这段话出自宋代洪皓《元日有感》
不见朝正祗自愁，展新弗逮兗州囚。
席重遥忆谈经会，酒噀宁知救火谋。
内热空持白羽扇，峭寒且著黑羔裘。
履端醽醁何时赐，落笔高歌洒泪休。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-06 02:28:04原文展示:
元日有感
作者：洪皓 〔宋代〕
不见朝正祗自愁，
展新弗逮兗州囚。
席重遥忆谈经会，
酒噀宁知救火谋。
内热空持白羽扇，
峭寒且著黑羔裘。
履端醽醁何时赐，
落笔高歌洒泪休。
白话文翻译：
这首诗表达了作者在元旦时的感慨。诗中写道，早晨的到来并没有让我感到欢欣，反而让我心生愁苦。新的一年开始，却未能摆脱囚禁的境地。席间的重聚让我遥想当年谈经的盛会，酒饮之际又怎能想到救火的谋划。内心的烦热使我空自摇扇，而外面却是寒冷刺骨，我只能裹着黑色的羔羊皮大衣。何时能品尝到美酒盛宴，落笔写下豪情壮歌，却只能流泪而止。
注释:
- 不见朝正：早晨的到来未能带来应有的喜悦。
- 祗自愁：只感到忧愁。
- 囚：指被囚禁的人，暗示诗人处于困境。
- 席重：聚会的场合。
- 谈经会：讨论经典的聚会，暗示曾经的美好时光。
- 酒噀：饮酒时的情景。
- 内热空持白羽扇：内心烦躁却只能摇扇降温，表现无奈。
- 峭寒且著黑羔裘：外面寒冷，自己却穿着暖和的衣服。
- 履端醽醁：何时才能享受美酒，表达渴望。
- 落笔高歌洒泪休：写下高歌，却只能流泪，暗示感慨。
诗词背景:
作者介绍:
洪皓（生卒年不详），字君平，号澄怀，宋代诗人，仕途坎坷，以诗歌和散文而闻名。他的作品常反映个人遭遇和社会现实，具有较强的哲理性和感伤色彩。
创作背景:
这首诗创作于元旦，正值新年之际，作者在这种特殊的时刻感受到个人的困境与无奈，既表达了对过去美好时光的怀念，又流露出对未来的深切期待。
诗歌鉴赏：
《元日有感》通过一系列对比和细腻的描写，展现了作者在元旦时的复杂情感。诗人首先表达了对新年的失落感，虽然时间在流逝，但自己的生活并没有实质性的改变，反而被困在过去的阴影中。诗中通过"白羽扇"与"黑羔裘"的对比，体现了内心的烦热与外部的寒冷，暗示了人在困境中的无奈与挣扎。
同时，诗人在回忆与友人欢聚时的谈经会时，感受到时光的流逝，过去的美好已不再，取而代之的是孤独与无助。对酒的渴望和对美好生活的追求交织在一起，形成了诗人的情感核心。在最后，落笔高歌却只流泪而止，展现了诗人对生活的深切思考与无奈，既有对理想的追求，也有对现实的无情感慨。
诗词解析:
逐句解析:
- 不见朝正祗自愁：早晨来临，却不见喜悦，心中满是愁苦。
- 展新弗逮兗州囚：新的一年开始，自己仍然像囚徒一样无法挣脱束缚。
- 席重遥忆谈经会：聚会时回忆当年与友人讨论经典的情景，感慨万千。
- 酒噀宁知救火谋：饮酒时，心中却浮现出对拯救困境的担忧。
- 内热空持白羽扇：内心焦虑，却只能摇着扇子，显示无能为力。
- 峭寒且著黑羔裘：外面寒冷，内心却感到火热，衣着反映了内外的矛盾。
- 履端醽醁何时赐：何时能享受美酒，表达对美好生活的期待。
- 落笔高歌洒泪休：写下豪情壮语，却只能流泪止步，反映了内心的挣扎。
修辞手法:
- 对比：通过内心的烦躁与外部的寒冷形成强烈对比，增强情感的张力。
- 象征：白羽扇象征内心的焦虑，黑羔裘象征外在的保护，反映了诗人内心的矛盾。
- 借代：用“酒噀”代替酒的饮用，简洁而生动。
主题思想:
整首诗通过对新年期盼与现实困境的对比，表达了诗人对生活的思考与对理想的追求，折射出一种无奈与感伤。
意象分析:
意象词汇:
- 白羽扇：象征内心的焦虑与不安。
- 黑羔裘：象征外部的保护与温暖。
- 酒：象征美好生活的渴望与追求。
- 泪：象征对过往的怀念与对未来的无奈。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“白羽扇”象征什么？ a) 舒适
b) 焦虑
c) 喜悦
答案：b) 焦虑 -
诗人对过去的聚会感到怎样的情感？ a) 快乐
b) 怀念
c) 忘却
答案：b) 怀念 -
诗人希望何时能得到美酒？ a) 新年
b) 未来
c) 过去
答案：b) 未来
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春晓》（孟浩然）
- 《元日》（王安石）
诗词对比:
《春晓》与《元日有感》都表达了对新年的期待与感慨，但《春晓》更侧重于自然的描写与希望，而《元日有感》则更加强调个人的内心挣扎与现实困境，体现出两种不同的情感基调。
参考资料:
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《古代诗人传记》