这段话出自清代俞陛云《虞美人 珠兰花》
湘筠缚架笼芳蒂。
碎溅鲛珠细。
不矜颜色自清妍。
别有一般幽韵淡于烟。
轻攀钿朵临瑶砌。
钗凤低回睨。
谢娘睡起思恹恹。
零落几星黄雪鬓云边。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:02:35原文展示
虞美人 珠兰花
作者: 俞陛云 〔清代〕
湘筠缚架笼芳蒂。碎溅鲛珠细。
不矜颜色自清妍。别有一般幽韵淡于烟。
轻攀钿朵临瑶砌。钗凤低回睨。
谢娘睡起思恹恹。零落几星黄雪鬓云边。
白话文翻译
这首诗描绘了珠兰花的美丽与幽静。第一句中，湘筠（即水竹）缠绕着架子，花的芳香被笼罩其中，细小的水珠如同鲛珠般滴落。珠兰花不以颜色艳丽自夸，而是自然清秀，更有一种淡淡的幽韵，仿佛比烟雾还要轻柔。接下来，轻轻摘下钿朵，走到瑶石上，钗凤在旁边低飞回首凝视。谢娘（即谢道韫，古代女诗人）刚醒来，似乎心情恍惚，头上的几缕白发如星星般散落在黄雪般的鬓边。
注释
字词注释
- 湘筠：指水竹，生长在湘水旁的竹子。
- 鲛珠：传说中的鲛人所产的珠子，形状小而美。
- 清妍：清新而美丽。
- 幽韵：幽静的韵味。
- 钗凤：指耳饰或发钗上的凤形装饰。
- 谢娘：指谢道韫，著名的才女。
- 黄雪鬓：形容头发如雪般白，带有黄色。
典故解析
- 谢道韫：历史上著名的女性诗人，才华横溢，诗歌中多有表现。
诗词背景
作者介绍
俞陛云，清代时期的诗人，生平不详，但其作品多表现出清丽的风格，尤其擅长描绘自然景物。
创作背景
这首诗作于清代，正值文人雅士追求诗意与自然和谐的时代。诗人通过珠兰花的描写，表达了对自然之美的赞美及个人的情感流露。
诗歌鉴赏
这首《虞美人 珠兰花》以珠兰花为中心，采用细腻的描写手法，传达出一种清新淡雅的气质。诗的开头通过湘筠缠绕花架的意象，设定了自然优雅的氛围，紧接着用“碎溅鲛珠细”描绘花瓣上水珠的清透，既形象又富有诗意。接下来的“不矜颜色自清妍”则强调了珠兰花的内在美，表现出一种不需要外表张扬的自信和从容。
在情感层面，诗中提到的“谢娘”则引入了一种淡淡的忧伤，似乎在表达一种对过去美好时光的怀念。诗的最后一句“零落几星黄雪鬓云边”更是将这种情感推向高潮，既有对时间流逝的感慨，也有对美的追忆和珍惜。整体来看，诗作通过对珠兰花的描绘，展现了自然与人情的交融，体现了诗人深厚的情感与独特的艺术视角。
诗词解析
逐句解析
- 湘筠缚架笼芳蒂：描绘花架与水竹的结合，暗示花的香气被包裹在其中。
- 碎溅鲛珠细：细小的水珠如同珍珠般晶莹剔透。
- 不矜颜色自清妍：珠兰花不以鲜艳的颜色自夸，其内在的清秀更显魅力。
- 别有一般幽韵淡于烟：花的幽静韵味超越了浮华，犹如轻烟般淡雅。
- 轻攀钿朵临瑶砌：轻轻摘下花朵，走到美丽的石阶上。
- 钗凤低回睨：细致的装饰品在微风中轻轻摇曳，仿佛在注视。
- 谢娘睡起思恹恹：谢道韫刚醒来，似乎心情沉重，思绪万千。
- 零落几星黄雪鬓云边：形容她的白发如星星般散落，映衬出岁月的无情。
修辞手法
- 比喻：鲛珠比喻水珠的清透。
- 拟人：钗凤低回睨，赋予物品以人的情感。
- 对仗：诗句对仗工整，增强了音乐感。
主题思想
整首诗通过珠兰花的描写，表达了自然之美与人情的交织，反映出一种淡淡的忧伤与对美好时光的怀念，展现出诗人对生命与自然的深刻思考。
意象分析
意象词汇
- 珠兰花：象征着清新与优雅。
- 湘筠：代表自然与生命的灵动。
- 谢娘：象征着才华与情感的寄托。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“谢娘”指的是哪位历史人物？
A. 李白
B. 杜甫
C. 谢道韫 -
“湘筠”在诗中指代什么？
A. 一种花
B. 一种水竹
C. 一种鸟 -
诗中“零落几星黄雪鬓云边”表达了什么情感？
A. 喜悦
B. 忧伤
C. 愤怒
答案:
- C
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《江城子》
诗词对比
- 李清照的《如梦令》同样通过细腻的描写表现女性情感，但更多的是对爱情的怀念与感伤。
- 苏轼的《江城子》则以更豪放的笔调表达对人生的感慨与追忆，风格上明显不同，但主题相近。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代女性诗人研究》