这段话出自宋代葛长庚《谒金门·春又去》
春又去。
愁杀一声杜宇。
昨夜海棠无□□。
晓来闻燕语。
缥缈佳人何处。
镇日愁肠万缕。
千里无家归未得，春风知我苦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:14:27原文展示:
春又去。愁杀一声杜宇。昨夜海棠无。晓来闻燕语。缥缈佳人何处。镇日愁肠万缕。千里无家归未得，春风知我苦。
白话文翻译：
春天又走了，杜鹃的啼叫让我愁苦。昨夜海棠花已经凋谢，清晨听到燕子的鸣叫。那缥缈的佳人到底在何处？整天心中愁绪万千。千里之外无家可归，春风也知道我的苦楚。
注释:
- 杜宇：指杜鹃鸟，常在春天啼叫，代表春天的到来，也象征着离别和愁苦。
- 海棠：春天盛开的花，通常象征美丽和短暂。
- 燕语：燕子鸣叫，春天的象征，寓意着春天的生机。
- 缥缈：形容轻盈飘渺，常用来形容美人或梦境。
- 愁肠万缕：形容愁苦的心情如同千丝万缕般纠结。
典故解析:
- 杜鹃啼血：古人常以杜鹃啼叫象征离别与哀愁，杜鹃鸟因啼叫而使人联想到思念故乡或亲人。
- 海棠依旧：海棠花的美丽常与青春短暂相联系，寓意青春易逝。
诗词背景:
作者介绍：葛长庚，宋代诗人，生平资料不详，以词作见长，作品多表达对人生、自然的感悟及个人情感。
创作背景：此诗作于春天，诗人可能经历了某种离别或失落，因此对春天的逝去充满惆怅与思念，同时也表现出对生活的无奈和苦闷。
诗歌鉴赏：
《谒金门·春又去》是一首充满春愁的词作，诗人在春天的尽头表达了对逝去时光的惋惜和对远方佳人的思念。诗的开头“春又去”便直截了当地揭示了诗人对春天的失落，接着以“愁杀一声杜宇”引入了杜鹃鸟的声音，杜鹃的啼叫自古便是愁苦的象征，暗示着离别之痛。
接下来的“昨夜海棠无”，则通过海棠花的凋谢，象征着美好与青春的逝去，诗人对美好事物的失去感到无比惋惜。随后“晓来闻燕语”又引入了春的生机，燕子的鸣叫仿佛在提醒诗人春天依旧存在，但诗人却因心中愁绪而无法感受到这一份生机。
“缥缈佳人何处”一句，表达了对远方爱人的思念之情，佳人的缥缈仿佛在梦中，诗人整日愁肠百结，思绪万千。最后两句“千里无家归未得，春风知我苦”，则是一种无奈的自述，诗人身处异地，心系故乡与爱人，春风虽知其苦，却无力相助。
整首词通过细腻的情感描写和生动的春景表达，展现了诗人内心深处的孤独与无奈，使读者感受到一种深沉而又淡淡的哀愁。
诗词解析：
逐句解析：
- 春又去：春天又一次离去，暗示时间的流逝。
- 愁杀一声杜宇：杜鹃的叫声让人感到无比忧愁。
- 昨夜海棠无：昨夜海棠花已然凋零，象征美好事物的失去。
- 晓来闻燕语：清晨听到燕子的鸣叫，春天的生机与愁苦形成对比。
- 缥缈佳人何处：思念的佳人如同梦幻般缥缈，难以相见。
- 镇日愁肠万缕：整日忧愁，心中愁思如同千丝万缕，难以解开。
- 千里无家归未得：身在千里之外，无法回归故乡，感到孤独。
- 春风知我苦：春风仿佛知道我的苦楚，却无法改变现状。
修辞手法：
- 比喻：“愁肠万缕”将愁苦形象化，增强了情感的表达。
- 拟人：“春风知我苦”赋予春风以人的情感，增强了诗的情感共鸣。
主题思想： 整首词以春天的逝去为背景，表达了诗人对美好事物的惋惜与对远方佳人的思念，体现了孤独与无奈的情感，表现了对生活的深刻反思。
意象分析：
- 春：象征希望与生机，代表着新的开始。
- 杜宇：象征离别与愁苦，承载着思乡之情。
- 海棠：象征美丽与短暂，暗示青春易逝。
- 燕子：象征春天的生机与归属感。
- 佳人：象征理想与美好，承载着对爱情的向往。
互动学习：
诗词测试：
-
“春又去”中的“春”指代什么？
- A. 春天的到来
- B. 春天的离去
- C. 春天的生机
- D. 春天的节气
-
“愁杀一声杜宇”中，杜宇的叫声象征什么？
- A. 欢快
- B. 离别与愁苦
- C. 归乡
- D. 美好
-
诗中“千里无家归未得”所表达的情感是？
- A. 快乐
- B. 孤独与无奈
- C. 期待
- D. 愤怒
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》：同样表达了对春天与爱情的思念。
- 杜甫《春望》：通过春天的景象表达对国家与个人命运的感慨。
诗词对比：
- 《春望》与《谒金门·春又去》均表现对春天的思念，但《春望》更多地关注国家和个人命运，而《谒金门·春又去》则侧重于个人情感与孤独感，二者在主题上虽有交集，情感基调却各有不同。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《古典文学与现代解读》