露零鸥冷，拚共婵娟，伴伊无寐。是什么意思

绀玉生烟，是谁耕得沧波碎。

蘋丝斜约簟纹绮，红浪翻秋被。

浅晕朝霞似醉。

镜奁开、凝脂半洗。

暖香飞麝，腻锦巢鸳，柔乡滋味。

急雨初过，绿盘擎出铜仙泪。

瑶房空贮苦心多，别恨千丝缀。

凤股钗头颤坠。

向西风、颦红怨翠。

露零鸥冷，拚共婵娟，伴伊无寐。

原文展示

烛影摇红·荷花
作者：袁思亮

绀玉生烟，是谁耕得沧波碎。
蘋丝斜约簟纹绮，红浪翻秋被。
浅晕朝霞似醉。
镜奁开凝脂半洗。
暖香飞麝，腻锦巢鸳，柔乡滋味。
急雨初过，绿盘擎出铜仙泪。
瑶房空贮苦心多，别恨千丝缀。
凤股钗头颤坠。
向西风颦红怨翠。
露零鸥冷，拚共婵娟，伴伊无寐。

白话文翻译

这首词描绘了荷花的美丽和诗人对这种美丽的感慨。开头提到“绀玉生烟”，形容荷花的清丽，谁在水面上耕作，打破了波澜。接下来描述了荷叶和荷花的景致，红色的花瓣像秋被一样翻动，晨曦中的荷花似乎有些醉意。镜子般的荷叶上露水如凝脂般晶莹，香气四溢，似乎在描绘一种温暖的乡愁。急雨过后，荷叶上托起了雨滴，像铜仙的泪水。接着表达了诗人内心的苦楚，离别的痛苦如千丝万缕般缠绕。最后提到风中摇曳的花朵，似乎在诉说着对美好事物的无奈与惆怅。

注释

• 绀玉：指深蓝色的玉石，形容荷花如玉般清丽。
• 沧波：指深邃的水波，象征着水的广阔与深远。
• 蘋丝：指水蘋的柔细丝状，常用于形容水边的植物。
• 镜奁：指镜子，形容荷叶的光滑如镜。
• 暖香飞麝：指温暖的香气如麝香般飘散。
• 铜仙泪：形容雨滴如铜质的泪水，带有珍贵、稀有之感。
• 凤股钗头：指女子的发饰，形容轻微的颤动，暗示女子的柔情。
• 婵娟：指月亮，常用来象征美好的事物。

诗词背景

作者介绍

袁思亮，近代诗人，以清新的语言和细腻的情感著称。他的作品常常融入自然的元素，表现出对生活的热爱和对美好事物的向往。

创作背景

《烛影摇红·荷花》创作于一个荷花盛开的季节，诗人通过对荷花的描绘，表达了对自然美的赞美和内心感情的细腻抒发。这首词反映了当时社会中人们对美好生活和情感的追求。

诗歌鉴赏

这首词以细腻的笔调描绘了荷花的美丽，诗人通过丰富的意象和生动的描写，将荷花的优雅与内心的情感交织在一起。诗的开头，通过“绀玉生烟”这一形象的比喻，给人以清新脱俗的感觉，仿佛置身于一幅如梦如幻的画卷中。随着诗句的展开，诗人将自然景象与个人情感结合，表现出一种对美好事物的眷恋和对离别的忧伤。

在艺术手法上，诗人运用了多种修辞手法，如比喻、拟人等，使得整首词充满了诗意和情感。特别是在描写荷花和雨后的景象时，诗人将自然现象与人类情感相结合，使得作品更具层次感和深度。

整首词在情感表达上既有对美的赞美，又夹杂着淡淡的忧伤，呈现出一种“美中带忧”的情感基调。诗人通过对荷花的描绘，反映了他对生活的感悟和对美好事物的珍惜，令人深思。

诗词解析

逐句解析

1. 绀玉生烟：荷花的清丽如同绀玉，生动地呈现了她的美丽。
2. 是谁耕得沧波碎：感慨荷花的美丽是由谁的辛勤耕作所成。
3. 蘋丝斜约簟纹绮：描绘水边的植物与荷叶的交融，展现自然的和谐美。
4. 红浪翻秋被：形象地描绘了荷花在风中摇曳的姿态。
5. 浅晕朝霞似醉：荷花在晨曦中的娇羞，仿佛沉醉于美景。
6. 镜奁开凝脂半洗：荷叶上的露水晶莹剔透，像凝脂般美丽。
7. 暖香飞麝：荷花的香气如同麝香般温暖袭人。
8. 腻锦巢鸳：形容鸳鸯在荷花中的安宁与温馨。
9. 急雨初过，绿盘擎出铜仙泪：雨后的荷叶托起雨滴，如同铜质的泪水。
10. 瑶房空贮苦心多：内心的苦楚如同空荡的瑶房，积蓄着离愁别恨。
11. 别恨千丝缀：离别的痛苦如千丝万缕般缠绕在心。
12. 凤股钗头颤坠：轻盈的女子因情感而微微颤动。
13. 向西风颦红怨翠：在西风中，荷花因离愁而显得愁苦。
14. 露零鸥冷：露水滴落，鸥鸟呼啸，带来凄凉的气息。
15. 拚共婵娟，伴伊无寐：与月亮共舞，伴着爱人而无眠。

修辞手法

• 比喻：将荷花比作绀玉，突出其珍贵与美丽。
• 拟人：荷花、鸳鸯等被赋予情感，增强了作品的情感表达。
• 对仗：整首词在句式上对称，增强了韵律感。

主题思想

整首诗歌通过对荷花的描写，表达了对自然美的赞美和对人生离别的感慨，展现了诗人内心的柔情和对美好事物的珍惜。

意象分析

意象词汇

• 荷花：象征纯洁、美丽和生命的顽强。
• 雨滴：象征情感的流露，带有忧伤的意味。
• 晨曦：象征希望与新生，给人以美好的期待。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“绀玉生烟”是用来形容什么？

   • A. 荷花的美丽
   • B. 水波的涟漪
   • C. 雨后的清新
   • D. 早晨的阳光

2. “急雨初过，绿盘擎出铜仙泪”中的“铜仙泪”指的是什么？

   • A. 荷花的露水
   • B. 荷叶的水珠
   • C. 诗人的眼泪
   • D. 鸳鸯的眼泪

3. 这首诗表达了诗人怎样的情感？

   • A. 欢乐
   • B. 忧伤
   • C. 愤怒
   • D. 无奈

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《静夜思》
• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比

• 《静夜思》：同样表达了对故乡和亲人的思念，但更为直白。
• 《春望》：通过春天的景象表达了对国事的忧虑，与《烛影摇红》在情感基调上形成对比。

参考资料

• 《古诗词鉴赏》
• 《中国古代诗词通鉴》
• 《词学研究》等相关书籍。