这段话出自清代李慎溶《踏莎行 春日感旧并示江右诸妹》
乳鸭池塘，初莺院落。
回头往事全如昨。
人生那得似东风，东风依旧穿帘幕。
万里苕苕，尺书空托。
一春但见离怀恶。
胜游别后负南园，花间闲煞秋千索。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:40:20原文展示:
乳鸭池塘，初莺院落。回头往事全如昨。人生那得似东风，东风依旧穿帘幕。万里苕苕，尺书空托。一春但见离怀恶。胜游别后负南园，花间闲煞秋千索。
白话文翻译：
在鸭子嬉戏的池塘边，黄莺在院落中初啼。回首往事，仿佛依然如昨。人生怎么能够像春天的东风一样，东风依旧轻轻穿过帘幕。远在千里之外，书信却只能空托。整个春天只见到离别的痛苦。游玩之后，辜负了南园，花间的秋千也显得那么闲适无聊。
注释:
- 乳鸭：指刚孵化的小鸭子，生动描绘春日的景象。
- 初莺：初鸣的黄莺，象征春天的到来。
- 东风：春风的象征，代表着温暖和生机。
- 苕苕：指芦苇等水边植物，常用来形容水乡的景致。
- 尺书：指短小的书信，表达思念之情。
- 南园：可能指作者的居所或游玩之地，寓意情感寄托。
诗词背景:
作者介绍：李慎溶（生卒年不详），清代诗人，善于描绘自然景色，情感细腻，诗风清新自然。
创作背景：本诗写于春日，作者追忆往事，表达对逝去时光和离别的感慨。江右指江西一带，可能是作者对故乡的思念之情。
诗歌鉴赏：
《踏莎行 春日感旧并示江右诸妹》是李慎溶的代表作之一，诗中充满了春日的气息与对旧时光的思念。诗的开头描绘了春日的生机，乳鸭和初莺交织出一幅温馨的画面，瞬间唤起读者对春天的美好联想。然而，随着诗意的展开，诗人却逐渐转向内心的感伤与怀旧，展现出一种深刻的情感矛盾。
“人生那得似东风，东风依旧穿帘幕”，这句中的“东风”不仅仅是春天的象征，也暗含了对美好时光的渴望与追忆。诗人在感叹人生的无常，东风虽好，却无法带回过往的美好时光。
接下来的“万里苕苕，尺书空托”，表现出作者对远方亲人的思念，虽然千里之外，但那份情感却是不可磨灭的。然而，这样的思念在春日的明媚下显得更加孤寂，诗人透过春天的景色，感受到的是离别的苦楚，形成了鲜明的对比。
最后两句“胜游别后负南园，花间闲煞秋千索”，则是对往日游玩时光的怀念与愧疚，游玩后的无聊与闲适，反衬出内心的空虚与失落。整首诗通过细腻的描写与深刻的情感，传达了对过去美好时光的怀念与对人生短暂的感慨。
诗词解析:
逐句解析：
- 乳鸭池塘，初莺院落：描绘春天的生机，乳鸭与黄莺共同构成了一幅和谐的自然景象。
- 回头往事全如昨：表达对过去美好时光的追忆，时间似乎在此刻静止。
- 人生那得似东风，东风依旧穿帘幕：感叹人生的无常与渴望，春风依然，但人事已非。
- 万里苕苕，尺书空托：远方的思念，书信寄托情感，却显得无力。
- 一春但见离怀恶：春天的美好与离别的痛苦交织，形成情感的矛盾。
- 胜游别后负南园，花间闲煞秋千索：对游玩时光的怀念与愧疚，闲适之中透着孤独。
修辞手法：
- 对比：春天的美丽与离别的痛苦形成鲜明对比。
- 拟人：东风似乎有情，穿透帘幕，带来思念。
- 象征：乳鸭、黄莺、东风等意象象征着春天与生命的希望。
主题思想：整首诗通过春日的景象与对往事的回忆，传达了对人生短暂的感慨与对美好时光的怀念，表现出一种淡淡的忧伤。
意象分析:
意象词汇：
- 乳鸭：象征着生命的萌芽与春天的温暖。
- 初莺：象征春天的到来与希望。
- 东风：象征生命的流逝与时光的无情。
- 秋千：象征着对往日欢乐时光的怀念与对未来的迷茫。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“乳鸭池塘，初莺院落”主要描绘了哪个季节的景象？ A. 夏天
B. 秋天
C. 春天
D. 冬天 -
“万里苕苕，尺书空托”中“尺书”指的是什么？ A. 长信
B. 短信
C. 杂志
D. 日记 -
本诗表达的主要情感是： A. 欢乐
B. 愤怒
C. 怀旧与思念
D. 恐惧
答案：
- C
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》：同样抒发对往事的怀念与感慨。
- 温庭筠《更漏子》：表达对爱情的思念，情感深邃。
诗词对比：
- 李白《静夜思》：同样通过自然意象表达思乡之情，但更侧重于家国情怀。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：通过月亮来表达对亲人的思念，情感更加沉重。
参考资料:
- 《清代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代诗歌史》