这段话出自宋代葛长庚《水调歌头》
误触紫清帝，谪下汉山川。
既来尘世，奇奇怪怪被人嫌。
懒去蓬莱三岛，且看江南风月，一住数千年。
天风自霄汉，吹到剑峰前。
做些诗，吃些酒，放些颠。
木精石怪，时时唤作地行仙。
朝隐四山猿鹤，夜枕一天星斗，纸被里云眠。
梦为蝴蝶去，依约在三天。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 05:50:09原文展示
《水调歌头》
作者：葛长庚 〔宋代〕
误触紫清帝，谪下汉山川。
既来尘世，奇奇怪怪被人嫌。
懒去蓬莱三岛，且看江南风月，
一住数千年。
天风自霄汉，吹到剑峰前。
做些诗，吃些酒，放些颠。
木精石怪，时时唤作地行仙。
朝隐四山猿鹤，夜枕一天星斗，
纸被里云眠。
梦为蝴蝶去，依约在三天。
白话文翻译
误触了紫清帝的神灵，被谪贬到汉山的江川。
既然来到人世，奇奇怪怪的事情总是被人嫌弃。
懒得去蓬莱三岛，且看江南的风月，
在此住上数千年。
天风从高天吹来，吹到剑峰的前面。
做一些诗，喝一些酒，放纵一下自己。
木精与石怪，常常被称作地行仙。
早晨隐于四山的猿鹤，夜晚枕着天上的星斗，
在纸被里安然入睡。
梦中化作蝴蝶，依稀在三天之间。
注释
- 紫清帝：指的是道教中的神灵，象征权威与超然。
- 谪下：被贬谪到某地。
- 蓬莱三岛：传说中的仙岛，象征人间的理想境地。
- 木精石怪：指的是自然界的灵异之物，具有超自然的意味。
- 地行仙：指的是不受世俗约束的仙人。
- 猿鹤：山中动物，象征高逸的生活。
- 纸被：象征简单朴素的生活状态。
诗词背景
作者介绍
葛长庚，宋代诗人，其作品多描写自然景观与人生态度，风格清新脱俗，常有对道教与隐逸生活的向往。
创作背景
《水调歌头》是葛长庚在隐居生活中所作，表达了对自由生活的向往与追求。诗中通过对自然的描绘，展现了诗人的洒脱与对世俗的超然态度。
诗歌鉴赏
《水调歌头》展现了葛长庚深厚的文学造诣与对道家思想的融会贯通。诗歌开头以“误触紫清帝”引入，立刻营造出一种神秘感，暗示诗人由于某种原因而离开了理想的境界。接着，诗人表达了对人世纷扰的厌倦和对理想生活的追求，"懒去蓬莱三岛"便是对这种理想境地的放弃。诗中“做些诗，吃些酒”则直接传达了诗人对自由自在生活的渴望，表现了他洒脱的个性。
此外，诗中对自然的描写如“天风自霄汉，吹到剑峰前”以及“朝隐四山猿鹤”则赋予了作品更多的生动性与画面感，仿佛将读者带入一个充满灵气的仙境。最后以“梦为蝴蝶去”收尾，表现了对自由的向往与追求，令人沉醉。
诗词解析
逐句解析
- 误触紫清帝：暗指诗人因缘故与神灵相触，象征对命运的无奈。
- 谪下汉山川：被贬谪到偏远的汉山，暗示失落与孤独。
- 既来尘世：已身处世俗，表现出对现实的不满。
- 懒去蓬莱三岛：虽渴望理想却不再追求，表现出对人生的洒脱。
- 天风自霄汉：描绘自然之美，展现诗人的心境。
- 做些诗，吃些酒：强调生活的简单与乐趣。
- 木精石怪：暗示自然与超自然的结合，表现生活的奇幻。
- 朝隐四山猿鹤：描绘隐逸生活的宁静。
- 夜枕一天星斗：表现对宇宙的敬畏与向往。
- 梦为蝴蝶去：象征自由与梦幻，表现对理想生活的追求。
修辞手法
- 比喻：如“梦为蝴蝶”，比喻自由的追求。
- 拟人：自然景象的描写常带有人情味。
- 对仗：如“做些诗，吃些酒”对称工整。
主题思想
整首诗歌表达了对自由、隐逸生活的向往，具有强烈的个人色彩与自然情怀，传达了诗人对人世纷扰的超然与放下。
意象分析
意象词汇
- 紫清：象征神秘与理想。
- 江南风月：代表自然之美。
- 木精石怪：寓意自然的灵异与神秘。
- 猿鹤：象征隐逸与自在。
- 蝴蝶：象征自由与梦幻。
互动学习
诗词测试
-
《水调歌头》的作者是？ A. 杜甫
B. 李白
C. 葛长庚
D. 白居易 -
诗中提到的“紫清帝”指的是？ A. 诗人
B. 道教神灵
C. 皇帝
D. 仙人 -
“懒去蓬莱三岛”表达了诗人怎样的情感？ A. 渴望
B. 失落
C. 无所谓
D. 快乐
答案：1.C 2.B 3.C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《月下独酌》：李白
- 《静夜思》：李白
诗词对比
- 《水调歌头》与《月下独酌》：两首诗都表现了对自由生活的向往，但《水调歌头》更强调隐逸与自然的结合，而《月下独酌》则更侧重于个人情感与孤独的体验。两者都展现了宋代诗人对理想生活的追求，但风格与意象各有不同。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《古诗文阅读与鉴赏》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》