曾来题石封禅，过客纷纷。是什么意思

五岳为尊，自撑霄拔地，未减雄浑。

曾来题石封禅，过客纷纷。

苍岩劲柏，总怜他、风景天真。

飞瀑外，盘旋一径，犹疑隔断红尘。

多谢玉皇宽厚，算匆匆十载，四叩天门。

天门料应识我，长为停云。

新携伴侣，上危巅、坐到黄昏。

看不厌，青峦幽壑，相忘眇眇之身。

原文展示

五岳为尊，自撑霄拔地，未减雄浑。曾来题石封禅，过客纷纷。苍岩劲柏，总怜他风景天真。飞瀑外，盘旋一径，犹疑隔断红尘。多谢玉皇宽厚，算匆匆十载，四叩天门。天门料应识我，长为停云。新携伴侣，上危巅坐到黄昏。看不厌，青峦幽壑，相忘眇眇之身。

白话文翻译

这首诗描绘了泰山的雄伟与壮丽，表达了诗人对自然与人类的哲思。五岳之中，泰山高耸入云，气势磅礴，依然保持着其雄浑的气概。曾经在此题字封禅，游人络绎不绝。苍翠的山岩和挺拔的柏树，让我想起那纯真的自然风光。飞瀑奔流，山径蜿蜒，似乎与尘世隔绝。感谢玉皇的宽厚，十年的匆匆岁月，我曾四次叩首天门。天门或许早已识得我，愿停留在这片云间。今天我带着伴侣，一同坐在高峰之上，直到黄昏降临。看着这青翠的山峦与幽深的山谷，不禁忘却了自身的渺小。

注释

• 五岳：指中国的五大名山，泰山是其中之首。
• 封禅：古代帝王在泰山举行的祭天仪式。
• 苍岩：指高大的山岩。
• 劲柏：指生长在山崖上的苍劲柏树。
• 飞瀑：形容瀑布的飞流直下。
• 天门：指泰山上的一个著名景点。

典故解析

• 封禅：封禅是中国古代帝王祭天于泰山的仪式，象征着国家的安定与繁荣。
• 玉皇：道教中玉皇大帝，代表天上的神灵。

诗词背景

作者介绍

张力夫，出生于当代，是中国现代诗歌的代表性人物之一，作品常以自然景观为背景，表达对生活的思考与感悟。

创作背景

这首诗创作于诗人登泰山之际，表达了他对大自然的敬畏与对人生的反思。作者通过描写壮丽的山河景色，反映出他内心的宁静与对世事的淡泊。

诗歌鉴赏

张力夫的《汉宫春 新登泰山作》是一首充满哲思与情感的诗作。诗中以泰山的雄伟景色为背景，展现了诗人对自然的敬仰与对人生的思考。开篇的“五岳为尊，自撑霄拔地”，既是对泰山的赞美，也是对其地位的承认，突出了泰山的雄浑与高耸。接下来的描写如“苍岩劲柏”，细致入微，展现了泰山独特的自然风貌，让人感受到一股强烈的生命力和自然的纯真。诗中提到的“飞瀑外，盘旋一径”，则表现了人与自然的和谐共处，仿佛在诉说着一种人与自然之间的默契。

在后半部分，诗人表达了对时光流逝的感慨，提及“十载”的匆匆岁月，体现出一种对时间的无奈和珍惜。与伴侣共享这段时光，更增添了诗的温情。最后，诗人以“相忘眇眇之身”结束，表现出一种超然的态度，似乎在强调人与自然的关系，人与人之间的情感都是短暂的，但却在此刻得到了永恒。这首诗不仅描绘了壮丽的自然景观，更深刻地反映了诗人对生命的思考，展现了其人生态度的豁达与洒脱。

诗词解析

逐句解析

1. 五岳为尊，自撑霄拔地，未减雄浑：五岳之中，泰山最高，直冲云霄，保持着其雄伟的气势。
2. 曾来题石封禅，过客纷纷：诗人曾在此留下题字，游人络绎不绝。
3. 苍岩劲柏，总怜他风景天真：山岩苍翠，古柏挺拔，让人怜惜那份自然的纯真。
4. 飞瀑外，盘旋一径，犹疑隔断红尘：飞瀑奔流，山径蜿蜒，似乎与世俗的纷扰隔离。
5. 多谢玉皇宽厚，算匆匆十载，四叩天门：感谢神灵的宽厚，十年匆匆，我曾四次叩首天门。
6. 天门料应识我，长为停云：天门或许早已认识我，愿意让我常在云间停留。
7. 新携伴侣，上危巅坐到黄昏：今天带着伴侣，一起坐在高峰，直到黄昏。
8. 看不厌，青峦幽壑，相忘眇眇之身：无论看多少次，这青山绿水都让人陶醉，渐渐忘却了自身的渺小。

修辞手法

• 比喻：将泰山比作“尊”，突显其地位。
• 拟人：天门“料应识我”，赋予自然景观以人的情感。
• 对仗：整首诗多处运用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。

主题思想

这首诗通过对泰山壮丽景色的描绘，表达了诗人对自然的崇敬和对时光的感慨，展现了人与自然的和谐关系，体现了诗人豁达的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 泰山：象征着伟岸与雄壮，代表着国家与民族的精神。
• 苍岩劲柏：表现自然的坚韧与不屈。
• 飞瀑：象征着时间的流逝与生命的奔腾。
• 天门：象征着通往更高境界的希望与梦想。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的五岳之中，哪一座山为尊？

   • A) 华山
   • B) 泰山
   • C) 嵩山
   • D) 衡山

2. 填空题：诗中提到的“苍岩劲柏”主要表现了自然的__与__。

3. 判断题：诗人通过与伴侣共同登山，表现了人与自然之间的和谐关系。 (对/错)

答案

1. B) 泰山
2. 坚韧；不屈
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《庐山谣》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比

李白的《庐山谣》同样描绘了自然的壮丽，但更加强调个人情感的抒发；而张力夫则更注重人与自然的和谐关系。两者在风格上有所不同，李白的豪放与张力夫的沉静形成鲜明对比。

参考资料

• 《中国古代诗词选》
• 《当代诗人张力夫研究》