这段话出自宋代黄裳《水龙吟（方外述怀）》
五城中锁奇书，世间睡里无人唤。
家家自有，月中丹桂，朱衣仙子。
能驻光阴，解留颜鬓，引君霄汉。
便西归、休梦华胥国□，约无限、烟霞伴。
谁是采真高士，幻中寻取元非幻。
时人不为，玉峰三秀，尘缘难断。
莫说英雄，万端愁绪，夕阳孤馆。
到流年过尽，韶华去了，起浮生叹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:31:07原文展示
水龙吟（方外述怀）
五城中锁奇书，世间睡里无人唤。
家家自有，月中丹桂，朱衣仙子。
能驻光阴，解留颜鬓，引君霄汉。
便西归休梦华胥国，约无限烟霞伴。
谁是采真高士，幻中寻取元非幻。
时人不为，玉峰三秀，尘缘难断。
莫说英雄，万端愁绪，夕阳孤馆。
到流年过尽，韶华去了，起浮生叹。
白话文翻译
这首词描绘了一个人被困在五城之中，无法唤醒沉睡的世间。每个家庭都有自己心爱的桂花，宛如月中的丹桂，朱衣的仙子。它们能留住光阴，唤醒沉睡的容颜，引领你登上高空。于是，便开始西归，享受华胥国的梦境，约定与无限的烟霞为伴。谁才是寻求真实的高士，在幻境中寻找那并非幻象的真实呢？世人却不在意那玉峰的三秀，凡尘的牵绊难以割舍。不要只说英雄，万千愁绪，落日孤馆心中自有悲叹。等到流年逝去，青春远去，人生的苦恼便涌上心头。
注释
- 五城：指五个城市，象征繁华与复杂的世俗生活。
- 奇书：指珍贵的书籍，寓意知识和智慧。
- 丹桂：指桂花，象征高洁与美好。
- 朱衣仙子：象征美丽的女性，或仙女。
- 霄汉：高空，表示高远的理想或境界。
- 华胥国：传说中的仙境，象征美好的梦境。
- 采真高士：指追求真理的高人。
- 玉峰三秀：指山峰，象征美好的自然景观。
- 浮生叹：感叹人生的无常与短暂。
诗词背景
作者介绍：黄裳，宋代诗人，以词风清新、意境深远著称。他的作品常表达对理想生活的追求和对世俗生活的反思。
创作背景：该词作背景或许源于黄裳对隐逸生活的向往，以及对世俗纷扰的厌倦。通过对华胥国的描绘，展现了他对理想境界的向往和对人生苦短的感慨。
诗歌鉴赏
《水龙吟（方外述怀）》通过抒发对理想生活的向往，展现出一种淡泊明志的态度。词中通过描绘五城的繁华与个人的孤独，形成鲜明的对比，表达人在繁华中难以自拔的无奈。开篇便以“锁奇书”引入，仿佛进入了一个被禁锢的世界，世间的美好被沉睡所掩盖。
每个家庭都有“月中丹桂”，这不仅是对美好生活的向往，也是对内心宁静的渴求。而“朱衣仙子”则象征着理想中完美的女性形象，是对美好人性的追求。词中提到的“能驻光阴”与“解留颜鬓”，表达了诗人对时光流逝的感慨与对青春的珍视。西归与华胥国的幻想，表明了他对理想境界的执着追求。
后半部分则转向对现实的反思，“时人不为”揭示了世俗生活对理想的漠视，“玉峰三秀”是对自然美的向往，但“尘缘难断”又让人意识到现实的无奈。最后，诗人以“浮生叹”收尾，展现出对人生流逝的无奈与感慨，情感深邃而悠长。这首词通过细腻的描写和深刻的思考，展现了诗人对理想与现实的思考，给人以深思。
诗词解析
逐句解析：
- 五城中锁奇书：在五个城市中，珍贵的书籍被锁住，象征知识的隔绝和无法得到。
- 世间睡里无人唤：世间如同沉睡，没有人能够唤醒。
- 家家自有，月中丹桂，朱衣仙子：每个家庭都有自己的美好事物，月中的丹桂和朱衣的仙女象征着理想与美好。
- 能驻光阴，解留颜鬓，引君霄汉：这些美好事物能够留住时光，唤醒容颜，引领你走向高处的理想。
- 便西归休梦华胥国：于是选择西归，休息在华胥国的梦境。
- 约无限烟霞伴：与无限的烟霞为伴，象征理想的生活。
- 谁是采真高士：谁才是追求真理的高人。
- 幻中寻取元非幻：在幻境中寻找那并非幻象的真实。
- 时人不为，玉峰三秀：世人并不在意那美丽的玉峰，尘缘难以割舍。
- 莫说英雄，万端愁绪，夕阳孤馆：不必说英雄，万千愁绪在夕阳孤馆中涌现。
- 到流年过尽，韶华去了，起浮生叹：等到流年逝去，青春远去，人生的苦恼便自然而然地涌上心头。
修辞手法：
- 比喻：如“朱衣仙子”比喻理想中的美好女性。
- 对仗：例如“能驻光阴”和“解留颜鬓”，形成和谐的音律。
- 象征：通过“丹桂”、“华胥国”等意象象征理想与追求。
主题思想：整首词表现了对理想境界的向往与现实生活的无奈，展现了诗人内心深处的孤独与思索，传达了对人生短暂的感慨。
意象分析
意象词汇：
- 五城：象征繁华与世俗生活的复杂。
- 奇书：象征知识和智慧的渴求。
- 丹桂：象征高洁与美好。
- 朱衣仙子：象征理想中的完美女性。
- 华胥国：梦想中的理想世界。
- 玉峰三秀：象征美丽的自然景观。
这些意象不仅丰富了词的内涵，也增强了情感的表达，体现了诗人对生活的深度思考。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“朱衣仙子”象征什么？
- A. 理想中的美好女性
- B. 现实生活中的女性
- C. 历史人物
- D. 仙女的名字
-
“华胥国”在诗中代表什么？
- A. 现实世界
- B. 追求的理想境界
- C. 古代地名
- D. 繁华都市
-
诗人对时光流逝的态度是？
- A. 无所谓
- B. 感到惋惜
- C. 兴奋
- D. 不在乎
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》
诗词对比：
- 黄裳《水龙吟》与李清照《如梦令》：两者都表达了对理想生活的追求，但黄裳更多地表现出对现实的无奈与感慨，而李清照则多展现了对过往美好的回忆与情感。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《宋代文学研究》