这段话出自清代陈世祥《如梦令 暮春》
听说暮春来到。
不忍见花成草。
欹枕问巫山，又被莺声唤觉。
黄鸟。
黄鸟。
有个人儿烦恼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:18:39原文展示:
如梦令 暮春
作者: 陈世祥 〔清代〕
听说暮春来到。
不忍见花成草。
欹枕问巫山，
又被莺声唤觉。
黄鸟。黄鸟。
有个人儿烦恼。
白话文翻译：
听说暮春已经悄然来临，
我不忍心看到花朵变成草丛。
倚着枕头问巫山，
又被黄莺的歌声唤醒。
黄鸟，黄鸟，
有个人在烦恼。
注释:
- 暮春：春季的最后阶段，指春天即将结束。
- 不忍见：不愿看到。
- 成草：指花谢后变为草，寓意美好的事物消逝。
- 欹枕：倾斜着枕头，形容人躺着的姿势。
- 巫山：巫山是古代诗歌中常见的意象，常用来象征美好的事物或思念之情。
- 莺声：指黄莺的鸣叫声。
- 烦恼：心中忧愁。
典故解析:
巫山：在古代诗词中，巫山常被用来象征美丽的山水和情感的寄托，尤其在李白的《庐山谣》中提到巫山，传达了对美好事物的向往和思念。
诗词背景:
作者介绍：陈世祥是清代的一位诗人，作品多以抒情为主，风格清新婉约。他的诗作常常表达对自然的热爱和对人生的感慨。
创作背景：这首《如梦令 暮春》写于春末，诗人借春天的变化表达对美好事物流逝的惋惜，反映了他对生活的细腻感受和对时光流逝的无奈。
诗歌鉴赏：
这首《如梦令 暮春》通过描绘暮春时节的景象，展现了诗人对春天的眷恋与对生命无常的感慨。开头的“听说暮春来到”，一语道出了春天将尽的无奈，接着“不忍见花成草”更是将这种情感推向高潮，花开花落，生命轮回，诗人对美好事物逝去的惋惜之情跃然纸上。
“欹枕问巫山”一句，展现了诗人内心的思索与梦境的纠葛，巫山在这里不仅是地理的象征，更是心灵寄托的地方。随后的“又被莺声唤觉”，则引导读者进入了一个梦幻般的境界，黄莺的鸣叫声如同春天的音符，唤醒了沉睡的心灵，同时也带来了些许的烦恼。
最后的“有个人儿烦恼”点出了诗的核心，诗人仿佛在说，虽然春天美丽，但心中的忧愁却难以消散。整首词通过细腻的描写和深刻的情感，展现了春天的美与人生的无常，给人以深思。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “听说暮春来到”：感知春天即将过去，暗示时间的流逝。
- “不忍见花成草”：对美好事物消逝的惋惜之情。
- “欹枕问巫山”：思考与梦境，寻找心灵的寄托。
- “又被莺声唤觉”：春天的声音，带来梦中的醒悟。
- “黄鸟。黄鸟。”：重复强调，暗示心中烦恼的深重。
- “有个人儿烦恼”：直接表露诗人内心的忧伤与孤独。
-
修辞手法：
- 拟人：将莺声赋予唤醒的能力，增强了春天的生动感。
- 对仗：诗句的结构工整，给人以美感。
- 象征：花与草的对比象征生命的无常与美好的逝去。
-
主题思想： 诗的中心思想在于对春天的眷恋和对时间流逝的无奈，展现了生命中难以避免的忧愁与失落。
意象分析:
- 暮春：象征着美好事物的尽头。
- 花：代表着青春与美好。
- 草：象征着平凡与消逝。
- 莺：象征着春天的声音和生命的活力。
- 巫山：象征着理想与情感的寄托。
互动学习:
诗词测试：
-
《如梦令 暮春》的作者是？ a) 李白
b) 陈世祥
c) 杜甫 -
诗中提到的“黄鸟”主要象征什么？ a) 美好
b) 烦恼
c) 悠然 -
诗中“欹枕问巫山”是指什么？ a) 寻找美好
b) 思念与梦境
c) 悲伤
答案：
- b) 陈世祥
- b) 烦恼
- b) 思念与梦境
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 比较陈世祥的《如梦令 暮春》和李清照的《如梦令》，两者都表达了对春天的眷恋，但李清照更多地强调了个人情感的细腻与愁苦，而陈世祥则侧重于对时光流逝的感慨和对自然美的惋惜。
参考资料:
- 《清代词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《诗经与楚辞的比较研究》