这段话出自清代彭孙婧《醉蓬莱 苦雨，用叶少蕴上巳韵》
问天公何故，皎皎清光，将云遮去。
风鹤频传，奈魂惊逆旅。
种种愁怀，重重离恨，况连宵风雨。
檐滴难休，馀寒犹峭，拥衾无语。
回忆当年，乡关乍别，世态炎凉，人情如絮。
今日重来，叹故居何处。
临流怅望，水泛平堤，更烟迷前浦。
虚负春光，因循误却，赏梅新句。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:51:15原文展示
问天公何故，皎皎清光，将云遮去。
风鹤频传，奈魂惊逆旅。
种种愁怀，重重离恨，况连宵风雨。
檐滴难休，馀寒犹峭，拥衾无语。
回忆当年，乡关乍别，世态炎凉，人情如絮。
今日重来，叹故居何处。
临流怅望，水泛平堤，更烟迷前浦。
虚负春光，因循误却，赏梅新句。
白话文翻译
问天公，您为何要将这皎洁的月光遮挡？
风中传来鹤鸣，我的心却在旅途中惊惶不安。
种种忧愁，沉重的离别之恨，尤其是连夜的风雨更添愁苦。
屋檐滴水不断，余寒犹存，我在被窝里无话可说。
回忆往昔，故乡刚别，世态炎凉，人情如同飞絮。
今天重回故地，叹息故居何在。
临河观看，水面平坦，雾气迷蒙了前面的岸边。
虚度了春光，因循而误了时机，欣赏梅花的新句子。
注释
- 皎皎：形容光明明亮。
- 风鹤：风中的鹤鸣，象征着自由和超然。
- 逆旅：指旅途中的宿处。
- 愁怀：忧愁的心情。
- 连宵：整夜，连续的夜晚。
- 檐滴：屋檐滴水，象征着屋内的孤寂。
- 拥衾：抱着被子，形容寒冷和孤独。
- 乍别：刚刚离别。
- 世态炎凉：指世事的变化冷暖，人情的冷淡。
- 临流怅望：在水边怅然地望着。
- 虚负春光：白白浪费了春天的美好时光。
诗词背景
作者介绍
彭孙婧（生卒年不详），清代诗人，以其细腻的情感和独特的意象而著称。她的诗风常常融合了个人的情感与自然景观，表现出一种淡淡的忧愁和对生活的思考。
创作背景
《醉蓬莱》创作于上巳节期间，诗人可能在这个特别的日子中感受到了离别的愁苦与对故乡的思念，结合自然景色与个人情感，写成了这首诗。
诗歌鉴赏
这首《醉蓬莱》通过对自然景象的描写，表达了诗人内心深处的孤独与忧伤。开篇以“问天公何故”引入，展现了诗人对天公的疑问，表现出一种对命运的无奈。在接下来的描写中，诗人通过“风鹤频传”等意象，展现了旅途的孤独感，而“种种愁怀，重重离恨”则直白地表露了心中的忧愁。诗中多次提到的“乡关”“故居”更是唤起了对故乡的思念，以及对世态炎凉的感慨。
在情感上，诗人表现出一种失落与惆怅，尤其是“虚负春光，因循误却”的反思，更突显了对时光流逝的无奈。整首诗在细腻的意象与情感之间游走，给人以深刻的共鸣。
诗词解析
逐句解析
- 问天公何故，皎皎清光，将云遮去：诗人质疑天公为何要遮住明亮的月光，表达对美好事物的向往与不满。
- 风鹤频传，奈魂惊逆旅：描绘了在旅途中风中传来的鹤鸣声，令人感到心灵的惊惧和不安。
- 种种愁怀，重重离恨，况连宵风雨：种种的忧愁与离别之恨在风雨交加的夜晚显得更加沉重。
- 檐滴难休，馀寒犹峭，拥衾无语：屋檐不断滴水，寒气犹存，诗人在被窝中无言以对，表现出孤独的情感。
- 回忆当年，乡关乍别，世态炎凉，人情如絮：回忆起当年与故乡的别离，感叹世事无常，人情冷暖像飞絮一样。
- 今日重来，叹故居何处：今日重返旧地，却感叹故居何在，表现出对过往的怀念。
- 临流怅望，水泛平堤，更烟迷前浦：在河边眺望，水面平静，烟雾迷蒙前方的岸边，暗示了心中的迷惘。
- 虚负春光，因循误却，赏梅新句：虚度春光，因循而误了时机，最终只能欣赏梅花的新句子。
修辞手法
- 比喻：将人情比作飞絮，形象生动。
- 拟人：将天公和自然景象赋予情感，增强了诗的表现力。
- 对仗：全诗运用对仗手法，增强了韵律感。
主题思想
整首诗通过对自然景象的描写与个人情感的交融，表达了对故乡的思念、对时光流逝的感慨以及对命运无常的无奈。诗人内心的孤独与惆怅在字里行间流露无遗，给人以深刻的共鸣。
意象分析
意象词汇
- 天公：象征命运或自然力量。
- 清光：象征美好与希望。
- 风鹤：象征自由与孤独。
- 檐滴：象征孤独与无聊的生活。
- 故乡：象征根与归属感。
文化内涵与象征意义
- 清光：代表着人们对美好生活的向往。
- 风鹤：象征着诗人内心的自由与向往，以及旅途的孤独。
- 故乡：在古代诗词中常常是一个永恒的主题，代表着对过去的怀念和对归属的渴望。
互动学习
诗词测试
-
诗中“问天公何故”表达了什么情感？
- A. 愉快
- B. 疑惑与不满
- C. 平静
- D. 兴奋
-
诗中的“风鹤频传”描绘了什么场景？
- A. 春天的花开
- B. 旅途中的孤独
- C. 繁华的市景
- D. 夜晚的灯火
-
“世态炎凉”中的“炎凉”指的是什么？
- A. 天气变化
- B. 人情冷暖
- C. 四季更替
- D. 生活的艰难
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》（李白）：表达对故乡的思念。
- 《登高》（王之涣）：抒发对人生的感慨与对时光的思考。
诗词对比
- 《月夜忆舍弟》（杜甫）：同样表达对故乡的思念，但更加强调亲情的牵挂。
- 《夜泊牛渚怀古》（李白）：通过夜景表达对历史的感慨，情感上更为豪放。
参考资料
- 《中国古代诗词精华》
- 《清代诗人传记》
- 《古诗词鉴赏与解析》