这段话出自当代叶嘉莹《忆萝月 送母殡归来》
萧萧木叶，秋野山重叠。
愁苦最怜坟上月，惟照世人离别。
平沙一片茫茫，残碑蔓草斜阳。
解得人生真意，夜深清呗凄凉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:22:53原文展示
忆萝月 送母殡归来
萧萧木叶，秋野山重叠。
愁苦最怜坟上月，惟照世人离别。
平沙一片茫茫，残碑蔓草斜阳。
解得人生真意，夜深清呗凄凉。
白话文翻译
秋风瑟瑟，树叶纷纷而落，山野层层叠叠显得更加苍凉。最让人心痛的，是坟头上那轮明月，它照亮了人世间的离别。平坦的沙地一片茫然，残破的石碑旁杂草丛生，夕阳斜照着这一切。透过这一切，我渐渐领悟了人生的真谛，夜深时分，心中充满了清冷与凄凉。
注释
字词注释：
- 萧萧：形容风声或树叶落下的声音，带有凄凉之感。
- 愁苦：忧愁和痛苦，这里指作者对离别的悲伤。
- 坟上月：指墓碑上的月光，象征孤独与离别。
- 平沙：指广阔的沙地，暗示孤寂无边的感觉。
- 残碑：指破旧的墓碑，象征着逝去的记忆。
- 蔓草：指生长在墓碑周围的杂草，代表时间的流逝和生命的脆弱。
- 清呗：指清幽的歌声，这里暗指内心的哀伤。
典故解析：
- 月亮：在中国古典诗词中，月亮常常被用来象征思念与离别。
- 坟墓：作为丧失亲人的场所，常见于表现人间离愁的诗作中。
诗词背景
作者介绍： 叶嘉莹，生于1930年，是当代著名的诗人、学者，致力于古典诗歌的研究与传播。她的作品常常融入个人情感与传统文化的深刻思考，具有很强的情感共鸣。
创作背景： 此诗作于送母殡归来的时刻，表达了作者在失去母亲后的深切哀痛与对生命意义的反思。
诗歌鉴赏
《忆萝月 送母殡归来》是一首深情而富有哲理的诗作。诗中通过描绘秋天的萧瑟景象，恰如其分地反映了作者内心的悲凉和对亲人的怀念。开篇的“萧萧木叶”不仅描绘了自然景象，更暗示着生命的脆弱与逝去。随着诗意的发展，诗人将个人情感与宇宙自然结合，表达出对人生无常的感悟。
在传统文化中，月亮常常象征着团圆与思念，而此处的“坟上月”则转而成为离别的象征，突显了生死之间的无奈与痛苦。诗的后半部分通过关于“平沙一片茫茫”“残碑蔓草”的描写，进一步深化了孤独和失落的主题，文字简练却情感丰沛，给人以深刻的思考。
最后一句“解得人生真意，夜深清呗凄凉”，不仅是对人生哲理的总结，更是诗人内心深处的孤独感与对生命意义的探寻。这首诗不仅表达了对亲人的追思，也引发了对生命本质的深刻反思，具有很高的艺术价值与思想深度。
诗词解析
逐句解析：
-
萧萧木叶，秋野山重叠。
描述秋风中的树叶飘落，营造出一种萧索的氛围，反映出作者的心情与自然环境的和谐统一。 -
愁苦最怜坟上月，惟照世人离别。
通过坟头的月光，表达了对亲人的思念与离别的痛苦。 -
平沙一片茫茫，残碑蔓草斜阳。
形象地描绘出荒凉的景象，传达出一种孤独和无助的感觉。 -
解得人生真意，夜深清呗凄凉。
反映了在失去后对人生意义的思索，夜深人静时的内心交响。
修辞手法：
- 比喻：将月亮比作思念的象征。
- 拟人：赋予自然景象以情感，如“萧萧木叶”带有悲伤的情绪。
- 对仗：如“平沙一片茫茫，残碑蔓草斜阳”，增强了诗歌的节奏感。
主题思想： 全诗通过对秋天自然景象的描绘与对母亲逝去的哀思，表达了对生命无常的感悟与对亲情的深刻怀念，情感基调沉重而细腻。
意象分析
意象词汇：
- 木叶：象征生命的脆弱与流逝。
- 坟：代表着逝去的亲人和对生命的反思。
- 月：象征思念与离别。
- 平沙与蔓草：暗示时间的流逝与生命的无常。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“萧萧木叶”主要表达了什么情感？
A. 欢乐
B. 悲伤
C. 兴奋
答案：B -
诗人提到的“坟上月”象征什么？
A. 团圆
B. 离别
C. 希望
答案：B -
诗的主题主要是关于什么？
A. 友情
B. 爱情
C. 亲情与人生哲学
答案：C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》（张若虚）
- 《静夜思》（李白）
诗词对比： 可以将叶嘉莹的这首诗与李白的《静夜思》进行对比，两首诗均涉及月亮与思念的主题。李白的诗更为直白而富有个人情感，而叶嘉莹的作品则通过细腻的自然描写，赋予月亮更深的文化意象与情感层次。
参考资料
推荐书目：
- 《叶嘉莹诗词选》
- 《中国古典诗歌赏析》
- 《人生的哲学与诗歌》