无那一朝霜露，不堪憔悴付飘零。是什么意思

茜绯枯紫，更著粉边轻。

花如刻缯，叶疑缀玉，色醉还醒。

盈盈开日，爱向闲庭绣户，密翠簇繁英。

落还生。

偏怜常占春艳，可人闲意幽情。

无那一朝霜露，不堪憔悴付飘零。

根枝犹在，待春回，依旧订花盟。

原文展示

四园竹 石竹
作者: 高濂 〔明代〕

茜绯枯紫，更著粉边轻。
花如刻缯，叶疑缀玉，色醉还醒。
盈盈开日，爱向闲庭绣户，
密翠簇繁英。落还生。
偏怜常占春艳，可人闲意幽情。
无那一朝霜露，不堪憔悴付飘零。
根枝犹在，待春回，依旧订花盟。

白话文翻译

诗中描绘了石竹花的美丽与脆弱。花朵的颜色如茜红与紫色交织，边缘轻轻涂抹粉色，宛如精巧的缎子，花瓣似乎是在玉石上镶嵌而成，醉人而又清醒。阳光下，花朵绽放，映衬着闲庭雅致，绿叶之间密密麻麻地盛开着花朵。纵然有些花落下，却依然可以再生，诗人特别怜惜那些常占春日娇艳的花朵，流露出一种悠闲的情绪。然而，面对霜露的侵袭，这些美丽的花朵也难免凋零，令人心痛。尽管如此，根枝依然存在，期待着春天的回归，仍然愿意与花儿续写前缘。

注释

• 茜绯: 一种鲜艳的红色。
• 枯紫: 枯萎的紫色，暗示时光的流逝。
• 缯: 细绸，形容花瓣如同精美的绸缎。
• 缀玉: 像镶嵌的玉石，形容花叶的精致。
• 盈盈: 形容花朵的姿态轻盈而美好。
• 闲庭绣户: 形容宁静的庭院与精美的窗户，营造出优雅的氛围。
• 密翠簇繁英: 形容花朵繁多而密集，色彩鲜绿。
• 霜露: 自然界的寒霜与露水，象征着凋零与凋谢的原因。

诗词背景

作者介绍:
高濂，明代著名诗人，字季和，号惭愧堂主，晚号山人。他以写景抒情的诗风著称，作品内容多描写自然景色，情感细腻。

创作背景:
在明代，文人们常常在自然中寻找灵感，诗人借助春日的花草，表达对美好事物的欣赏以及对生命脆弱性的感慨。此诗正是反映了那种对春天花开花落的细腻观察与思考。

诗歌鉴赏

这首诗以石竹花为主题，描绘了自然的美丽与生命的脆弱。全诗运用细腻的描写与丰富的意象，展现了石竹花在阳光下的娇艳与生机，表现出春天的生机勃勃。然而，诗人也没有忽视自然界的残酷，霜露的到来使得这些美丽的花朵难免凋零。诗中流露出一种对美好事物的珍惜和对时光流逝的无奈。尤其在“无那一朝霜露，不堪憔悴付飘零”一句中，诗人用生动的语言强调了生命的脆弱与无常。

此外，诗的最后两句“根枝犹在，待春回，依旧订花盟”则展现了对未来的希望与坚持，尽管经历了风霜雨露，但根基依然存在，期待着春天的回归。整体而言，这首诗在赏花之余，引发对生命、时光的深思，具有较高的艺术价值和哲理深度。

诗词解析

逐句解析:

1. 茜绯枯紫，更著粉边轻: 描绘花的颜色，展现出石竹花的绚丽与轻盈。
2. 花如刻缯，叶疑缀玉，色醉还醒: 运用比喻手法，花瓣如绸缎般的细腻，叶子像玉石一样精致，表现出花的美丽。
3. 盈盈开日，爱向闲庭绣户: 花朵在阳光下绽放，诗人对这宁静的环境充满了喜爱。
4. 密翠簇繁英。落还生: 描绘花朵繁密又生机勃勃，即使有花落，也会再生。
5. 偏怜常占春艳，可人闲意幽情: 表达对那些常在春天绽放的花朵的怜惜，流露出悠闲的情感。
6. 无那一朝霜露，不堪憔悴付飘零: 直面自然的残酷，感叹霜露会导致花朵的凋零。
7. 根枝犹在，待春回，依旧订花盟: 表达希望与坚持，尽管遭遇风霜，仍期待与春天的重聚。

修辞手法:

• 比喻: “花如刻缯”，“叶疑缀玉”通过生动的比喻增强了诗的表现力。
• 拟人: “爱向闲庭绣户”赋予了花朵情感，增加了诗的生动性。
• 对仗: 全诗结构整齐，句式对仗，增强了韵律感。

主题思想: 诗歌通过描绘石竹花的美丽与脆弱，表达了对生命的珍视与对自然的感怀。诗人在美丽的景象中，感受到生命的短暂与脆弱，体现出一种淡淡的忧伤与对未来的期待。

意象分析

意象词汇:

• 石竹花: 象征生命的美丽与脆弱。
• 霜露: 代表自然界的无情与时光的流逝。
• 春天: 象征着生机与希望。

文化内涵与象征意义: 石竹花在中国文化中常常被视为春天的象征，代表着希望与生命的轮回，而霜露则提醒人们珍惜当下，感悟生命的短暂。诗人通过对这些意象的描绘，引发读者对生命、时间与自然的深思。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中“茜绯枯紫”描述的是花的什么特征？

   • A. 大小
   • B. 颜色
   • C. 香气

2. 诗人对霜露的态度是怎样的？

   • A. 赞美
   • B. 伤感
   • C. 无所谓

3. “根枝犹在，待春回”一句表达了什么情感？

   • A. 对过去的怀念
   • B. 对未来的希望
   • C. 对现在的无奈

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 李白的《静夜思》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 《春望》: 描写春天的繁华与国家的动荡，有着忧国忧民的情感。
• 《静夜思》: 通过月光引发的思乡情，展现了个人的孤独与思念。

解读: 两者虽然都涉及自然，但《春望》更关注国家与个人命运的关联，而《四园竹 石竹》则注重个人情感与自然的互动，展现出诗人对生命的细腻感悟。

参考资料

推荐书目:

1. 《明代诗人研究》
2. 《诗词鉴赏指南》
3. 《中国古典诗词全集》