泪湿红绡薄，香凝碧绮寒。是什么意思

细细金丝柳，重重青黛山。

玉人楼上倚愁看。

移得浅颦深恨、上眉间。

泪湿红绡薄，香凝碧绮寒。

多情别去未春残。

归趁海棠开后、燕双还。

原文展示:

南歌子
细细金丝柳，重重青黛山。
玉人楼上倚愁看，
移得浅颦深恨上眉间。
泪湿红绡薄，香凝碧绮寒。
多情别去未春残，
归趁海棠开后燕双还。

白话文翻译：

细细的金丝柳垂下，青黛色的山层层叠叠。
楼上的美人愁苦地倚靠着栏杆观看，
眉头轻轻皱起，深藏着心中的怨恨。
泪水湿透了薄薄的红绡，香气凝聚在碧色的寒绲上。
多情的人儿离去时，春天尚未结束，
盼望归来时，正逢海棠花开，燕子双双归来。

注释:

• 金丝柳：指柳树，因其柳条细长如丝而得名。
• 青黛山：青黛色的山，青色的山峦。
• 玉人：美貌的女子。
• 倚愁：倚靠着，带着愁苦的神情。
• 浅颦深恨：眉头轻轻皱起，心中却藏着深深的怨恨。
• 泪湿红绡：泪水弄湿了红色薄绡。
• 香凝碧绮寒：香气浓郁的碧色寒绲。
• 多情别去：情意绵绵的人离去。
• 未春残：春天未结束，仍在进行中。
• 海棠开后燕双还：海棠花开后，燕子成双归来，象征重聚。

诗词背景:

作者介绍：仇远，字允升，号云舫，南宋时期的词人，擅长词作，作品多表达愁苦和对美好事物的向往，风格细腻而富有情感。

创作背景：这首词作成于南宋时期，正值社会变迁、动荡不安的历史背景下，诗人通过细腻的描写，表达了对爱情的渴望与失落，兼具自然景色与人情的交融。

诗歌鉴赏：

《南歌子》以细腻的笔触描绘了春天的景色及情感的波动，诗中“细细金丝柳，重重青黛山”两句，生动地呈现出春日里的自然景观，柳树的细腻与青山的层叠形成对比，构筑了一个充满生机的春天画面。接下来的“玉人楼上倚愁看”则引入了人物，通过美人的愁苦，令整个画面充满了情感的张力。

诗人通过“泪湿红绡薄，香凝碧绮寒”进一步深化情感，泪水湿透红绡，暗示着美人内心的苦痛与思念，香气的凝聚则象征着久远的情感与回忆的沉淀。最后“归趁海棠开后燕双还”则寄托了对重聚的期盼，海棠花盛开象征着希望与新的开始，燕子归来则是爱情重温的美好愿景。

整首词情景交融，情感真挚，既有对自然的细腻描绘，又有对人情的深刻反思，字里行间流露出一种淡淡的愁绪与对美好事物的珍惜，形成了极为动人的情感共鸣。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 细细金丝柳：描绘柳条的细长柔美，象征春天的生机。
  2. 重重青黛山：青山叠嶂，展现出春日的层次感。
  3. 玉人楼上倚愁看：美人愁苦的姿态，引人共鸣。
  4. 移得浅颦深恨上眉间：情感的矛盾，轻皱的眉头深埋怨恨。
  5. 泪湿红绡薄：泪水与红绡的交织，表现出深厚的情感。
  6. 香凝碧绮寒：香气的浓郁与寒意的交融，暗示情感的复杂。
  7. 多情别去未春残：离别时的多情与对春天的留恋。
  8. 归趁海棠开后燕双还：期待重聚，象征着爱情的循环与新生。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“金丝柳”与“青黛山”描绘春天的美景。
  • 拟人：将自然景象赋予情感，增强诗歌的感染力。
  • 对仗：上下句的结构对称，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗歌围绕着对爱情的思念与期盼展开，表达了在自然美景中对逝去情感的怀念与对未来相聚的希望，传递出一种淡淡的愁绪与深情。

意象分析:

• 金丝柳：象征柔美与春天的生机。
• 青黛山：代表坚韧与永恒，体现自然的壮丽。
• 玉人：象征美好与脆弱的爱情。
• 泪水：表现内心的痛苦与思念。
• 海棠：象征爱情的美好与希望的重生。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“细细金丝柳”指的是哪种植物？

   • A. 柳树
   • B. 桃树
   • C. 竹子
   • D. 梅树

2. “玉人”在诗中代表什么？

   • A. 美貌的女子
   • B. 英俊的男子
   • C. 一位仙女
   • D. 一位王子

3. 诗中提到的“海棠”象征着什么？

   • A. 春天的结束
   • B. 爱情的重聚
   • C. 离别的痛苦
   • D. 生命的短暂

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》：同样表达了对爱情的深切思念。
• 温庭筠《更漏子》：描绘了春天的美景与情感的交织。

诗词对比： 对比仇远的《南歌子》和李清照的《如梦令》，两者都通过自然景物传达情感，但仇远更侧重于愁苦与期盼，而李清照则多了几分婉约与细腻，展现出女性对爱情的细腻感受。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗歌研究》