这段话出自宋代陈师道《赵岩》
一市万人聚，四冲千里遥。
胡然不作邑，兼自可成桥。
群盗去无迹，诸家压不骄。
由来天下事，浮议易倾摇。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:16:24原文展示:
赵岩
作者：陈师道 〔宋代〕
一市万人聚，四冲千里遥。
胡然不作邑，兼自可成桥。
群盗去无迹，诸家压不骄。
由来天下事，浮议易倾摇。
白话文翻译：
在一个集市上成千上万的人聚集，四面八方的距离遥远。
然而这里并不是一个城市，反而能成为一座桥梁。
群盗的踪迹已无，众多的家族也不再骄傲。
自古以来，天下的事情，浮夸的议论容易动摇。
注释:
- 一市：指集市，聚集众多人的地方。
- 万人聚：成千上万的人聚集。
- 四冲千里遥：四面八方，遥远的距离。
- 胡然：岂能，表示否定。
- 邑：城市，这里用以对比。
- 兼自可成桥：并且这个地方可以成为联系的桥梁。
- 群盗去无迹：盗贼的踪迹消失得无影无踪。
- 诸家压不骄：众多家族的骄傲心态被打压。
- 浮议易倾摇：浮夸的议论容易导致动摇或波动。
诗词背景:
作者介绍： 陈师道，字处约，号石门，宋代著名诗人、文学家，擅长诗词，风格清新脱俗。他的作品常常反映出对社会现象的深刻观察和思考。
创作背景： 《赵岩》创作于宋代，正值社会动荡与变革时期，诗人通过对集市的描绘，反映出社会的繁华与隐忧，表达了对人情冷暖、世事无常的思考。
诗歌鉴赏：
陈师道的《赵岩》以其简练而深刻的语言，描绘了一个集市的繁华场景，然而在繁华背后却隐含着对社会现象的深刻反思。开篇即以“一市万人聚”引入，营造出热闹的氛围，接着“胡然不作邑，兼自可成桥”则暗示了这种繁华的表面，其实并没有实质的城市功能，而是为人们提供了一个沟通的桥梁。诗中提到的“群盗去无迹”与“诸家压不骄”进一步揭示了社会的复杂性与变化，表面上看似安宁，实则暗藏危机，许多家族因外部环境而不再骄傲。最后一句“由来天下事，浮议易倾摇”更是总结了整首诗的主题，强调了世事的无常与人心的浮动，令人深思。
诗词解析:
逐句解析：
- 一市万人聚：描绘集市的热闹景象。
- 四冲千里遥：说明集市的影响力广泛，四面八方的人都汇聚于此。
- 胡然不作邑，兼自可成桥：虽然这里并非真正的城市，但却能够连接人与人之间的关系。
- 群盗去无迹，诸家压不骄：盗贼的消失与家族的谦卑，反映出社会的变迁与人心的浮动。
- 由来天下事，浮议易倾摇：总结了人事的无常与社会议论的脆弱。
修辞手法：
- 对比：通过集市与城市的对比，展现出社会的复杂。
- 隐喻：将集市比作桥梁，暗示人际关系的连接。
- 夸张：以“万人聚”展现出集市的繁忙。
主题思想： 整首诗反映了作者对社会现象的深刻观察，强调了繁华表面下的脆弱与无常。通过对集市的描绘，揭示了人们在社会变迁中的浮躁与无奈。
意象分析:
意象词汇：
- 市：象征人际交往与商业活动。
- 桥：象征联系与沟通。
- 盗：象征社会的不安与混乱。
- 诸家：象征社会中的不同家庭和阶层。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“万人聚”指的是哪个地方？
A. 城市
B. 集市
C. 村庄
答案：B -
诗中所说的“由来天下事，浮议易倾摇”反映了什么主题？
A. 战争
B. 人心浮动
C. 商业繁荣
答案：B -
“群盗去无迹”意指什么？
A. 盗贼被捕
B. 盗贼消失
C. 盗贼兴起
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《夜泊牛渚怀古》 李白
- 《春望》 杜甫
诗词对比： 可以将《赵岩》与杜甫的《春望》进行对比，两者都反映了社会动荡与人心的复杂，但《春望》更侧重于对国家的忧虑，而《赵岩》则是对个人与社会关系的思考。
参考资料:
- 《宋代诗词选》
- 《中国古代文学史》
- 《诗词鉴赏指南》