这段话出自宋代李流谦《放鱼》
溪媪双鱼入手中，鬐鬣不摇犹眼红。
咫尺波涛即胡越，不忍觳{觳殳换束}人心同。
小舟自放清江侧，为龙何以报我德。
只须旱岁活焦枯，不用明珠光的皪。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 01:23:12原文展示
《放鱼》
作者：李流谦 〔宋代〕
溪媪双鱼入手中，鬐鬣不摇犹眼红。
咫尺波涛即胡越，不忍觳觳殳换束人心同。
小舟自放清江侧，为龙何以报我德。
只须旱岁活焦枯，不用明珠光的皪。
白话文翻译
一位溪边的老婆婆把两条鱼放在我的手中，鱼的鳞片在阳光下闪烁，眼睛依然红润。
近在咫尺的波涛仿佛将胡越之地隔开，可以想象那种痛苦而不忍心的感受。
小舟静静地停靠在清澈的江边，我该如何报答这些恩德呢？
只希望在干旱的年份，仍能为它们提供生存的空间，不必用明珠和光华来装点。
注释
- 溪媪：指溪边的老妇人，可能象征着一种质朴的生活状态。
- 鬐鬣：鱼的鳞片，形容鱼的光泽。
- 胡越：古代对南北方地理的称谓，表示距离与阻隔。
- 触觳殳：意为用尖锐的东西（如矛）去换取东西，反映出人心的复杂。
- 明珠光的皪：意指用明珠来装饰，强调物质的奢华。
诗词背景
作者介绍：李流谦，宋代诗人，生平事迹不详，但他的诗歌以清新自然著称，常常表达对生活的感悟与思考。
创作背景：此诗写于宋代，正值社会变革与人们生活水平提高的时期，诗人通过放生鱼类的行为，寄托了对生命的尊重与对自然的敬畏。
诗歌鉴赏
《放鱼》一诗通过简洁的语言与生动的意象，展现了诗人与自然的和谐关系。开篇描绘了溪边老妇人与鱼的亲密接触，鱼的生动形象与老妇人简单的生活形成鲜明对比，传递出一种纯朴的美感。紧接着，诗人以“咫尺波涛即胡越”揭示了人心的复杂与对生存的反思，将个人情感与社会现实相结合，表现出对人类命运的思索。
诗中的“小舟自放清江侧”为整首诗增添了一种宁静的氛围，既是对自然的尊重，也是对自身处境的反思。诗人自问“为龙何以报我德”，表达出对生命的珍视以及对自然恩赐的感激之情。最后一句“只须旱岁活焦枯”则是对未来的期待，体现出一种淡泊明志的生活态度。
整首诗在结构上简洁而有力，情感真挚而深沉，展现了李流谦对生命的关怀与对自然的敬畏，为读者提供了丰富的思考空间。
诗词解析
逐句解析：
- 溪媪双鱼入手中：引入场景，表现人与自然的亲近。
- 鬐鬣不摇犹眼红：描绘鱼的活力，象征着生命的顽强。
- 咫尺波涛即胡越：强调人与自然的距离，隐含思考。
- 不忍觳觳殳换束人心同：表达对人心复杂的无奈。
- 小舟自放清江侧：表现一种宁静的生活态度。
- 为龙何以报我德：反思与感谢，表现出对自然的敬畏。
- 只须旱岁活焦枯，不用明珠光的皪：强调生命的本质，反对物质追求。
修辞手法：
- 比喻：用“龙”象征高贵与力量，增强了主题的深度。
- 拟人：将鱼描绘得生动有趣，增强了画面的活力。
- 对仗：如“咫尺波涛即胡越”，展现了诗歌的韵律美。
主题思想：诗歌通过放生的行为表达了对生命的尊重与感激，借助自然的意象反映出人心的复杂与内心的宁静，倡导一种与自然和谐相处的生活态度。
意象分析
意象词汇：
- 溪媪：象征自然与生活的简单。
- 双鱼：代表生命的活力与希望。
- 小舟：象征宁静与自由。
- 明珠：象征物质与奢华的对比。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“溪媪”指的是： A. 年轻女人
B. 老妇人
C. 渔夫
D. 诗人本人 -
诗中提到的“明珠”象征： A. 生命
B. 财富
C. 知识
D. 自然 -
“不忍觳觳殳换束人心同”表达了： A. 对物质的渴望
B. 对人心复杂的无奈
C. 对生命的尊重
D. 对自然的敬畏
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》 by 张若虚
- 《渔舟唱晚》 by 李白
诗词对比： 将《放鱼》与李白的《渔舟唱晚》进行对比，前者更注重人与自然的和谐，后者则表现出一种孤独的浪漫与对自由的追求。两者虽风格迥异，但都透过自然景象传达出对生命的感悟与思考。