这段话出自近代张克家《一丛花 咏女伶刘喜奎》
春三桃李带烟浓。
无意嫁东风。
柔肠但解葳蕤抱，最烦恼、说与梳栊。
京华梦遥，津沽望断，两地记游踪。
弓腰帖地一何慵。
新病酒杯空。
芳容只合公同好，又谁许、闭置樊笼。
伧父思维，纵黄金万，那有惜花悰。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 01:51:50原文展示
一丛花 咏女伶刘喜奎
作者：张克家 〔近代〕
春三桃李带烟浓。无意嫁东风。
柔肠但解葳蕤抱，最烦恼说与梳栊。
京华梦遥，津沽望断，两地记游踪。
弓腰帖地一何慵。新病酒杯空。
芳容只合公同好，又谁许闭置樊笼。
伧父思维，纵黄金万，那有惜花悰。
白话文翻译
春日的桃李花开得浓郁迷人，然而我却无意于嫁给东风。
我柔软的心肠只懂得依偎花丛，最烦恼的就是不能向那梳妆的女子倾诉。
在京城的梦境遥远，去津沽的目光已然断绝，两地的游踪只留下记忆。
我弯腰贴地，懒散无力，空酒杯中无酒可饮。
我的美貌只应与志同道合的人分享，又有谁能让我封闭在这鸟笼之中？
即便是粗鄙的父亲思虑，纵使黄金万两，又怎能舍得珍惜花卉的情感？
注释
- 春三桃李：桃花和李花，象征春天的美好和繁荣。
- 东风：指春风，寓意温暖和新的开始。
- 柔肠：形容内心柔软，感情丰富。
- 葳蕤：形容草木繁茂，花草的美丽。
- 京华：指北京，象征繁华的都市生活。
- 津沽：指天津，北方的另一个重要城市。
- 樊笼：象征束缚和限制，原意为笼子。
- 伧父：指粗俗的父亲，泛指世俗的人的想法。
诗词背景
作者介绍：
张克家，近代诗人，作品多以细腻的情感和社会观察著称。他的诗歌往往反映了个人的情感与社会的联系，充满对生活的思考。
创作背景：
此诗写于近代，正值社会变迁之时，诗人以女伶刘喜奎为题材，表现了女性在社会与情感中的挣扎与矛盾，反映了对传统束缚的反思与对自由的渴望。
诗歌鉴赏
这首诗以“春三桃李”开篇，描绘了春日的生机与美丽，同时也暗含了女伶内心的柔情与无奈。通过对春风的拒绝，诗人表达了对传统婚姻观念的反叛和对自由生活的向往。诗中“柔肠但解葳蕤抱”的描写，展现了女伶对浪漫和情感的渴望，但却因社会地位和家庭束缚而无奈。
“京华梦遥，津沽望断”，则表现了女伶内心的孤独与失落，远方的梦想似乎遥不可及，而现实的困境让她感到无力。整首诗通过对比与对照的手法，揭示了女性在传统社会中所面临的种种困难与挑战。
最后一句“纵黄金万，那有惜花悰”，更是以一种反讽的方式，表现了对物质财富的无奈与对情感的珍视，使整首诗在美丽的表象下，隐含着深刻的社会批判。
诗词解析
逐句解析：
- 春三桃李带烟浓：春天桃李盛开，浓厚的花香弥漫，描绘了春天的生机。
- 无意嫁东风：对春天的温暖与爱情的拒绝，表达了对传统婚姻观念的反抗。
- 柔肠但解葳蕤抱：内心柔软，只愿依偎于花丛，表露了对浪漫情感的渴望。
- 最烦恼说与梳栊：表达了无法倾诉心声的烦恼，暗含孤独。
- 京华梦遥，津沽望断：遥远的理想与现实的分离，表现出对理想生活的向往。
- 弓腰帖地一何慵：形象地描绘了无力感，表现出生活的疲惫。
- 新病酒杯空：新病指身体或心灵的疲惫，酒杯空无，象征着失去快乐。
- 芳容只合公同好：美貌只应与志同道合的人分享，表现出对爱情的期待。
- 又谁许闭置樊笼：质疑社会对女性的束缚，渴望自由。
- 伧父思维，纵黄金万：即使父亲的考虑再多，金钱也无法弥补对感情的珍视。
修辞手法：
- 比喻：将传统婚姻比作东风，象征柔弱的女性对待婚姻的态度。
- 对仗：如“京华梦遥，津沽望断”，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗的中心思想在于表达女性对自由与情感的追求，同时反映出对传统束缚的不满与反抗，揭示了个体在社会中的挣扎与孤独。
意象分析
意象词汇：
- 桃李：象征春天的美丽和生命力，寓意青春与爱情的希望。
- 东风：象征春天的温暖，亦可代表爱情和婚姻。
- 酒杯：象征生活的享受与失落，承载着对快乐的渴望。
- 樊笼：象征对自由的渴望和对束缚的反抗。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的春天花卉是哪些？
A. 梅花 B. 桃李 C. 兰花 D. 菊花 -
“无意嫁东风”中“东风”指的是什么？
A. 春风 B. 和风 C. 暴风 D. 西风 -
诗中女伶的主要情感是？
A. 快乐 B. 无奈 C. 愤怒 D. 忧伤
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《红楼梦》中的诗词，探讨爱情与自由。
- 李清照的词，表现女性的情感与内心挣扎。
诗词对比：
- 比较张克家的《一丛花》与李清照的《如梦令》，两者都探讨了女性的情感与社会地位，但风格上李清照的词更为细腻，而张克家的诗则更具社会批判意识。
参考资料
推荐书目：
- 《近现代诗词选》
- 《女性诗人的视角》
- 《古典诗词鉴赏》
通过以上的分析与解读，希望能帮助你更好地理解这首诗以及其背后的深刻情感与社会意义。