银汉桥横鹊，蘅臯襪溅罗。是什么意思

绝岸疏烟合，回塘夕照和。

水仙犹度曲，川后自收波。

银汉桥横鹊，蘅臯襪溅罗。

玉杯承露重，钿扇起风多。

翠羽芳洲近，青丝快骑过。

石城秋信断，搔首奈愁何。

原文展示:

荷花 杨亿 〔宋代〕 绝岸疏烟合，回塘夕照和。 水仙犹度曲，川后自收波。 银汉桥横鹊，蘅臯襪溅罗。 玉杯承露重，钿扇起风多。 翠羽芳洲近，青丝快骑过。 石城秋信断，搔首奈愁何。

白话文翻译：

在陡峭的岸边，稀疏的烟雾聚合，弯曲的池塘在夕阳的照射下显得格外和谐。 水中仙子似乎在演奏乐曲，河神则静静地收起了波浪。 银河上的鹊桥横跨，蘅臯上的袜子溅起了水花。 玉杯承受着露水的重量，金钗扇子扇起了阵阵风。 翠鸟在芳香的洲渚附近飞翔，青丝马快速地驰过。 石城的秋消息断绝，我无奈地挠头，愁绪难解。

注释:

• 绝岸：陡峭的岸边。
• 疏烟：稀疏的烟雾。
• 回塘：弯曲的池塘。
• 夕照和：夕阳的照射下显得和谐。
• 水仙：水中仙子，比喻美丽的女子。
• 川后：河神。
• 银汉：银河。
• 鹊：传说中七夕时鹊桥上的鸟。
• 蘅臯：水边高地。
• 襪溅罗：袜子溅起了水花。
• 玉杯：玉制的杯子。
• 承露：承受露水。
• 钿扇：金钗扇子。
• 翠羽：翠鸟。
• 芳洲：芳香的洲渚。
• 青丝：青色的马鬃。
• 快骑：快速驰过的马。
• 石城：地名，此处指诗人的所在地。
• 秋信断：秋天的消息断绝。
• 搔首：挠头，表示无奈。

诗词背景:

作者介绍: 杨亿（974-1020），字大年，号东篱，北宋文学家、政治家。他是宋代文学的重要代表人物之一，尤以诗文著称。杨亿的诗歌风格清新自然，善于描绘自然景物和表达个人情感。

创作背景: 这首诗描绘了诗人在傍晚时分观赏荷花时的所见所感。诗中通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对美好景色的欣赏以及内心的愁绪。

诗歌鉴赏：

这首诗以细腻的笔触描绘了傍晚时分的自然景色，通过对荷花、水仙、河神等意象的描绘，营造出一种宁静而和谐的氛围。诗中的“绝岸疏烟合，回塘夕照和”描绘了岸边的烟雾和池塘在夕阳下的美景，给人以宁静和谐之感。而“水仙犹度曲，川后自收波”则通过拟人手法，赋予水仙和河神以生命，增添了诗的生动性。后几句则通过银河、玉杯、翠鸟等意象，进一步丰富了诗的意境。最后两句“石城秋信断，搔首奈愁何”则表达了诗人内心的愁绪，使整首诗的情感更加深沉。

诗词解析:

逐句解析:

1. 绝岸疏烟合，回塘夕照和：描绘了陡峭的岸边和弯曲的池塘在夕阳下的美景，烟雾和夕照的和谐相融。
2. 水仙犹度曲，川后自收波：通过拟人手法，描绘了水中仙子在演奏乐曲，河神静静地收起了波浪。
3. 银汉桥横鹊，蘅臯襪溅罗：描绘了银河上的鹊桥和蘅臯上的袜子溅起的水花，增添了诗的生动性。
4. 玉杯承露重，钿扇起风多：通过玉杯和金钗扇子的意象，描绘了露水的重量和风的轻柔。
5. 翠羽芳洲近，青丝快骑过：描绘了翠鸟在芳香的洲渚附近飞翔，青丝马快速地驰过。
6. 石城秋信断，搔首奈愁何：表达了诗人内心的愁绪，秋天的消息断绝，无奈地挠头。

修辞手法:

• 拟人：如“水仙犹度曲，川后自收波”中的水仙和河神被赋予了人的行为。
• 比喻：如“银汉桥横鹊”中的鹊桥比喻银河上的桥梁。
• 对仗：如“绝岸疏烟合，回塘夕照和”中的对仗结构。

主题思想: 这首诗通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对美好景色的欣赏以及内心的愁绪。诗中的意象丰富，情感深沉，展现了诗人对自然的热爱和对生活的感慨。

意象分析:

• 荷花：象征着高洁和美丽。
• 水仙：比喻美丽的女子。
• 河神：象征着自然的宁静和和谐。
• 银河：象征着遥远和神秘。
• 玉杯：象征着高贵和纯洁。
• 翠鸟：象征着生机和活力。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“水仙犹度曲”中的“水仙”比喻什么？ A. 美丽的女子 B. 荷花 C. 河神 D. 翠鸟 答案：A

2. 诗中的“银汉桥横鹊”中的“鹊”指的是什么？ A. 银河上的桥梁 B. 鹊桥上的鸟 C. 翠鸟 D. 河神 答案：B

3. 诗中的“石城秋信断”表达了诗人怎样的情感？ A. 喜悦 B. 无奈 C. 愤怒 D. 悲伤 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《江城子·密州出猎》：描绘了诗人出猎时的所见所感，与杨亿的这首诗在描绘自然景物和表达情感上有相似之处。
• 王安石的《泊船瓜洲》：通过对自然景物的描绘，表达了诗人对家乡的思念之情。

诗词对比:

• 杨亿的《荷花》与苏轼的《江城子·密州出猎》：两首诗都通过对自然景物的描绘，表达了诗人的情感，但在情感表达和意象选择上有所不同。
• 杨亿的《荷花》与王安石的《泊船瓜洲》：两首诗都表达了诗人对自然的热爱和对生活的感慨，但在情感深度和表达方式上有所差异。

参考资料:

• 《宋诗选注》：收录了杨亿的诗歌，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：介绍了宋代文学的发展历程和代表人物，对理解杨亿的诗歌有帮助。