这段话出自唐代皇甫冉《送顾苌（一作中史，又作长史）往新安（一作刘长卿诗）》
由来山水客，复道向新安。
半是乘潮便，全非行路难。
晨装林月在，野饭浦沙寒。
严子千年后，何人钓旧滩。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 03:33:54原文展示
送顾苌（一作中史，又作长史）往新安
皇甫冉 〔唐代〕
由来山水客，复道向新安。
半是乘潮便，全非行路难。
晨装林月在，野饭浦沙寒。
严子千年后，何人钓旧滩。
白话文翻译
这首诗的意思是：自古以来就有山水之间的旅人，今天我又要沿着小路去新安。半是因为潮水的便利，完全不是行路的艰难。早晨的装扮与树林中的明月相映成趣，野外的饭菜在沙滩上显得寒冷。千年以后，严子（严光）还在这里钓鱼的人，又有谁呢？
注释
字词注释：
- 由来：自古以来。
- 山水客：指游历山水的客人，形容游子或游客。
- 复道：小路，通常指曲折的道路。
- 乘潮便：借助潮水的便利，意指顺势而行。
- 晨装：早晨的装扮，指自然景色的美丽。
- 严子：指严光，历史上著名的钓鱼者。
- 旧滩：指曾经的钓鱼之地。
典故解析：
- 严子千年后：这里提到的严子指的是历史上著名的渔者严光，他以钓鱼著称，诗中用他来象征历史的延续和无常。
诗词背景
作者介绍： 皇甫冉，唐代诗人，生活在盛唐时期，作品多描写自然景色及游历生活，语言清新，意境深远。
创作背景： 这首诗作于作者送别朋友顾苌前往新安之际，表达了对友人的祝福和对山水游历的感慨，同时也流露出对时光流逝的思索。
诗歌鉴赏
《送顾苌》是一首典型的送别诗，诗人以山水和游历为背景，表达对友人的祝福和对人生的哲思。首句“由来山水客”引入主题，点明了诗人对游历山水的向往，接着“复道向新安”则具体指向了游历的目的地。诗中“半是乘潮便，全非行路难”描绘了旅途的轻松与愉悦，给人一种顺畅的感觉。接下来的“晨装林月在，野饭浦沙寒”则通过描绘晨间的自然景色，展现出一幅生动的画面，既有视觉的美感，也透出一丝寒意，暗示着人生的脆弱和短暂。最后一句“严子千年后，何人钓旧滩”则是诗人的哲学思考，千年之后，仍然钓鱼的人将少之又少，生命的无常呼之欲出。整首诗通过自然景色与人生哲理的结合，传达了诗人对友人的祝福与对时光流逝的感慨，情感细腻而深刻。
诗词解析
逐句解析：
- 由来山水客：开篇点明游子的身份，暗示山水之美吸引人游历。
- 复道向新安：指诗人即将踏上前往新安的旅程，带有对未来的期待。
- 半是乘潮便，全非行路难：借助潮水的便利，暗示旅途的轻松与顺利。
- 晨装林月在：描绘晨间树林与明月的美丽，传达自然的宁静。
- 野饭浦沙寒：在野外用餐，沙滩的寒冷增添了一种孤独感。
- 严子千年后，何人钓旧滩：通过严光的典故，表达对时光流逝的思考与感慨。
修辞手法：
- 比喻：将游子比作山水客，强调流动与风景的关系。
- 对仗：如“晨装林月在，野饭浦沙寒”，形成鲜明的对比效果。
- 设问：最后一句以设问的形式引发读者思考，增强了诗的哲理性。
主题思想： 整首诗通过描绘自然景色与友人送别，表达了对友人的美好祝愿，同时流露出对人生无常的思考，展现了诗人对时光流逝的惋惜与感慨。
意象分析
意象词汇：
- 山水：象征自然之美，代表游历与自由。
- 潮水：象征顺势而为，暗示人生的便利与机遇。
- 晨月：象征新生与希望，传达晨间的宁静。
- 旧滩：象征过往的时光，蕴含着对历史的思索和留恋。
互动学习
诗词测试：
-
诗中的“山水客”指的是？
- A. 游历山水的人
- B. 住在山水旁的人
- C. 钓鱼的人
-
诗中提到的“严子”是指谁？
- A. 一个钓鱼的人
- B. 一个历史人物
- C. 诗人的朋友
-
诗的主题主要是什么？
- A. 对自然的赞美
- B. 朋友之间的祝福与人生感慨
- C. 旅行的乐趣
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维《送元二使安西》
- 李白《早发白帝城》
- 杜甫《赠花卿》
诗词对比：
- 王维《送元二使安西》：同样是送别诗，表现了友情与离别的情感，但更侧重于政治背景。
- 李白《早发白帝城》：通过清晨的自然景色表达出迅速前行的豪情，与《送顾苌》在情感基调上有所不同。
参考资料
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《唐诗选注》