这段话出自元代曹伯启《次韵王菊圃朋益相公二首 其二》
元英贯心月，实理固灵根。
直节山侵汉，清流水抱村。
政声随欸乃，诗韵破人浑。
东鲁多君子，名臣萃一门。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:02:58原文展示:
元英贯心月，实理固灵根。
直节山侵汉，清流水抱村。
政声随欸乃，诗韵破人浑。
东鲁多君子，名臣萃一门。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个清明的境界：明月照耀着大地，真理扎根于心中。高洁的品格如同山脉一样耸立，清澈的溪水环绕着村庄。政治的声名随着小船的摇橹声而传播，诗的韵味能打破世俗的浑浊。在东鲁地区，有许多优秀的人才，名门望族汇聚在一起。
注释:
- 元英：指明月，象征清明和真理。
- 灵根：指根基，寓意内心的真实。
- 直节：指高洁的品格，正直的志节。
- 欸乃：小船的摇橹声，代表着渔船往来的景象。
- 东鲁：指东鲁地区，古代的一个地名，象征着人才辈出之地。
诗词背景:
- 作者介绍：曹伯启，元代诗人，以其清新脱俗的诗风而著称，作品多描绘自然与人文风景。
- 创作背景：此诗创作于元代，那个时代政治动荡，但文化依然繁荣，诗人借景抒怀，表达对清明政治和优秀人才的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗通过悠远的意象，表现了诗人对真理与高洁品德的追求与向往。开篇以“元英贯心月”引入，展现出明月的清辉映照在心中，象征着清晰的思想和内心的宁静。接着“直节山侵汉”，以山脉的高洁映衬出人的品德之正直，传达出一种坚韧不拔的精神。这种精神与“清流水抱村”形成鲜明对比，流水的柔和与村庄的安宁，暗示着诗人对理想境界的渴望。
再者，诗中提到“政声随欸乃”，通过小船的摇橹声传达着政治的清明，诗韵有力地破除世俗的浑浊，这种对比显示了诗人对理想社会的追求。最后“东鲁多君子”点出人才汇聚的美好愿景，表现了对东鲁地区人才辈出的赞美与期待。整首诗意境深远，情感真挚，体现了诗人对社会理想的追求及对人品的推崇，展示了元代文学的高峰。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “元英贯心月”：明月映照心中，揭示了作者追求真理的心态。
- “实理固灵根”：真理扎根于内心，强调内心信念的重要性。
- “直节山侵汉”：正直的品格高耸如山，象征着坚定与不屈。
- “清流水抱村”：清澈的水流环绕村庄，描绘出宁静的乡村生活。
- “政声随欸乃”：政治的声名如船行水面，寓意着政治的传播与影响。
- “诗韵破人浑”：诗的韵味能够洗净世俗的杂质，体现文学的力量。
- “东鲁多君子”：东鲁地区人才济济，展现出文化的繁荣。
-
修辞手法：
- 比喻：将品德比作高山，强调其崇高。
- 对仗：诗句结构工整，增强了韵律感。
- 意象：月、山、水等意象的运用，营造出清雅的氛围。
-
主题思想：整首诗通过自然与人文的结合，表达了对清明政治与高尚人品的向往，反映了社会理想与个人追求的统一。
意象分析:
- 元英：象征真理与光明，代表心灵的纯洁。
- 灵根：寓意内心深处的真实与坚定。
- 直节：象征高洁的品德，代表道德的力量。
- 清流水：象征生命的流动与自然的和谐美。
互动学习:
-
诗词测试：
-
诗中“元英”指的是什么？
- A. 太阳
- B. 明月
- C. 星星
- D. 风
-
诗中提到的“东鲁”代表什么？
- A. 一个地名
- B. 一种文化
- C. 一种思想
- D. 一种风俗
-
诗歌的主题思想是什么？
- A. 赞美自然
- B. 向往理想社会
- C. 描绘乡村生活
- D. 追求个人名利
-
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
-
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《月下独酌》
-
诗词对比：
- 王维《山居秋暝》：同样描绘自然景观，表达内心宁静的情感，但更注重与自然的融合。
- 李白《月下独酌》：虽同以月为题，但更偏向于个人情感的抒发。
参考资料:
- 《元代文学史》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古典诗歌精华》
展开阅读全文 ∨