这段话出自明代陈霆《满庭芳 中秋月，和人韵》
碧海澄秋，遥空霁雨，姮娥起驾飞轮。
素光万顷，灏气满乾坤。
坐久疏星渐失，枯枝冷、惊鹊南村。
闲阶下，桂眠秋影，香味泻金樽。
瑶台当此夜，露零玉佩，风振仙裙。
记唾壶残缺，歌韵清温。
回首西风易老，流年事、屈指休论。
空惊叹，故人千里，相望渺江云。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 10:36:43原文展示：
满庭芳 中秋月，和人韵
作者: 陈霆 〔明代〕
碧海澄秋，遥空霁雨，姮娥起驾飞轮。
素光万顷，灏气满乾坤。
坐久疏星渐失，枯枝冷惊鹊南村。
闲阶下，桂眠秋影，香味泻金樽。
瑶台当此夜，露零玉佩，风振仙裙。
记唾壶残缺，歌韵清温。
回首西风易老，流年事屈指休论。
空惊叹，故人千里，相望渺江云。
白话文翻译：
在这个秋天的夜晚，碧蓝的海面清澈，遥远的天空刚刚放晴，嫦娥乘着飞轮升空。皎洁的月光洒满大地，浩瀚的气息充满了整个天地。坐久了，渐渐失去了星星的陪伴，枯枝在寒冷的夜色中惊动了南村的喜鹊。闲适的台阶下，桂花在秋影中沉睡，香气如金子般流淌在酒樽中。瑶台上正是这个夜晚，露水滴落在玉佩上，风吹动了仙女的裙摆。记得那残缺的唾壶，歌声依旧温暖。回首西风易老，流年的事情屈指可数，空自叹息，故人远在千里之外，只能遥望那渺茫的江云。
注释：
- 姮娥：传说中的月宫仙女，常被称为嫦娥。
- 飞轮：指月亮的运行，象征着时间的流逝。
- 素光：形容月光的洁白。
- 灏气：指空旷的气息，象征着宽广的天地。
- 桂眠：桂花在秋天的余晖中静卧。
- 瑶台：传说中的仙女居所，象征着美丽与宁静。
- 露零：露水滴落，多用于描写清冷的夜晚。
- 流年：指流逝的岁月。
典故解析：
- 嫦娥奔月：嫦娥为了逃避追杀，吞下不死药飞向月球，成为月中仙女，常被诗人用来表达对美好事物的向往。
- 桂花：象征着秋天的到来，桂花在中秋时节盛开，寓意团圆和丰收。
诗词背景：
作者介绍：
陈霆，明代诗人，擅长抒情诗，作品常流露出对自然景色的细腻观察和对人生哲理的深刻思考。他的诗风清新脱俗，情感真挚，深受文人喜爱。
创作背景：
本诗创作于中秋之际，正值月圆之时，诗人以月亮为媒介，表达了对故人的思念和对时光流逝的感慨，体现了中秋节的团圆情怀。
诗歌鉴赏：
《满庭芳 中秋月，和人韵》以中秋月为核心，展现了诗人对秋夜的细腻观察和深情思考。首句“碧海澄秋，遥空霁雨”便勾勒出了一幅清丽的秋景图，清澈的海面与晴朗的天空相映成趣，暗示着一份宁静与安逸。接着提到“姮娥起驾飞轮”，不仅引入了嫦娥的神话意象，也象征着时间的流转，月亮升起，仿佛在诉说着无尽的思念。
诗中对星月的描绘细腻入微，“素光万顷，灏气满乾坤”展现了皎洁的月光与广阔的宇宙，给人一种开阔而又清新的感觉。而后半部分通过“闲阶下，桂眠秋影”描绘了一个静谧的夜晚，桂花的香气弥漫，令人感受到秋天的温暖与柔和。诗人更在这里引入了瑶台的意象，营造出一种仙境的氛围，让人心向往之。
整首诗在情感上穿插着对流年的感慨和对故人的思念，“回首西风易老，流年事屈指休论”道出了对时间的无奈与对往昔的怀念，最后以“空惊叹，故人千里，相望渺江云”结尾，诗人以江云为寄托，表达了那种遥不可及的思念之情，令人感到深深的惆怅与孤独。
整体来看，这首诗不仅仅是对秋天的描写，更是对生命、时间和人际关系的深刻反思，情感真挚、意境深远，展现了陈霆作为诗人的独特魅力。
诗词解析：
逐句解析：
- 碧海澄秋，遥空霁雨：描绘了清澈的海面与晴朗的天空，展现了秋天的美景。
- 姮娥起驾飞轮：提到嫦娥，暗示时间的流逝与对月的向往。
- 素光万顷，灏气满乾坤：月光遍洒，气息浩瀚，营造出一种广阔的感觉。
- 坐久疏星渐失：久坐之下，星星渐渐失去，反映了时间的流逝。
- 枯枝冷惊鹊南村：寒冷的夜晚，枯枝惊动了南村的喜鹊，传递出一种冷清的感觉。
- 闲阶下，桂眠秋影：闲适的台阶下，桂花在秋影中沉睡，呈现出宁静的氛围。
- 香味泻金樽：桂花的香气如金子般流淌在酒樽中，营造出一种佳酿的氛围。
- 瑶台当此夜：瑶台上正是这个夜晚，传递出一种梦幻的感觉。
- 露零玉佩，风振仙裙：露水滴落在玉佩上，风吹动仙女的裙摆，增添了仙气。
- 记唾壶残缺，歌韵清温：提到残缺的唾壶，歌声依然温暖，反映了对往事的怀念。
- 回首西风易老：回首往事，感叹西风容易让人变老。
- 流年事屈指休论：流逝的岁月屈指可数，不再讨论。
- 空惊叹，故人千里：空自惊叹，故人远在千里之外。
- 相望渺江云：只能在江边遥望，显得渺小而无奈。
修辞手法：
- 比喻：将桂花的香气比作金子，增强了香气的珍贵感。
- 拟人：将桂花、星星等自然元素赋予人性，增加了诗的情感深度。
- 对仗：如“素光万顷，灏气满乾坤”，展现了诗的工整与美感。
主题思想：
整首诗通过中秋的月光和秋夜的景象，表达了对故人的思念和对流逝岁月的感慨，展现了浓厚的乡愁和对美好事物的向往。
意象分析：
重要意象：
- 月亮：象征团圆与思念。
- 桂花：象征丰收与秋天的宁静。
- 瑶台：代表着理想与美好。
- 露水：象征清冷与纯洁。
- 西风：象征时间的流逝与无情。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“姮娥”指的是哪位神话人物？
- A. 西王母
- B. 嫦娥
- C. 观音
- D. 伏羲
-
“碧海澄秋”中的“碧海”形容的是？
- A. 深海
- B. 清澈的海面
- C. 暴风雨的海面
- D. 冰冷的海水
-
诗中“空惊叹，故人千里，相望渺江云”表达了什么情感？
- A. 欢喜
- B. 惆怅
- C. 愤怒
- D. 疑惑
答案：
- B. 嫦娥
- B. 清澈的海面
- B. 惆怅
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白
- 《水调歌头》 苏轼
诗词对比：
- 《水调歌头》中，“明月几时有，把酒问青天”同样表达了对月亮的思考与对故人的思念。
- 《静夜思》通过描绘月光，表达了对故乡的思念情感，和本诗中对故人的思念相呼应。
参考资料：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《明清诗词研究》
- 《诗词的意象与主题》