这段话出自唐代常建《落第长安》
家园好在尚留秦，耻作明时失路人。
恐逢故里莺花笑，且向长安度一春。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 14:34:47原文展示
落第长安
家园好在尚留秦，
耻作明时失路人。
恐逢故里莺花笑，
且向长安度一春。
白话文翻译
这首诗表达了作者的失意与思乡之情。诗中说，家乡的环境依然美好，享有秦朝的遗风；而我却感到很羞愧，成为了明代的失意之人。害怕在故乡遇见老朋友时被他们嘲笑，因此决定在长安度过一个春天。
注释
- 家园：指作者的故乡。
- 尚留秦：意指故乡保留了秦朝的风韵。
- 耻作：感到羞耻。
- 明时失路人：指在明朝中途失意的人。
- 恐逢：害怕遇见。
- 莺花笑：指春天莺鸟和花朵的美丽，象征快乐和美好。
典故解析
- 秦：指中国历史上的秦朝，象征着强盛的国家和美好的家园。
- 明时失路人：说明了当时社会对功名的重视，作者自感无路可走，失去人生方向感。
诗词背景
作者介绍
常建，字季常，唐代诗人，以其清新自然的风格著称。他的诗歌多以人生感悟、山水田园为主题，展现出深厚的文化底蕴和对自然的热爱。
创作背景
此诗创作于常建落第之际，反映了他对人生失意的思考，以及对故乡的怀念与向往。
诗歌鉴赏
《落第长安》是一首表达失意与思乡情感的诗作。诗人以简练的语言，表达了自己在长安的孤独与对故乡美好生活的向往。前两句通过对比，展现了作者的失落感：尽管故乡的环境依然美好，但自己却感到羞耻，成为了明代的失路人。这里的“耻作”字眼，表现出作者内心的自责与不甘。
接下来的句子则流露出对故乡的惧怕与期待。作者担心在故乡遇见朋友时被嘲笑，说明了他的自卑和对社会评价的敏感。而“且向长安度一春”则透露出一种无奈和选择，虽然感到失落，但仍希望在长安安度时光，等待下一次机会。
整首诗情感真挚，字句间流露出浓郁的怀乡情和对人生深刻的思考，展现了唐代诗人对生活的感悟与反思。
诗词解析
逐句解析
- 家园好在尚留秦：开头提到家乡的美好，暗含对故乡的留恋。
- 耻作明时失路人：表达了对自己落第的羞愧与无奈。
- 恐逢故里莺花笑：表现出对故乡的恐惧，害怕被嘲笑。
- 且向长安度一春：选择在长安度过春天，蕴含了对未来的期盼。
修辞手法
- 对比：将故乡的美好与自己失落的状态进行对比。
- 拟人：将莺花拟人化，赋予其感情，增强了情感的表达。
- 象征：长安象征着繁华与希望，故乡则承载着过往的美好。
主题思想
全诗围绕失落与思乡的主题展开，表现了作者对自我处境的反思，以及对故乡的深厚情感，传达出一种淡淡的忧伤与对未来的希望。
意象分析
意象词汇
- 家园：象征温暖和归属感。
- 莺花：春天的象征，代表着生命力和美好。
- 长安：象征繁华、希望与机会。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到“尚留秦”指的是： A. 故乡的历史
B. 秦朝的文化
C. 自己的失落
D. 以上皆是 -
“恐逢故里莺花笑”中的“莺花”象征： A. 春天的美好
B. 失落的友情
C. 乡愁的情感
D. 未来的希望 -
诗人选择在长安度春天，说明了： A. 对故乡的厌倦
B. 对未来的期望
C. 对长安的向往
D. B和C
答案
- D. 以上皆是
- A. 春天的美好
- D. B和C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维的《鹿柴》
- 孟浩然的《春晓》
诗词对比
与王维的《鹿柴》相比，常建的《落第长安》更加强调个人的失落感和对故乡的情感。王维则更多地表现出对自然的热爱与人生的豁达，两者在情感表达和主题上各有千秋，反映了不同的生活态度和情感世界。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《诗词鉴赏与分析》
- 《常建的生平与诗歌研究》