这段话出自元代刘基《秋日即事 其四》
摇落江皋草满烟，秋光何处不堪怜。
夜凉银汉低城阙，卧听蛩声似筦弦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:39:36原文展示:
秋日即事 其四
作者: 刘基 〔元代〕
摇落江皋草满烟，
秋光何处不堪怜。
夜凉银汉低城阙，
卧听蛩声似筦弦。
白话文翻译：
在江边的草丛中，落叶覆盖了一片烟雾，
秋天的光景到处都令人感到伤感。
夜晚凉爽，银河低垂在城阙之上，
躺在床上静听蝉声，宛如琴弦般清脆。
注释:
字词注释：
- 摇落：指树叶飘落的样子。
- 江皋：指江边的土堤或岸边。
- 烟：指雾气或朦胧的景象。
- 何处：哪里。
- 堪怜：值得怜惜。
- 银汉：指银河，形容其色泽如银。
- 城阙：指城墙和城门。
- 蛩声：指蟋蟀的声音。
- 筦弦：类似于筝的弦声，形容声音清脆动听。
典故解析：
- 银河：在古代诗词中，银河常常用来描绘夜空的美丽与神秘，象征着遥远与思念。
诗词背景:
作者介绍：
刘基，字伯温，号千里，元代著名的文学家和政治家。他一生经历了元朝的崇盛和衰退，作品主要涉及诗、文、书法等多个领域，风格多样，既有豪放也有细腻。
创作背景：
《秋日即事》是刘基在秋天时写的，反映了他对秋季景象的感慨与思考，表达了对时光流逝和自然景色的感伤，同时也透露出一种孤独和内心的沉思。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的描写展现了秋天的情景与诗人内心的感受。首句“摇落江皋草满烟”描绘了秋季的萧瑟，落叶堆积在江边，形成了一种朦胧的意境，仿佛是对生命流逝的感慨。接下来的“秋光何处不堪怜”更进一步表达了诗人在这个季节中产生的忧伤，似乎无处不在的秋光都让人感到难以承受的惆怅。
夜晚的描写则将诗歌的意境提升到一个新的层次，“夜凉银汉低城阙”，夜晚的凉意与银河的低垂，形成了一种宁静而又孤独的氛围。最后一句“卧听蛩声似筦弦”则通过声音的描写，传达了诗人的内心感受，仿佛在这寂静的夜晚，只有蝉鸣能与他对话，声音又如琴弦般清脆，带有一丝忧伤的美感。
整首诗情景交融，既有对自然的细腻观察，又渗透着人生的哲思，展现了刘基的深厚文学功底和对生命的深刻感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 摇落江皋草满烟：描写秋天草木摇落，掩映在烟雾中的景象，展现了秋日的萧条。
- 秋光何处不堪怜：四处的秋光都让人感到不忍心，表达了对自然景色的深切感触。
- 夜凉银汉低城阙：夜晚气温下降，银河低挂，描绘出一种静谧而深邃的夜景。
- 卧听蛩声似筦弦：躺下聆听蟋蟀的鸣叫，声音清脆如琴弦，表现出诗人对自然声音的敏感与欣赏。
修辞手法：
- 比喻：将蛩声比作筦弦，增强了对声音的形象化描述。
- 对仗：诗句结构对称，增强了韵律感和美感。
- 象征：秋光象征着时间的流逝和生命的无常，带有哲理意味。
主题思想：
整首诗通过描绘秋日的景色，表达了对季节变迁的感慨与对生命流逝的思考，展示了诗人内心的孤独与感伤，同时也体现了对自然的深切热爱。
意象分析：
意象词汇：
- 草：象征生命与时间的流逝。
- 烟：代表模糊与朦胧，暗示记忆的遥远。
- 银汉：象征广阔与深邃的夜空，寄托思念与孤独。
- 蛩声：代表自然的声音，象征生命的韵律。
互动学习：
诗词测试：
-
“摇落江皋草满烟”中的“摇落”指的是什么？
A. 草木的生长
B. 草木的凋零
C. 草木的繁茂
D. 草木的开花 -
诗中“秋光何处不堪怜”表达了什么情感？
A. 欢乐
B. 伤感
C. 愤怒
D. 平静 -
“卧听蛩声似筦弦”中的“筦弦”指的是什么？
A. 柔和的声音
B. 清脆的声音
C. 悲伤的声音
D. 聒噪的声音
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》：也是描写秋夜景色与思念之情的作品。
- 白居易《秋夕》：同样表达了对秋天的感受与思考。
诗词对比：
- 刘基的《秋日即事》与王维的《山居秋暝》：两者都描绘了秋天的景色，但刘基更注重于内心的感受，而王维则更侧重于自然的宁静与和谐美。
- 解析：王维的诗中多用自然景观来表现内心的宁静，而刘基则通过细腻的情感描写，展现了对时光流逝的深思。
参考资料：
推荐书目：
- 《元代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《刘基全诗集》
- 《唐诗三百首》