丹桂义方如五窦，碧梧典册继三洪。是什么意思

母因子贵滔滔是，惟段夫人夐不同。

丹桂义方如五窦，碧梧典册继三洪。

鱼轩甫拜咸宁郡，象服未朝长乐宫。

何必他人勒阡表，家庭自有大宗工。

原文展示

挽段夫人二首

母因子贵滔滔是，
惟段夫人夐不同。
丹桂义方如五窦，
碧梧典册继三洪。
鱼轩甫拜咸宁郡，
象服未朝长乐宫。
何必他人勒阡表，
家庭自有大宗工。

白话文翻译

全诗翻译：
母亲因为儿子的地位而显得风光，然而段夫人却与众不同。她像丹桂那样高洁，品德如同五窦之深；她的典籍承载着三洪的精神。鱼轩在咸宁郡被尊敬拜访，而她的仪仗尚未前往长乐宫。何必依赖他人来铭刻名表，家庭本身就有一个伟大的宗师。

注释

• 夐：远、不同。
• 丹桂：象征高洁的品德。
• 五窦：古代指代五个重要的水道，借指深厚的品德。
• 碧梧：指代高洁的文人或理想。
• 鱼轩：可能为某位尊贵人士的名字。
• 咸宁郡：指代地方，体现地方的尊重。
• 象服：指代朝廷的服装。
• 长乐宫：古代皇宫，象征权力和地位。
• 阡表：指铭刻的表彰或名录。

诗词背景

作者介绍：
刘克庄，字子翚，号白云，宋代诗人，生于1187年，卒于1269年。他是南宋著名的词人和诗人，以其清新脱俗的诗风著称。其作品多涉及咏史抒怀，风格上兼具豪放与细腻。

创作背景：
此诗作于宋代，正值社会动荡时期，诗人通过对段夫人的追思，表达对其品德与才华的敬仰，同时也反映了对当时社会风气的思考。

诗歌鉴赏

此诗以挽歌的形式，追忆段夫人的非凡品德与地位。开头以“母因子贵滔滔是”引入，展现了母亲因儿子显赫而自豪的常态，但紧接着“惟段夫人夐不同”则表明段夫人由于自身的品德与才华而与众不同。诗中通过“丹桂义方如五窦，碧梧典册继三洪”的比喻，强调她的高尚品德和渊博学识，象征着文人理想的追求。

在后半部分，诗人描绘了段夫人受到尊重的情景，“鱼轩甫拜咸宁郡”表明她在地方上受到的礼遇，而“象服未朝长乐宫”则暗示她并未依赖权势地位。最后一句“何必他人勒阡表，家庭自有大宗工”更是道出了段夫人独立于世俗的伟大，强调了内在的价值和品德。

整首诗结构严谨，意象鲜明，情感真挚，展示了作者对段夫人的深切怀念和由衷的钦佩之情。

诗词解析

逐句解析：

1. 母因子贵滔滔是：母亲因儿子显贵而自豪，常见的现象。
2. 惟段夫人夐不同：段夫人因自身品德与才能显得特别。
3. 丹桂义方如五窦：用丹桂比喻她高尚的品德，五窦形容其深厚的道德。
4. 碧梧典册继三洪：象征她的学识与名声，承载着高尚的文化传统。
5. 鱼轩甫拜咸宁郡：描绘她的受尊敬的场面。
6. 象服未朝长乐宫：她并不依赖权力，暗示其独立性。
7. 何必他人勒阡表：质疑他人用名望来证明自己。
8. 家庭自有大宗工：自家的深厚底蕴与成就。

修辞手法：
此诗运用了比喻、对仗等修辞手法，如“丹桂”与“碧梧”的对比，展现了段夫人的高洁与才华。对仗工整，增强了诗的音乐感。

主题思想：
表现了对段夫人品德的崇敬，强调内在价值与自我实现的重要性。

意象分析

意象词汇：

• 丹桂：象征高洁与品德。
• 碧梧：代表文化与学识。
• 鱼轩：象征尊荣与地位。
• 长乐宫：权力与地位的象征。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“段夫人”象征什么？ A. 权势
   B. 品德与才华
   C. 财富
   D. 家庭背景

2. “何必他人勒阡表”表达了什么样的情感？ A. 对他人赞美
   B. 对名声的追求
   C. 对内在价值的认同
   D. 对权力的渴望

3. 诗中“丹桂”与“碧梧”有什么象征意义？ A. 权力与财富
   B. 高洁与学识
   C. 美丽与浪漫
   D. 友谊与爱情

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李清照《声声慢·寻寻觅觅》

诗词对比： 与杜甫的诗歌相比，刘克庄的这首诗更注重对人物品德的赞美，而杜甫则更侧重于对生活困境的反思。两者都展现了深厚的人文关怀，但侧重点各异。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《刘克庄研究》