这段话出自宋代王之望《次韵王圜中二首》
舟兀东风怯晓寒，绿杨堤畔见青山。
溯流不碍朝天去，掉鞅何当拜命还。
半世光阴忧患裹，他时勋业笑谈间。
儿童似觉吾衰老，只欲西归便丐閒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:53:14原文展示:
舟兀东风怯晓寒，
绿杨堤畔见青山。
溯流不碍朝天去，
掉鞅何当拜命还。
半世光阴忧患裹，
他时勋业笑谈间。
儿童似觉吾衰老，
只欲西归便丐閒。
白话文翻译：
这首诗描绘了诗人在清晨的舟上感受到的寒冷和孤独的情景。船在东风中摇摆，面对晨曦的寒意，岸边绿杨映衬着远处的青山。逆流而上并不妨碍我朝天而去，但我何时才能归来，向命运致敬？半辈子的光阴都在忧患中度过，往后回想起我的功勋与业绩，皆是轻松的笑谈。然而，孩子们似乎察觉到我已衰老，只想西归，过上闲适的生活。
注释：
- 舟兀：舟稳固地停在水面上。
- 东风：指从东方吹来的风，此处指代清晨的风。
- 怯：畏惧，害怕。
- 掉鞅：指轮流执政，古代礼仪中的一种形式。
- 勋业：功绩和事业。
- 丐闲：乞求闲适的生活。
典故解析：
“掉鞅”源于古代对君臣关系的一种礼节，反映了诗人对命运和地位的思考。
诗词背景：
作者介绍：王之望，宋代诗人，以其清新自然的风格著称。他的诗作多描写个人情感与自然景观，常蕴含深厚的人生哲理。
创作背景：此诗创作于诗人晚年，反映了他对时光流逝、人生苦乐的深刻感悟。社会背景上，宋代正处于政治动荡和文化繁荣之际，诗人内心的忧虑与渴望在此时尤为明显。
诗歌鉴赏：
王之望的《次韵王圜中二首》以清晨的舟行为背景，展现了诗人对人生和命运的思索。开头的“舟兀东风怯晓寒”描绘出一种孤独而又寒冷的氛围，暗示了诗人内心的挣扎与不安。随着诗句的推进，诗人通过“溯流不碍朝天去”表达出一种逆流而上的勇气，尽管面临许多挑战，依然坚持追求理想。接着“半世光阴忧患裹”，诗人回首往事，感慨自己在忧虑与责任中度过了大半生，这种情感既有无奈，也有对过去的沉重反思。
最后两句“儿童似觉吾衰老，只欲西归便丐闲”，则透出一种淡淡的自嘲与对生活的渴望。诗人在儿童面前意识到自己的衰老，渴望归隐田园，过上悠闲的生活。这种对理想生活的向往，反映了人们对宁静和美好生活的追求。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 舟兀东风怯晓寒：船在东风中稳固地停着，早晨的寒冷让人感到畏惧。
- 绿杨堤畔见青山：在绿杨树旁，远处可以看到青山的景色。
- 溯流不碍朝天去：逆流而上并不妨碍我朝着理想前行。
- 掉鞅何当拜命还：何时才能向命运致敬，归来享受平静。
- 半世光阴忧患裹：半生光阴都在忧虑中度过。
- 他时勋业笑谈间：未来回忆起我的功业时，都是轻松的笑谈。
- 儿童似觉吾衰老：孩子们似乎察觉到我已年老。
- 只欲西归便丐闲：只想回到西边，过上闲适的生活。
-
修辞手法：
- 比喻：如“舟兀”比喻诗人的孤独感。
- 对仗：如“忧患裹”和“勋业笑谈”形成对比。
-
主题思想：全诗反映了诗人对人生苦乐的深刻思考，表达了对理想生活的渴望与对人生经历的感慨。
意象分析：
- 舟：象征着人生的旅程，体现了诗人对生活的探索。
- 东风和晓寒：代表着外界环境对内心的影响，表现诗人的孤独与无奈。
- 青山和绿杨：自然的宁静与美好，寓意着诗人向往的理想生活。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“舟兀”的意思是？ A. 船在水中摇晃
B. 船稳固地停在水面上
C. 船在风中漂流 -
诗人希望回到哪里？ A. 东边
B. 西边
C. 南边
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《登高》杜甫
诗词对比： 王之望与李白的《静夜思》在主题上都反映了对人生的感悟，但王之望更侧重于对时间和命运的思考，而李白则更多表达了对故乡的思念。
参考资料：
- 《宋代诗人研究》
- 《王之望诗文集》
- 《中国古典诗词鉴赏》