拥卷怀灵均，灵均亦沉湘。是什么意思

调羹商相业，粉额汉宫妆。

寄远与却月，六朝用弥彰。

犯寒清而洁，骚经何独忘。

拥卷怀灵均，灵均亦沉湘。

原文展示:

调羹商相业，粉额汉宫妆。寄远与却月，六朝用弥彰。犯寒清而洁，骚经何独忘。拥卷怀灵均，灵均亦沉湘。

白话文翻译：

调和羹汤象征着商相的功业，粉额则是汉宫中的妆容。寄情远方与月亮相伴，六朝时期的使用更加显著。冒着寒冷依然清新纯洁，《离骚》中的经典为何独独被遗忘？怀抱着书籍，心中怀念着灵均，灵均也沉入了湘水之中。

注释:

• 调羹：调和羹汤，比喻治理国家。
• 商相：指商朝的贤相，如伊尹。
• 粉额：古代女子化妆时在额头上涂抹的粉。
• 寄远与却月：寄托情感于远方和月亮。
• 六朝：指中国历史上的六个朝代，南朝宋、齐、梁、陈，以及北朝的北魏和东魏。
• 犯寒：冒着寒冷。
• 骚经：指《离骚》，屈原的作品。
• 灵均：指屈原，字灵均。
• 沉湘：指屈原投湘江自尽。

诗词背景: 作者介绍: 曹勋（1084-1169），字公显，号松隐，宋代文学家、政治家。他的诗歌多表现个人情感和对时政的关怀，风格清新自然。这首《山居杂诗九十首》是他隐居山中时所作，反映了他在隐居生活中的思考和感慨。

创作背景: 这首诗是曹勋在隐居期间所作，表达了他对古代贤相和文人的怀念，以及对自己隐居生活的感慨。诗中通过对古代典故的引用，展现了他对历史的思考和对个人命运的感慨。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对古代贤相和文人的怀念，以及对自己隐居生活的感慨，展现了曹勋深厚的历史文化底蕴和对个人命运的深刻思考。诗中“调羹商相业，粉额汉宫妆”一句，通过对古代贤相和宫廷生活的描绘，表达了对古代文化的敬仰和对个人命运的感慨。“寄远与却月，六朝用弥彰”一句，则通过对月亮的寄托，表达了对远方和历史的思念。整首诗语言凝练，意境深远，充分展现了曹勋的诗歌才华和对历史的深刻理解。

诗词解析: 逐句解析:

1. 调羹商相业：以调和羹汤比喻治理国家，暗指商朝贤相的功业。
2. 粉额汉宫妆：描绘汉宫中的妆容，暗指宫廷生活。
3. 寄远与却月：寄托情感于远方和月亮，表达对远方和历史的思念。
4. 六朝用弥彰：六朝时期的使用更加显著，暗指历史的影响。
5. 犯寒清而洁：冒着寒冷依然清新纯洁，表达坚守清白。
6. 骚经何独忘：《离骚》中的经典为何独独被遗忘，表达对经典的怀念。
7. 拥卷怀灵均：怀抱着书籍，心中怀念着灵均，表达对屈原的怀念。
8. 灵均亦沉湘：屈原也沉入了湘水之中，表达对屈原命运的感慨。

修辞手法:

• 比喻：如“调羹商相业”，以调和羹汤比喻治理国家。
• 拟人：如“寄远与却月”，将月亮拟人化，表达对月亮的寄托。
• 对仗：如“调羹商相业，粉额汉宫妆”，形成工整的对仗。

主题思想: 这首诗通过对古代贤相和文人的怀念，以及对自己隐居生活的感慨，展现了曹勋深厚的历史文化底蕴和对个人命运的深刻思考。诗中通过对古代典故的引用，表达了对历史的敬仰和对个人命运的感慨，体现了对清白坚守和对经典的怀念。

意象分析:

• 调羹：象征治理国家。
• 粉额：象征宫廷生活。
• 月亮：象征远方和历史。
• 寒：象征坚守清白。
• 骚经：象征经典。
• 灵均：象征屈原。
• 湘水：象征屈原的命运。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“调羹商相业”中的“调羹”比喻什么？ A. 治理国家 B. 烹饪技艺 C. 艺术创作 D. 军事指挥

2. 诗中“粉额汉宫妆”中的“粉额”指的是什么？ A. 古代女子化妆时在额头上涂抹的粉 B. 古代宫廷的装饰 C. 古代女子的发型 D. 古代女子的服饰

3. 诗中“寄远与却月”中的“却月”指的是什么？ A. 月亮 B. 远方 C. 历史 D. 宫廷

4. 诗中“骚经何独忘”中的“骚经”指的是什么？ A. 《离骚》 B. 《诗经》 C. 《楚辞》 D. 《尚书》

5. 诗中“灵均亦沉湘”中的“灵均”指的是谁？ A. 屈原 B. 曹勋 C. 伊尹 D. 孔子

答案:

1. A
2. A
3. A
4. A
5. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 屈原《离骚》：同样表达了对个人命运的感慨和对经典的怀念。
• 杜甫《登高》：表达了对历史的思考和对个人命运的感慨。

诗词对比:

• 屈原《离骚》与曹勋《山居杂诗九十首》：两者都表达了对个人命运的感慨和对经典的怀念，但屈原的作品更加激烈和悲壮，而曹勋的作品则更加含蓄和深沉。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了曹勋的诗歌，并提供了详细的注释和解析。
• 《离骚》：屈原的作品，是理解曹勋诗歌中对经典的怀念的重要参考。