这段话出自清代陈维崧《无闷 醉后排闷作》
长此安穷，定复不急，世事纷纷虎鼠。
笑狐尽带铃，荷偏成柱。
终日屋梁仰面，便著书、万卷谁怜汝。
休自喜，当日马中赤兔，人中吕布。
无补。
莫相疑，徒自苦。
今日一钱不值，李蔡下中，曾何足数。
且作槃中快舞。
更单绞、岑牟祢生鼓。
戏问君得哀梨，定当蒸食与否。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:33:56无闷 醉后排闷作
作者: 陈维崧 〔清代〕
原文展示：
长此安穷，定复不急，世事纷纷虎鼠。 笑狐尽带铃，荷偏成柱。 终日屋梁仰面，便著书万卷谁怜汝。 休自喜，当日马中赤兔，人中吕布。 无补。莫相疑，徒自苦。 今日一钱不值，李蔡下中，曾何足数。 且作槃中快舞。 更单绞岑牟祢生鼓。 戏问君得哀梨，定当蒸食与否。
白话文翻译：
长久以来安于贫穷，慢慢地也就不再着急，世间事务纷繁复杂如虎豹鼠类。 笑说狐狸都带着铃铛，荷花偏偏成了柱子。 整天仰望屋梁，写下万卷书籍又有谁来怜惜你？ 不要自得其乐，曾几何时马中有赤兔，人中有吕布。 这都无济于事。不要怀疑自己，徒然自苦。 今天一文不值，李蔡（李白与蔡邕）之下，何足挂齿。 不如在盘子里快快舞动。 再单独拉紧岑牟的生鼓。 戏问你是否得了哀梨，定然要蒸来吃吗？
注释：
- 长此安穷：长久以来安于贫穷。
- 世事纷纷虎鼠：比喻世态复杂，像老虎和老鼠一般。
- 笑狐尽带铃：形容某种情境或心态的轻松与幽默。
- 李蔡：指李白与蔡邕，强调名士的价值。
- 哀梨：一种梨，可能指某种悲伤或无奈的象征。
诗词背景：
作者介绍：陈维崧（约1640-1710），清代诗人，以其才华横溢和独特的风格著称。他的诗歌常常带有个人情感的抒发以及对社会现象的思考。
创作背景：诗作创作于清代，那个时代社会动荡，经济状况不佳，诗人以此诗表达对生活的无奈与对世事的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗透过多重意象与生动的比喻，深刻揭示了作者对人世间纷繁杂乱的无奈与抗争。开篇的“长此安穷，定复不急”，表达了对贫穷的接受与无奈；而“世事纷纷虎鼠”则强烈地传达出社会的险恶与复杂。诗中提到的“赤兔马”和“吕布”，既是古代英雄的象征，也是对自身奋斗的渴望与不甘的体现。
诗的后半部分，作者通过幽默的语气，表达了对生活的调侃与反思：“今日一钱不值”，无疑体现了对物质的轻视与对精神追求的渴望。最后，“戏问君得哀梨”，则是对生活的哲学思考，是否在苦涩中仍要寻求乐趣。
整首诗综合了个人情感与社会批判，展现了陈维崧深邃的思考与独特的艺术风格。
诗词解析：
逐句解析：
- 诗开头的安贫与不急，说明了诗人在面对生活艰难的态度。
- 随后的比喻，展现出对世事的讽刺与无奈。
- 对历史人物的引用，增强了诗的厚重感。
- 最后几句则转向幽默，反映出诗人对生活态度的转变。
修辞手法：
- 比喻：将社会事务比作“虎鼠”，形象生动。
- 对仗：整首诗中多处对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想： 诗歌主要表达了对人生无常的思考，以及在困境中寻找乐趣的态度。它既有对世事的批判，也有对自我的调侃，展现出一种豁达的生活哲学。
意象分析：
- 安穷：象征一种生活状态的接受。
- 虎鼠：象征复杂的社会现实。
- 赤兔马与吕布：象征着理想与英雄气概的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“世事纷纷虎鼠”意指什么？
- A. 生活的复杂与艰难
- B. 自然界的变化
- C. 历史的英雄
- 答案：A
-
陈维崧在诗中提到“哀梨”是为了表达什么情感？
- A. 快乐
- B. 失落与无奈
- C. 愤怒
- 答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《登高》
诗词对比： 与李白的《将进酒》相比，陈维崧的作品更为沉郁与内省，而李白则表现出一种豪放与乐观的饮酒态度。两者都在表达对生活的不同理解与态度，展现出古典诗歌丰富的情感层次。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》