这段话出自唐代李白《秋夜与刘砀山泛宴喜亭池》
明宰试舟楫，张灯宴华池。
文招梁苑客，歌动郢中儿。
月色望不尽，空天交相宜。
令人欲泛海，只待长风吹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 23:14:16原文展示:
明宰试舟楫，张灯宴华池。
文招梁苑客，歌动郢中儿。
月色望不尽，空天交相宜。
令人欲泛海，只待长风吹。
白话文翻译：
明亮的灯光下，宰相正在试验船桨，宴会在华丽的池塘上举行。
文采斐然的客人们聚集在梁苑，歌声动听引得郢中孩童共鸣。
月色美好而绵长，空中的天际交相辉映，
让人想要去海上航行，只等着长风来助力。
注释:
字词注释:
- 宰：指宰相，古代最高的行政官员。
- 舟楫：舟船和桨，指水上交通工具及其操纵器。
- 华池：华丽的池塘，形容宴会的场地。
- 文招：文采吸引，指有才华的人。
- 郢中儿：郢地的孩子，这里指的是歌声动听，吸引周围的人。
典故解析:
- 郢：古代楚国的都城，因其文化繁荣而著称，常用以形容文人雅士。
- 梁苑：指古代王公贵族的园林，象征着繁华与奢华的生活。
诗词背景:
作者介绍: 李白，字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人。他的诗歌以豪放、清新著称，常常表达个人的情感和自然的壮丽。
创作背景: 此诗写于秋夜，与朋友刘砀山在池边泛舟宴饮，表现了作者在美好夜色中与友共度欢乐时光的情景，折射出他对自由与自然的向往。
诗歌鉴赏：
李白的《秋夜与刘砀山泛宴喜亭池》是一首描绘秋夜景色和友谊的诗作，展现了诗人对生活的热爱与对自然的赞美。全诗用明亮的灯光、动听的歌声和皎洁的月光构成了一幅生动的画面，营造出了一种悠闲自在的氛围。
首句“明宰试舟楫，张灯宴华池”开篇即以宰相的身份引入，突显出宴会的隆重和气氛的热烈，宰相不仅是权力的象征，更象征着文人雅士们的聚集。接下来的“文招梁苑客，歌动郢中儿”，则通过描绘文人雅士的聚会，表现出诗人对文人情谊的赞美，以及歌声对人的感染力。
整首诗的情感基调在于对自然的赞美与对友谊的珍视，月色的美妙和空天的交融更是增添了诗意的深度，表现了李白希望与自然和谐共处的理想。最后一句“令人欲泛海，只待长风吹”，将诗人对自由航行的渴望表达得淋漓尽致，象征着他对生活的追求和对未来的向往。
诗词解析:
逐句解析:
- 明宰试舟楫：描绘宰相在水边试船，象征着权力与地位。
- 张灯宴华池：宴会在明亮的灯光下进行，描绘盛大的场面。
- 文招梁苑客：有才华的人汇聚，体现出文化的繁荣。
- 歌动郢中儿：歌声引起孩童的共鸣，表现音乐的感染力。
- 月色望不尽：月光的美丽似乎无穷无尽，表现出自然的魅力。
- 空天交相宜：天空与月色交织，增添了画面的美感。
- 令人欲泛海：表达出对自由的渴望。
- 只待长风吹：期待风来，象征着自由与力量的到来。
修辞手法:
- 比喻：将月光与美好生活相联系，增强诗意。
- 对仗：如“明宰试舟楫，张灯宴华池”，工整而富有节奏感。
- 拟人：歌声动人，赋予音乐以生命。
主题思想: 整首诗歌表现了李白对朋友的珍视、对美好生活的向往以及对自然的热爱。诗中通过宴饮、歌唱的场景，展现了李白豪放不羁的个性和对自由的追求。
意象分析:
意象词汇:
- 明灯：象征着光明与希望，照亮了宴会的场景。
- 华池：代表着繁华与奢侈的生活。
- 月色：象征着宁静与美好，营造出浪漫的氛围。
- 长风：象征着自由与力量，期待的象征。
互动学习:
诗词测试:
-
李白的字是什么？ A. 太白
B. 青莲
C. 砀山
答案：A -
诗中提到的“华池”指的是什么？ A. 古代的河流
B. 华丽的池塘
C. 宰相的官邸
答案：B -
诗中最后一句表达了什么？ A. 对过去的怀念
B. 对未来的期待
C. 对朋友的思念
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比: 李白与王维的诗作都表现了对自然的热爱，但李白更注重个体的豪放与自由，王维则倾向于内心的宁静与和谐。两者在意境上各有千秋，表现出不同的哲学思考。
参考资料:
推荐书目:
- 《李白全集》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌研究》
以上为《秋夜与刘砀山泛宴喜亭池》的详细解析和学习内容，希望能帮助你更好地理解这首诗的美妙与深意。