这段话出自唐代贯休《赠景和尚院》
藏经看几遍，眉有数条霜。
万境心都泯，深冬日亦长。
窗虚花木气，衲挂水云乡。
时说秋归梦，峰头雪满床。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:12:18原文展示:
赠景和尚院
藏经看几遍，眉有数条霜。
万境心都泯，深冬日亦长。
窗虚花木气，衲挂水云乡。
时说秋归梦，峰头雪满床。
白话文翻译：
这首诗描绘了一位和尚在寺院中静心读经的情景。他已经多次翻阅经典，眉头上已经生出了几缕白霜，象征着岁月的流逝和智慧的积累。在这个深冬的季节，他的内心似乎已将所有的纷扰都抛却，反而觉得日子格外漫长。窗外透进了花木的气息，他的僧袍随风飘荡，仿佛与水云相融。此时，他又听闻有人谈论秋天的梦境，山峰之上已经积满了雪，宛如一个美丽的梦境。
注释:
- 藏经: 指的是读佛教经典。
- 眉有数条霜: 形容人年长，经历丰富。
- 万境心都泯: 意思是内心已超脱世俗纷扰。
- 深冬日亦长: 在冬天，虽然白昼短，但因内心宁静而感到时间漫长。
- 窗虚: 窗户开着，轻松透气。
- 衲挂: 衲衣，僧侣的衣服。
- 水云乡: 形容如同水乡、云雾缭绕的宁静环境。
- 秋归梦: 秋天的梦境，象征着对过往的追忆。
- 峰头雪满床: 意象描绘冬雪覆盖山顶，营造出一种宁静的意境。
诗词背景:
作者介绍: 贯休（约830年－912年），字景休，号梦溪，唐代诗人，以其禅诗著称。他的作品往往体现出对佛教哲理的深刻理解以及对自然的细腻观察。
创作背景: 这首诗写于唐代，正值社会动荡和文化昌盛并存的时期。诗人通过描写自己在和尚院中静心读经的情景，表达了对内心宁静和智慧的追求。
诗歌鉴赏：
《赠景和尚院》是一首充满禅意的诗。诗中通过细腻的描绘，展示了诗人对宁静生活的向往和对时光流逝的感慨。开头两句，通过“藏经看几遍，眉有数条霜”，诗人以读经的动作引出自己逐渐苍老的过程，表明他在追求智慧的同时也在经历岁月的侵蚀。接下来的“万境心都泯”一句，表达了诗人内心的超然与宁静，暗示他已经超脱了世俗的纷扰，达到了内心的平和。
“深冬日亦长”则展现了虽然是深冬，日照时间短，但在内心的平静中，时间似乎变得充裕而漫长。之后，“窗虚花木气，衲挂水云乡”描绘了窗外的自然景象，诗人身处自然之中，心灵与自然交融，让人感受到一种宁静与自在。
最后两句“时说秋归梦，峰头雪满床”则将意境提升到一个新的高度，秋天的梦境与山峰上的雪形成鲜明对比，展现出一种超越时空的情感。整首诗在结构上严谨，意象丰富，体现了贯休对自然的敏锐观察和对人生哲理的深刻思考，给读者带来了深刻的思索与感悟。
诗词解析：
逐句解析:
-
藏经看几遍，眉有数条霜
- 描述了诗人多次阅读经典，年岁渐长，眉头已有白霜，象征智慧与时间的流逝。
-
万境心都泯，深冬日亦长
- 诗人内心已超脱世俗的纷扰，尽管是深冬，心中却感受到时间的延续。
-
窗虚花木气，衲挂水云乡
- 窗外花木的气息透入室内，诗人身穿僧袍，身处自然之中，感受到一种宁静的氛围。
-
时说秋归梦，峰头雪满床
- 诗人听闻关于秋天的梦，山峰上长满了雪，营造出一种梦幻而宁静的意境。
修辞手法:
- 对仗: 诗中多处使用对仗手法，如“藏经”与“读经”，“万境”与“心泯”，增强了诗的韵律感。
- 意象: 如“眉有数条霜”，用形象的意象表达出岁月的无情和智慧的积累。
- 比喻: “峰头雪满床”把雪比作梦境，增添了诗的朦胧感。
主题思想: 诗歌通过描绘和尚院中的静谧生活，探讨了内心的宁静与对智慧的追求，反映了诗人对时光流逝的感慨和对自然的深刻理解。
意象分析:
意象词汇:
- 藏经: 象征智慧与修行。
- 霜: 象征年岁与经历。
- 万境: 象征世俗的纷扰与复杂。
- 冬日: 象征内心的宁静与沉淀。
- 花木气: 代表自然的生机与灵动。
- 雪: 代表纯净与梦幻。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“眉有数条霜”指的是： A. 诗人年轻
B. 诗人年长，经历丰富
C. 诗人心情愉悦 -
“万境心都泯”表达了什么情感？
A. 纷扰与喧嚣
B. 内心的宁静与超脱
C. 对过去的怀念 -
诗中提到的“峰头雪满床”象征着： A. 冬天的寒冷
B. 梦境的朦胧
C. 人生的悲欢
答案: 1-B 2-B 3-B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《山居秋暝》
- 李白《夜泊牛津》
诗词对比:
- 《山居秋暝》与《赠景和尚院》对比: 两首诗均描绘了自然的宁静，但《山居秋暝》更侧重于景色的描绘，而《赠景和尚院》则强调内心的超脱与智慧的追求。
参考资料:
推荐书目:
- 《唐诗三百首》
- 《贯休诗文集》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》