这段话出自唐代朱延《再登河阳城怀古》
客游倦旅思，憩驾陟崇墉。
元凯标奇迹，安仁擅美踪。
远近浊河流，出没青山峰。
伫想空不极，怀古怅无从。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 01:47:24原文展示:
再登河阳城怀古
作者: 朱延 〔唐代〕
客游倦旅思，憩驾陟崇墉。
元凯标奇迹，安仁擅美踪。
远近浊河流，出没青山峰。
伫想空不极，怀古怅无从。
白话文翻译：
这首诗表达了作者在旅途中感到疲倦，停下来思考历史的情感。诗人登上高城，回忆起古人的伟大成就，感慨他们的美好踪迹。远近的浑浊河流与青山交错，诗人静静沉思，却感到思绪无边，无法找到古人的踪迹，心中充满了惆怅。
注释:
- 客游：旅客的游历，表达诗人的身份。
- 倦旅：旅途劳累。
- 憩驾：停下来休息。
- 陟崇墉：登上高城墙。
- 元凯：指的是元稹与白居易，代表唐代的诗人。
- 安仁：安仁指的是安陵。
- 浊河：指河水浑浊。
- 伫想：停下来思考。
- 怀古：怀念古代的事情。
典故解析：
- 元凯：元稹与白居易的作品在唐代文学中具有重要地位，他们的诗歌被认为是标志性的。
- 安仁：指的是安仁的美好风景和历史遗迹，诗人通过他们的成就引发对历史的思考。
诗词背景:
- 作者介绍：朱延，唐代诗人，擅长写景抒情，作品常表现对历史的思考和对自然的感悟。
- 创作背景：此诗作于旅行途中，作者在河阳城中驻足，因而产生怀古之情，反映了当时社会对历史的追溯和对古人事迹的敬仰。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简短的语言展现了诗人对历史的深刻思考和对自然的细腻感受。开头两句描绘了诗人身处旅途的倦怠与对高处风景的向往，仿佛在城市的喧嚣中寻求一片宁静。接着，诗人提到元凯与安仁，二者不仅代表了古代的文学成就，也象征着历史留下的辉煌和美丽。流动的浊河与青山的交融，形成了对比，突显了时间的流逝和历史的沉重感。最后，诗人感慨怀古之情，却又无从追寻，表现出一种无奈与惆怅，这不仅是对历史的思考，也反映了个人的孤独感。这首诗在意境上引人深思，情感深邃，令人反复咀嚼。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 客游倦旅思：表达了旅途的疲惫与思乡的情感。
- 憩驾陟崇墉：停下来休息，登高望远，体现出一种向往。
- 元凯标奇迹：提及古人的成就，展现出对历史的敬意。
- 安仁擅美踪：再现美好历史，表现对古代文化的追忆。
- 远近浊河流：在自然景观中隐喻历史的变迁。
- 出没青山峰：青山隐现，象征着不变的自然与变幻的历史。
- 伫想空不极：静静思考，思绪绵延无尽。
- 怀古怅无从：怀念过去却无处追寻，表达了惆怅的情绪。
-
修辞手法：
- 对仗：如“客游倦旅思，憩驾陟崇墉”，形成对比。
- 比喻：浊河与青山的描写，象征历史的混沌与自然的恒久。
-
主题思想：全诗表现了对历史的追思与个人的孤独，传达了对古人伟业的敬仰及对时间流逝的感慨。
意象分析:
- 客游：象征游子的孤独与疲惫。
- 浊河：代表历史的复杂与混沌。
- 青山：象征永恒与自然之美。
- 怀古：体现了对往昔的思考与惆怅。
互动学习:
-
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？
- A) 李白
- B) 杜甫
- C) 朱延
- D) 白居易
-
“浊河流”在诗中象征什么？
- A) 生命
- B) 历史的复杂
- C) 爱情
- D) 自然的美
-
诗中提到的“元凯”指的是哪两位诗人？
- A) 杜甫与李白
- B) 白居易与元稹
- C) 王维与孟浩然
- D) 陶渊明与屈原
-
答案：
- C) 朱延
- B) 历史的复杂
- B) 白居易与元稹
诗词比较与延伸:
-
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《庐山谣》
-
诗词对比：
- 比较朱延的《再登河阳城怀古》与李白的《庐山谣》，两首诗均表达了对自然的赞美与对历史的回忆，但朱延更侧重于历史的沉重感，而李白则更多地表现出对自然美的向往与人生的哲思。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗歌鉴赏》
- 《唐代诗人研究》
展开阅读全文 ∨