毋怪秦汉君，甘心惑神仙。是什么意思

西京全盛日，宫阙上参天。

建章千万户，白昼下神仙。

金琼丽云日，栱角压山川。

一朝丧乱至，两观入戈鋋。

渐台既已平，长门随飞烟。

物大变亦巨，安荣竟徂迁。

毋怪秦汉君，甘心惑神仙。

原文展示

西京全盛日，宫阙上参天。建章千万户，白昼下神仙。金琼丽云日，栱角压山川。一朝丧乱至，两观入戈鋋。渐台既已平，长门随飞烟。物大变亦巨，安荣竟徂迁。毋怪秦汉君，甘心惑神仙。

白话文翻译

在西京全盛的时期，宫殿高耸入云。建章宫有千万户，白日里仿佛有神仙降临。金碧辉煌的宫殿映照着云日，屋檐的角梁压过了山川。一旦战乱到来，两座宫观被兵戈所占。渐台已经被平定，长门宫也随着烟尘消散。事物变化巨大，安逸与荣华终究会变迁。难怪秦汉的君主，甘愿被神仙所迷惑。

注释

• 西京：指长安，古代中国的首都之一。
• 建章：汉代宫殿名，此处泛指宫殿。
• 金琼：形容宫殿的华丽。
• 栱角：指宫殿的屋檐角梁。
• 两观：指宫殿中的两座观楼。
• 渐台：汉代宫殿名。
• 长门：汉代宫殿名。
• 徂迁：变迁，变化。

诗词背景

作者介绍：张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和社会现实。

创作背景：这首诗反映了作者对历史变迁的感慨，特别是对秦汉时期宫殿的辉煌与战乱后的衰败的对比。

诗歌鉴赏

这首诗通过对西京宫殿昔日辉煌与今日衰败的对比，表达了作者对历史变迁的深刻感慨。诗中“西京全盛日，宫阙上参天”描绘了宫殿昔日的辉煌，而“一朝丧乱至，两观入戈鋋”则展现了战乱带来的破坏。通过这种对比，作者传达了对历史无常的感慨，以及对统治者迷信神仙的批评。

诗词解析

逐句解析：

• 西京全盛日：指长安在全盛时期的景象。
• 宫阙上参天：形容宫殿高耸入云。
• 建章千万户：指建章宫的宏大规模。
• 白昼下神仙：形容宫殿的华丽如同神仙所居。
• 金琼丽云日：形容宫殿的金碧辉煌。
• 栱角压山川：形容宫殿的宏伟压过了山川。
• 一朝丧乱至：指战乱的到来。
• 两观入戈鋋：指宫殿被兵戈所占。
• 渐台既已平：指渐台已经被平定。
• 长门随飞烟：指长门宫随着烟尘消散。
• 物大变亦巨：指事物的变化巨大。
• 安荣竟徂迁：指安逸与荣华终究会变迁。
• 毋怪秦汉君，甘心惑神仙：指秦汉的君主迷信神仙。

修辞手法：

• 对比：通过昔日辉煌与今日衰败的对比，强化了历史变迁的感慨。
• 拟人：“宫阙上参天”、“白昼下神仙”等拟人手法，增强了诗的形象性。

主题思想：通过对宫殿辉煌与衰败的对比，表达了作者对历史变迁的感慨，以及对统治者迷信神仙的批评。

意象分析

意象词汇：

• 宫阙：象征着权力和辉煌。
• 神仙：象征着超凡脱俗和神秘。
• 戈鋋：象征着战争和破坏。
• 飞烟：象征着消散和无常。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“西京全盛日”指的是哪个城市？ A. 洛阳 B. 长安 C. 开封 D. 南京

2. “建章千万户”中的“建章”是指什么？ A. 宫殿名 B. 街道名 C. 山名 D. 河名

3. 诗中“一朝丧乱至”表达了什么？ A. 和平的到来 B. 战乱的到来 C. 丰收的季节 D. 节日的喜庆

答案：1. B 2. A 3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：同样表达了对历史变迁的感慨。
• 王安石《泊船瓜洲》：通过对自然景物的描写，反映了作者对时局的思考。

诗词对比：

• 张耒的《感遇二十五首》与杜甫的《春望》都表达了对历史变迁的感慨，但张耒的诗更多地关注宫殿的辉煌与衰败，而杜甫的诗则更多地关注国家的兴衰。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，有助于深入了解其诗风。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解张耒的创作背景。