秋露短檠诗礼训，春风小院琵琶曲。是什么意思

分景亭前，梅红糁、柳金谁粟。

芳意闹，烧灯初过，坠萱才六。

此日悔康歌别驾，当年神降生崧岳。

看邦人，称寿雾凝香，杯丛玉。

采石月，光天禄。

姑溪水，增川福。

炳灵祥曾产，瑞枝奇木。

秋露短檠诗礼训，春风小院琵琶曲。

愿长眉疏鬓等松椿，年年绿。

原文展示:

满江红
石孝友〔宋代〕

分景亭前，梅红糁柳金谁粟。
芳意闹，烧灯初过，坠萱才六。
此日悔康歌别驾，当年神降生崧岳。
看邦人，称寿雾凝香，杯丛玉。
采石月，光天禄。
姑溪水，增川福。
炳灵祥曾产，瑞枝奇木。
秋露短檠诗礼训，春风小院琵琶曲。
愿长眉疏鬓等松椿，年年绿。

白话文翻译：

在分景亭前，梅花红艳，柳树金黄，谁来采摘这些美好的景致呢？芬芳的气息喧闹，灯火刚刚熄灭，萱草才刚刚开花。今天我后悔了，想起那年在崧岳神灵降临时的美好时光。看那些人，祝愿他们长寿，雾气中散发着香气，酒杯如玉般闪烁。采石的月光照耀着天禄，姑溪的水流增添了福气。炳灵祥的地方曾经出产过奇特的瑞木，秋天的露水在短檠上留下诗书的教诲，春风中的小院里传来琵琶的乐曲。愿我长得眉毛疏朗，鬓发如松柏常青，年年都保持这样生机勃勃的状态。

注释:

• 糁：撒，洒的意思。
• 坠萱：指萱草开花，象征美好与吉祥。
• 康歌：古代的歌谣，表示庆祝的歌曲。
• 崧岳：指神灵降临的地方，象征神圣的时刻。
• 炳灵祥：意指光明与祥瑞的地方，象征吉祥之地。
• 短檠：古代的灯具，象征文化与知识。

诗词背景:

作者介绍:

石孝友，宋代著名诗人，生平事迹不详，作品多以抒发个人情感和对时政的关注为主。他的诗风清新自然，常融入对自然景物的描写与人生哲理的思考。

创作背景:

《满江红》创作于一个春暖花开的季节，诗人通过描绘亭前的梅花与柳树，表达了对美好生活的向往和对过往时光的怀念。此诗反映了宋代人们对生活的热爱与对自然的感悟。

诗歌鉴赏：

《满江红》是一首具有浓厚生活气息的词作，细腻的描写让人仿佛置身于那美丽的春日景象中。诗的开头“分景亭前，梅红糁柳金谁粟”，使用了丰富的色彩对比，梅花的红与柳树的金交相辉映，展现出春日的生机与活力。接着，诗人以“芳意闹，烧灯初过”表达了节庆时的热闹与欢乐，灯火熄灭后，留下的是满满的芬芳与美好回忆。

诗中提到的“此日悔康歌别驾”，流露出对过去美好时光的惋惜，显示了时间流逝带来的无奈与感伤。而“看邦人，称寿雾凝香，杯丛玉”，则体现了对人们幸福生活的祝愿，描绘了一个祥和的景象，仿佛人们在共同庆祝着某个喜庆的节日。

整首词通过对自然景物的描绘，表现出诗人对生活的热爱和对美好愿望的追求，最终以“愿长眉疏鬓等松椿，年年绿”结束，寄托了对长久幸福的期待。整体来看，这首词不仅体现了诗人对春天的赞美，也表达了对生活的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 分景亭前，梅红糁柳金谁粟：描写春日的亭前景色，梅花红艳，柳树金黄，询问谁来采摘。
2. 芳意闹，烧灯初过，坠萱才六：表达节日的热闹，灯火刚熄灭，萱草刚刚开花，象征着新的希望。
3. 此日悔康歌别驾：流露出对过去时间的悔恨，想起当年美好时光。
4. 当年神降生崧岳：提到神灵降临的时刻，暗含对神秘力量的崇敬。
5. 看邦人，称寿雾凝香，杯丛玉：祝福人们长寿，描绘温暖的社交场景。
6. 采石月，光天禄：描写美丽的月光与福气的象征。
7. 姑溪水，增川福：水流象征着福气的增添。
8. 炳灵祥曾产，瑞枝奇木：提到吉祥的地方，象征着美好的自然。
9. 秋露短檠诗礼训，春风小院琵琶曲：通过秋露与春风，表现出文化与艺术的传承。
10. 愿长眉疏鬓等松椿，年年绿：寄托了对长久幸福的愿望，松柏常青象征着长久与坚韧。

修辞手法:

• 比喻：将自然景物与人们的情感相结合，增强了诗的表现力。
• 对仗：如“秋露短檠，春风小院”，形成了美丽的对称。
• 拟人：通过“芳意闹”等描写，让景物更具生动感。

主题思想:

整首诗表达了对春天美好生活的热爱、对过去美好时光的怀念以及对未来长久幸福的美好祝愿，体现了诗人对生活的深刻感悟与热情。

意象分析:

意象词汇：

• 梅红：象征着春天的生机与希望。
• 柳金：代表着春天的温暖与金色的阳光。
• 萱草：象征着母爱与吉祥。
• 杯丛玉：象征着团圆与快乐的生活。

互动学习：

诗词测试：

1. 《满江红》的作者是： A. 李白
   B. 石孝友
   C. 杜甫

2. 诗中提到的“坠萱”象征的是什么？
   A. 秋天的来临
   B. 春天的希望
   C. 夏天的炎热

3. 诗的最后一句表达了什么愿望？
   A. 渴望财富
   B. 希望长久幸福
   C. 想要旅行

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 《春江花月夜》（张若虚）：同样描绘春天的美景与人生哲理。
• 《青玉案·东风夜放花千树》（辛弃疾）：表达对春天与美好生活的热爱。

诗词对比:

• 《满江红》与《春江花月夜》：两者都描绘了春天的美好，但前者更注重对生活的感悟，后者则侧重于自然景物的描绘。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏》
• 《唐宋诗词选》

以上内容为对《满江红》的详细解析与学习材料，希望对你理解和欣赏这首词有所帮助！