对生活的享受。
7. 民富自封侯：百姓富裕，自然会有人地位崇高。
8. 木牛流马，恢复神州：提到古代交通工具，表达对国家的期望。
9. 万里凉霄浩渺：描绘辽阔高远的天空，寓意未来的美好。
10. 从今好，一秋长醉：展望未来的日子，预示着愉快的生活。

修辞手法

• 比喻：如“木牛流马”喻指国家的复兴。
• 对仗：如“青莲碧藕，芡实与鸡头”，展现了词人对称美。
• 排比：通过多个意象的排列，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗歌传达了对美好生活的向往以及对国家未来的希望，展现了诗人乐观向上的人生态度。

意象分析

• 露水：象征清新、宁静。
• 月光：代表美好与希望。
• 莲花：象征清丽与雅致。
• 西湖：象征文化与自由。
• 木牛流马：象征国家的繁荣与复兴。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的自然意象有哪些？ A. 露水、月光、青莲
   B. 雨滴、阳光、白云
   C. 风、沙、雪

2. 诗人提到的“木牛流马”是什么象征？ A. 交通工具
   B. 国家复兴
   C. 美丽的景色

3. 这首词的情感基调是什么？ A. 悲伤
   B. 乐观向上
   C. 失落

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《水调歌头》——苏轼
• 《念奴娇·赤壁怀古》——苏轼
• 《江城子·密州出猎》——苏轼

诗词对比

• 《水调歌头》：同样表达了对生活的热爱与理想，风格上更为豪放。
• 《念奴娇·赤壁怀古》：虽同样抒发对历史的感慨，但情感较为沉重。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古代文学史》