这段话出自宋代董嗣杲《泊李家渡》
雁字书空极劲遒，江流东去不流愁。
梦归破屋南山下，身落寒沙古渡头。
雪意已坚狂问酒，风威未厉懒添裘。
土人识得沧浪客，特地相期剧醉留。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:43:57原文展示:
泊李家渡
作者: 董嗣杲 〔宋代〕
雁字书空极劲遒，
江流东去不流愁。
梦归破屋南山下，
身落寒沙古渡头。
雪意已坚狂问酒，
风威未厉懒添裘。
土人识得沧浪客，
特地相期剧醉留。
白话文翻译：
这首诗描绘了一幅孤独旅者的画面。诗人看到天上雁阵排成字形，感觉其气势极为壮阔；江水向东流去，却没有流走他心中的忧愁。梦中归到南山下那间破屋，身处于寒沙古渡头。雪的寒意已然深厚，他心中暗自想要痛饮一杯，然而风的威势尚未猛烈，他却懒得再添衣裘。当地人认出了这位沧浪客，特意约他一起痛饮畅谈。
注释:
- 雁字：指天鹅或大雁以“人”字形飞过，象征着志向或旅途。
- 书空：在空中书写，形容雁阵的形状。
- 东去：指江水向东流去。
- 破屋：指简陋的房屋，象征着失落和孤独。
- 寒沙：指寒冷的沙土，强调环境的冷清。
- 沧浪客：指诗人自己，沧浪是指水的颜色，形容诗人的漂泊与孤独。
典故解析:
“沧浪”源自《楚辞·九章·沧浪歌》，在古代文学中常用来表达对流浪生活的感慨。此诗中提到的“沧浪客”体现了诗人对漂泊生活的自我认同和对故乡的思念。
诗词背景:
作者介绍：董嗣杲（生卒年不详），宋代诗人，晚唐五代的风格延续者，其诗词多描写自然景象和个人情感，风格清新自然。
创作背景：此诗写于诗人漂泊途中，表达了他对故乡的思念和对孤独生活的感慨。诗中流露出对酒、风、雪的感受，反映了他内心的情绪和对生活的思考。
诗歌鉴赏：
《泊李家渡》通过细腻的描写与深刻的情感，展示了诗人对漂泊生活的感慨与无奈。诗的开头以“雁字书空极劲遒”描绘了秋天的壮丽景象，诗人通过雁阵的形象，表现出一种坚韧不拔的精神。而接下来的“江流东去不流愁”，则是对江河流逝与内心情感的对比，表明尽管外界的变化不断，诗人内心依然充满忧愁。
“梦归破屋南山下”一句，展现了诗人对故乡的深切怀念。破屋象征着诗人所处的境地与心境的破碎，南山则是他心中永久的归属。而“雪意已坚狂问酒”中，诗人面对寒冷的环境，借酒消愁，反映出他孤独的处境及对温暖的渴求。
最后两句“土人识得沧浪客，特地相期剧醉留”，表达了诗人与当地人之间的情谊，虽然身处陌生之地，却能找到一丝慰藉。整体来看，诗歌在描写自然景象的同时，深刻反映了诗人内心的孤寂和对友谊的珍视，展现了宋代诗歌的独特魅力与人文关怀。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “雁字书空极劲遒”：描绘了高空飞过的雁阵，形状如字，展现出一种力量与壮丽。
- “江流东去不流愁”：江水奔流，尽管环境变化，却无法带走诗人的忧愁。
- “梦归破屋南山下”：梦中回到南山脚下的破旧房屋，显示出对故乡的思念与归属感。
- “身落寒沙古渡头”：身在寒冷的沙土上，古老的渡口增添了孤独的氛围。
- “雪意已坚狂问酒”：面对严寒，诗人想要借酒消愁，反映了内心的苦闷。
- “风威未厉懒添裘”：虽未感受到风的威厉，但诗人却已懒得增添衣物，表现出无奈与疲惫。
- “土人识得沧浪客”：当地人认出了诗人，给予他一份温暖的情谊。
- “特地相期剧醉留”：约定一起畅饮，体现了人与人之间的情感联系。
-
修辞手法：
- 比喻：雁字比喻一种高远的志向。
- 对仗：整首诗结构工整，句式对称，增强了诗的韵律感。
- 拟人：江水与愁绪的对比，赋予自然以情感。
-
主题思想：整首诗通过描绘孤独旅者的心境，表达了对故乡的思念，对孤独生活的感慨，以及人与人之间情感的珍贵。
意象分析：
- 雁字：象征着志向、旅途与孤独。
- 江流：象征时间的流逝与人生的无常。
- 破屋：象征着破碎的梦想与对往昔的怀念。
- 寒沙：象征冷清的环境与内心的孤寂。
- 酒：象征逃避与释怀的方式，寄托着诗人对温暖的渴望。
- 土人：象征人情温暖与友谊的珍贵。
互动学习：
诗词测试：
-
“雁字书空”中“书空”指的是什么？
A. 写字
B. 描绘
C. 书写在空中
D. 空无一物 -
诗中“梦归破屋南山下”表达了诗人对什么的感情？
A. 对酒的渴望
B. 对自然的欣赏
C. 对故乡的思念
D. 对朋友的怀念 -
“风威未厉懒添裘”中的“添裘”指的是什么？
A. 增加衣物
B. 增添酒
C. 加强勇气
D. 增加食物
答案：
- C
- C
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》：表达对国破家亡的感慨。
- 王维《鸟鸣涧》：描绘自然与内心的和谐。
诗词对比：
- 《泊李家渡》与《春江花月夜》：两首诗都表现出对自然的细腻观察与人内心的情感。但《春江花月夜》更侧重于描绘美景，而《泊李家渡》则更集中于个人的孤独与思乡之情。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《李白和杜甫的诗歌比较研究》