这段话出自清代项鸿祚《菩萨蛮十五首 其三》
春寒不度垂杨树，风廉澹澹吹香絮。
霏雨午天晴，隔花闻笑声。
嫩篁微解箨，镜槛新阴薄。
断续水沈烟，燕窥人画眠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:37:26原文展示:
菩萨蛮十五首 其三
春寒不度垂杨树，
风廉澹澹吹香絮。
霏雨午天晴，
隔花闻笑声。
嫩篁微解箨，
镜槛新阴薄。
断续水沈烟，
燕窥人画眠。
白话文翻译：
春寒未尽，垂柳依旧凋零，
微风轻轻吹拂着香软的柳絮。
午后霏霏细雨后，天色渐渐晴朗，
隔着花丛听见阵阵笑声。
嫩竹刚解开新叶，
镜子般的栏杆映出淡淡的阴影。
水面上时隐时现烟雾，
燕子偷偷瞧着人们的安眠。
注释:
字词注释：
- 不度：未曾过去，形容春寒还未散去。
- 垂杨树：垂柳，柳树的别称。
- 廉澹澹：形容风清淡而轻柔。
- 霏雨：细雨，轻柔的雨。
- 箨：竹笋的外皮，指新芽刚刚抽出的状态。
- 镜槛：栏杆如镜子般清澈，形容景象清幽。
- 断续：形容声音或景象时隐时现。
典故解析：
- 柳树在古代诗词中常象征柔情和忧伤，常与离别、思念相关。
- 燕子在中国文化中常被视为春天的使者，象征生机与希望。
诗词背景:
作者介绍： 项鸿祚，清代诗人，擅长词曲，与许多文人交往，作品多描绘自然景色及人情世故。他的词风清新婉约，常富有生活气息。
创作背景： 此诗作于春季，春寒尚未消散，诗人在春日的午后，感受到自然的变化与人间的欢笑，描绘了生机勃勃的春日景象，表达了对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗以春天的景色为背景，描绘了一个温暖而又生动的午后。首句“春寒不度垂杨树”开篇即点明季节的特征，春寒尚存，象征着一种微妙的情感基调。接着“风廉澹澹吹香絮”，展现出轻柔的春风与飘落的柳絮，营造出一种温柔而恬静的氛围。随着“霏雨午天晴”，诗人呈现出春日午后的变化，细雨之后的晴天，给人以希望与生机的感觉。
诗中的“隔花闻笑声”则生动地描绘了人们在花丛中欢笑的场景，增添了生活的气息。后四句则通过对嫩竹和水面烟雾的描写，继续深化了春天的意象，呈现出一种宁静而深邃的美感。整首诗通过细腻的描写，表现了春日的温暖与生机，传达出一种对生活的热爱与对美好时光的珍惜。
诗词解析：
逐句解析：
- 春寒不度垂杨树：春寒未散，柳树依旧低垂，暗含对春日迟迟未到的惆怅。
- 风廉澹澹吹香絮：轻风轻拂，柳絮飘散，形象生动，感受到春天的气息。
- 霏雨午天晴：细雨之后，午后的天空变得晴朗，象征着希望的来临。
- 隔花闻笑声：隔着花丛，听到阵阵欢笑，展现出人们的快乐与生机。
- 嫩篁微解箨：嫩竹新芽刚刚展开，象征着生机勃勃的新生活。
- 镜槛新阴薄：栏杆映出淡淡的阴影，形象清新，带来一丝凉意。
- 断续水沈烟：水面上若隐若现的烟雾，增添了神秘感。
- 燕窥人画眠：燕子偷偷注视着安静的人，营造出一种悠然自得的氛围。
修辞手法：
- 比喻：如“镜槛”比喻栏杆的清澈。
- 拟人：燕子似乎在窥视，赋予燕子以情感。
- 对仗：诗句之间的排列整齐，增添了韵律感。
主题思想： 整首诗描绘了春日的美景与人们的欢笑，表达了对生活的热爱与对春天的向往。诗人在细腻的景物描写中，传达出一种清新、宁静的情感，体现了人与自然的和谐关系。
意象分析：
意象词汇：
- 春寒：象征着春天的迟到与柔和。
- 垂杨树：代表柔情与思念。
- 香絮：象征着春的气息，轻盈而富有生机。
- 嫩篁：象征着生机与新生。
- 燕：象征着春天与希望。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“垂杨树”是指什么树？ A. 松树
B. 柳树
C. 桃树
答案：B. 柳树 -
诗中“霏雨午天晴”表达了什么样的情感？ A. 失落
B. 希望
C. 忧伤
答案：B. 希望 -
诗中“燕窥人画眠”中的“燕”象征着什么？ A. 秋天
B. 春天的生机
C. 冬天的寒冷
答案：B. 春天的生机
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 韩愈《春雪》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 项鸿祚《菩萨蛮》与杜甫《春望》：
- 项鸿祚的诗描绘了春日的温柔与生活的欢愉，而杜甫的《春望》则表现了忧国忧民的情感，两者在主题与情感基调上形成鲜明对比。
参考资料：
- 《清诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《项鸿祚研究》