何以报之双齐纨，取供斋头石骨寒。是什么意思

明空伪号周长安，镂石造象如雕龛。

中有古佛如华鬘，莲台趺坐仪容端。

台底狮子蹲而安，蛮奴承台气力殚。

𠥱𡆠字异右侧刊，惜其左侧已凋残。

当时佞佛崇旃檀，天堂明堂金碧丹。

纷纷投龙登泰山，鸳鸯碑上字屈盘。

一时风气开乡关，此造象者姓名剜。

但见凹凸苔痕斑，乐圃寺𨺱多古翰。

竹叶碑侧寻且看，鹿门赠予投予欢。

何以报之双齐纨，取供斋头石骨寒。

兜罗雪氎香漫漫，奉请拈花微破颜。

原文展示:

明空伪号周长安，镂石造象如雕龛。
中有古佛如华鬘，莲台趺坐仪容端。
台底狮子蹲而安，蛮奴承台气力殚。
字异右侧刊，惜其左侧已凋残。
当时佞佛崇旃檀，天堂明堂金碧丹。
纷纷投龙登泰山，鸳鸯碑上字屈盘。
一时风气开乡关，此造象者姓名剜。
但见凹凸苔痕斑，乐圃寺多古翰。
竹叶碑侧寻且看，鹿门赠予投予欢。
何以报之双齐纨，取供斋头石骨寒。
兜罗雪氎香漫漫，奉请拈花微破颜。

白话文翻译：

这首诗描绘了唐代武周时期长安的一处石刻造像。明空的伪名叫做周长安，镂刻的石像像是雕刻的龛堂。里面坐着一位古佛，形象端庄，莲花台上端坐。台底下的狮子稳稳地蹲着，蛮族奴隶承托着台子，力气耗尽。右侧的字刻得不同，唯独左侧的字已然风化凋残。当时，崇尚佛教的风气盛行，天堂的明堂金碧辉煌。人们纷纷奔赴泰山，鸳鸯碑上的字迹曲折盘绕。一时间，乡里乡外的风气都被打开，这个造像的作者姓名已不可考。唯有看到凹凸不平的苔痕斑驳，乐圃寺中满是古老的题词。竹叶碑旁边请你去看看，是鹿门赠予的欢乐。如何回报这双齐的纨绔呢？只能取供斋上的冷石。雪白的香氛漫漫，奉请拈花微微笑颜。

注释:

• 周长安：指的是武周时期的长安城，诗中提到的伪号体现了历史的变化与讽刺。
• 镂石造象：指用石头雕刻的佛像，体现了佛教艺术的影响。
• 古佛：古代的佛像，象征着宗教的信仰与历史的沉淀。
• 莲台：佛教中常见的象征，代表着纯洁与高尚。
• 蛮奴：指外族的奴隶，承托着佛像的台座，反映了当时的社会结构。

诗词背景:

作者介绍:

冯云鹏，清代诗人，生平不详，但其诗作多以古典风格见长，作品常涉及历史、宗教、文化等主题。

创作背景:

该诗创作于清代，反映了作者对历史遗迹的感慨以及对宗教的思考。长安作为古代文化和宗教的中心，承载着丰富的历史意义。

诗歌鉴赏:

这首诗以其细腻的描绘和深刻的反思，展现了古代佛教文化的影响及其在社会中的地位。诗中通过对石刻造像的描写，表现了对历史的追忆与对文化传承的思考。作者通过对古佛的细致刻画，传达出对宗教的敬仰，同时也对历史的沧桑感慨。诗中“当时佞佛崇旃檀，天堂明堂金碧丹”的句子，揭示了当时社会对佛教的崇拜与热衷，但也隐含着对这种崇拜的批判。整首诗通过描绘石刻的细节，表达了对历史遗产的珍视，同时也反映出对人类文化持续变迁的思考。最后一句“奉请拈花微破颜”中的“拈花微笑”意象，呼应了佛教的智慧，强调了理解与内心的宁静。

诗词解析:

逐句解析:

1. 明空伪号周长安：提及历史的伪名，暗示着长安的变迁。
2. 镂石造象如雕龛：刻石的佛像如同雕刻的庙宇，显示技艺。
3. 中有古佛如华鬘：古佛的形象被比作华丽的装饰。
4. 莲台趺坐仪容端：佛坐于莲台，形象端正，表现庄严。
5. 台底狮子蹲而安：狮子作为守护者，象征力量与安全。
6. 蛮奴承台气力殚：奴隶承托着台子，反映社会阶层。
7. 字异右侧刊：右侧的文字与众不同，左侧的已风化。
8. 惜其左侧已凋残：对历史遗迹的感叹，时光的无情。
9. 当时佞佛崇旃檀：当时对佛教的崇尚，反映社会风气。
10. 天堂明堂金碧丹：描述佛教寺庙的华丽装饰。
11. 纷纷投龙登泰山：人们纷纷追求佛教的信仰与象征。
12. 鸳鸯碑上字屈盘：碑文的曲折复杂，隐喻历史的曲折。
13. 一时风气开乡关：社会风气的变化，文化的传播。
14. 此造象者姓名剜：对造像者姓名的遗忘感叹。
15. 但见凹凸苔痕斑：对石刻的细致观察，感慨历史的痕迹。
16. 乐圃寺多古翰：乐圃寺中有许多古老的题词。
17. 竹叶碑侧寻且看：邀请读者去看碑文，增添互动性。
18. 鹿门赠予投予欢：鹿门的赠予带来欢乐，传达感激。
19. 何以报之双齐纨：对赠予者的感激与回报的困惑。
20. 取供斋头石骨寒：供奉的石头冰冷，象征古老与遗忘。
21. 兜罗雪氎香漫漫：描绘香气弥漫的情景，增添神秘感。
22. 奉请拈花微破颜：以微笑回应佛教的智慧，表达内心的宁静。

修辞手法:

• 比喻：将古佛比作华鬘，增强形象感。
• 对仗：如“鸳鸯碑上字屈盘”，增强韵律感。
• 拟人：赋予自然物（如狮子）以人性化的特征，增加生动性。

主题思想:

全诗通过对长安石刻造像的描写，探讨了历史的变迁、文化的传承与宗教的影响，表现出对古代文明的珍视与对社会风气的批判。

意象分析:

意象词汇:

• 古佛：象征着信仰和文化的传承。
• 莲台：纯洁、高尚的象征。
• 狮子：力量和保护的象征。
• 苔痕斑：历史和时间的痕迹，暗示着衰败与遗忘。
• 竹叶碑：文化的记录与传承。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“古佛”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 信仰
   • C. 权力

2. 诗中“台底狮子蹲而安”意指什么？

   • A. 安全
   • B. 美丽
   • C. 冷漠

3. 诗中提到的“奉请拈花微破颜”表达了什么情感？

   • A. 悲伤
   • B. 欢愉
   • C. 愤怒

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《鹿柴》
• 李白《庐山谣》

诗词对比:

• 冯云鹏《武周长安造像石刻歌赠颜鹿门》与王维《鹿柴》均展现了对自然和历史的反思，但冯云鹏更关注宗教与历史的交融，而王维则侧重于自然与心境的结合。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《清代诗人研究》