淹留逢地僻，将老惜韶光。是什么意思

淹留逢地僻，将老惜韶光。

齿与青春暮，愁随白日长。

寻芳无处问，对酒有时狂。

漫学樊迟圃，空登子反床。

霏霏观雪集，冉冉望云翔。

念母歌零雨，忧君诵履霜。

击书思雁足，看剑忆鱼肠。

驽马先骐骥，鸱枭笑凤凰。

一身缠疾病，四载废烝尝。

作个头风愈，陈琳檄在旁。

原文展示

又和春日即事
作者：洪皓 〔宋代〕

淹留逢地僻，将老惜韶光。
齿与青春暮，愁随白日长。
寻芳无处问，对酒有时狂。
漫学樊迟圃，空登子反床。
霏霏观雪集，冉冉望云翔。
念母歌零雨，忧君诵履霜。
击书思雁足，看剑忆鱼肠。
驽马先骐骥，鸱枭笑凤凰。
一身缠疾病，四载废烝尝。
作个头风愈，陈琳檄在旁。

白话文翻译

在偏僻的地方久留，年纪渐老，珍惜这美好的时光。
牙齿与青春已渐渐远去，愁苦随着白天的延长而加重。
寻芳问遍无处可问，喝酒时却时常狂放不羁。
随意学樊迟的园丁，白白地登上子反的床。
细细的雪花纷纷落下，缓缓地看着云朵飞翔。
想起母亲时歌唱的零星雨声，忧念君子时诵读的霜履。
击打书本思念大雁的足迹，望剑时忆起鱼肠的情怀。
驽马也能先于骐骥，鸱枭却在嘲笑凤凰。
一身缠绕疾病，四年间都没有尝到美味。
作个头风渐愈，陈琳的檄文就在身旁。

注释

• 淹留：滞留，停留。
• 韶光：美好的时光，指青春年华。
• 樊迟：古代一位隐士，指其闲适的生活。
• 子反床：子反是古代人名，床指的是卧床，象征虚度光阴。
• 霏霏：形容细微的雪花飘落。
• 履霜：指走在霜上，象征寒冷与艰难。
• 鱼肠：指鱼肠剑，象征英勇与悲壮之情。
• 驽马：比喻平庸的人。
• 陈琳：东汉诗人，代表着文学的追求。

诗词背景

作者介绍：洪皓，字子华，号石庵，南宋时期的诗人、书法家，曾任官职，后隐居。其诗风格清新脱俗，常表现对生活的思考与对自然的感悟。

创作背景：此诗写于作者晚年，正值岁月流逝，感慨生命的短暂与无常。诗中体现了对时光的珍惜与对人生的哲学思考，反映出个人对社会及人生的深刻感悟。

诗歌鉴赏

洪皓的《又和春日即事》以细腻的笔触和深刻的思考描绘了诗人对时光流逝的感慨和对生活的思索。全诗以“淹留逢地僻，将老惜韶光”开头，直接表露出对生命的珍惜与无奈。诗人在偏僻的地方久留，时间的流逝让他愈发感受到青春的短暂与生命的无常。

随着诗歌的发展，诗人通过“寻芳无处问，对酒有时狂”表达了对美好事物的渴望，却又感到无处可寻的失落感。对酒的狂放既是一种逃避，也是一种无奈，反映出内心的深沉愁苦。接着，诗人以“漫学樊迟圃，空登子反床”自嘲，描绘了自己对闲暇生活的向往，却又无奈于现实中的空虚与无所作为。

诗中“霏霏观雪集，冉冉望云翔”描绘了自然景象，展现了诗人内心对美的追求与向往，同时也暗示着人生的变幻无常。后面的“念母歌零雨，忧君诵履霜”则通过对母亲的思念及对友人的关切，表现了诗人深沉的情感。

整首诗在意象上丰富，充满了对生命的感悟与哲理的思考。洪皓通过对日常生活的细致观察和对内心情感的真挚表达，展现了一个诗人对人生的深刻理解，既有对过往的怀念，也有对未来的思索，让人感受到一种淡淡的忧伤与哲理的光辉。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “淹留逢地僻，将老惜韶光”：表达了对美好时光的珍惜，感叹岁月的无情。
  • “齿与青春暮，愁随白日长”：牙齿与青春渐行渐远，愁苦伴随日子的延长而加重。
  • “寻芳无处问，对酒有时狂”：对美好事物的渴望，但无处可问，喝酒时发泄情感。
  • “漫学樊迟圃，空登子反床”：自嘲无所作为，空虚度日。
  • “霏霏观雪集，冉冉望云翔”：描绘自然景象，寄托对生活的感悟。
  • “念母歌零雨，忧君诵履霜”：对母亲的思念与对友人的关心，情感深刻。
  • “击书思雁足，看剑忆鱼肠”：通过书本与剑象征思念与追忆。
  • “驽马先骐骥，鸱枭笑凤凰”：比喻平庸的人也能超越优秀者，暗含对社会的讽刺。
  • “一身缠疾病，四载废烝尝”：感叹自己多病，四年未尝美味的无奈。
  • “作个头风愈，陈琳檄在旁”：暗示创作的希望，虽身处困境但仍有所追求。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“霏霏观雪集，冉冉望云翔”，对称工整，增添了诗的韵律感。
  • 比喻：如“驽马先骐骥”，用驽马比喻平庸的人，增强了表达的力度。
  • 拟人：如“愁随白日长”，将愁苦拟人化，增加了情感的表现力。

• 主题思想：整首诗通过对青春、时间与生命的思考，表达了诗人对生命的珍惜与对人生无常的感慨，同时也展现了他对亲情、友情的深切思念，体现了人们在岁月流逝中无法抗拒的无奈。

意象分析

• 时间：反映了生命的流逝与珍惜。
• 自然：雪与云象征着变化与生命的流动。
• 亲情与友情：通过母亲与君子的提及，表达了深厚的人际情感。
• 书与剑：象征知识与勇气，体现内心的追求与思考。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“淹留”是什么意思？

   • A. 停留
   • B. 旅行
   • C. 离开

2. “寻芳无处问”表达了什么情感？

   • A. 对美好事物的渴望
   • B. 对生活的满足
   • C. 对时间的无所谓

3. 诗中的“驽马”指的是？

   • A. 优秀的马
   • B. 平庸的人
   • C. 任何马

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《春望》

诗词对比： 洪皓的《又和春日即事》与李白的《月下独酌》都表达了对人生的思考与情感，但洪皓更侧重对时光与生命的感悟，而李白则通过酒歌表达对自由与孤独的渴望。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代诗人研究》