翼翼归鸟，戢羽寒条。是什么意思

翼翼归鸟，戢羽寒条。

游不旷林，宿则森标。

晨风清兴，好音时交。

矰缴奚施，已卷安劳！

归鸟·其四

作者：陶渊明 〔魏晋〕
类型：古诗词

原文展示

翼翼归鸟，戢羽寒条。
游不旷林，宿则森标。
晨风清兴，好音时交。
矰缴奚施，已卷安劳！

白话文翻译

归来的鸟儿轻盈地飞翔，收起双翅栖息在寒冷的树枝上。
在森林中它们自由游荡，夜晚则栖息在密密的标杆上。
清晨的微风让人心情愉悦，悦耳的声音时常交织在一起。
但弓箭的网具何必施展，已经收回去又何必再劳累呢？

注释

• 翼翼：轻盈的样子。
• 戢羽：收起翅膀。
• 寒条：寒冷的树枝。
• 游不旷林：在林中游荡并不寂寞。
• 宿则森标：夜晚栖息在密密的树木上。
• 晨风清兴：清晨的微风令人兴奋。
• 好音时交：美好的声音时常交织。
• 矰缴：弓箭的网具。
• 奚施：何必施展。
• 已卷安劳：已经收回去又何必再劳累。

诗词背景

作者介绍：陶渊明（公元365年－427年），字元亮，号五柳先生，东晋时期的著名诗人、隐士和文人。陶渊明的诗风质朴自然，崇尚隐逸生活，常以田园生活为题材，表达对自然和自由的热爱。

创作背景：此诗写作时，陶渊明已选择隐居生活，远离官场的纷扰，诗中表达了他对宁静生活的向往与对自然的热爱。通过描写归鸟的生活，反映出他内心对自由自在生活的向往。

诗歌鉴赏

《归鸟·其四》通过对归鸟生活的细腻描绘，表现了陶渊明对自然的热爱与对自由生活的向往。诗中使用的“翼翼归鸟”形象生动，展现了鸟儿轻盈的姿态，而“戢羽寒条”则描绘了归鸟栖息时的宁静氛围。诗人在细腻的描写中，流露出一种淡淡的忧伤和对劳作的反思，尤其最后一句“已卷安劳”，不仅表达了对生活的思索，更隐含着对人们追求繁忙生活的质疑。整首诗通过自然意象的描绘，传达出一种理想化的隐逸生活，表现出陶渊明心中对世俗纷扰的超然与淡泊。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 翼翼归鸟：鸟儿轻盈地归来，象征着自由和自然。
  2. 戢羽寒条：归鸟在寒冷的树枝上栖息，体现了宁静和温暖的对比。
  3. 游不旷林：鸟儿在林中自在游弋，象征着无拘无束的生活。
  4. 宿则森标：夜晚栖息在林中，显示出鸟儿和自然的和谐。
  5. 晨风清兴：清晨微风送来愉悦的心情，表现出对生活的热爱。
  6. 好音时交：悦耳的声音交织在一起，象征着自然的和谐。
  7. 矰缴奚施：对弓箭的反思，暗示着对劳作与追求的思考。
  8. 已卷安劳：已收起网具，表达了一种对轻松生活的向往。

• 修辞手法：

  • 拟人：将鸟儿赋予人性化的轻盈和自在。
  • 对仗：如“晨风清兴，好音时交”，增强了诗的节奏感和韵律美。

• 主题思想：整首诗通过描写归鸟的生活，表现了陶渊明对自然、自由、宁静生活的向往，反映出他对当时社会的思考与批判。

意象分析

• 归鸟：象征自由与归属，代表陶渊明对隐逸生活的向往。
• 寒条：象征着自然的严酷与温暖的栖息环境。
• 晨风：代表新的开始与愉悦的心情。
• 矰缴：象征着繁忙与劳作，反映出对生活方式的反思。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“翼翼归鸟”描绘的是（A）鸟儿的归来（B）鸟儿的飞翔（C）鸟儿的歌唱。
2. “晨风清兴”表达了（A）对工作的热爱（B）对自然的享受（C）对家的思念。
3. 诗中提到的“矰缴”指的是（A）食物（B）弓箭的网具（C）鸟的飞行。

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《桃花源记》：陶渊明的另一篇经典作品，描绘了理想的隐逸生活。
• 《饮酒·其五》：陶渊明表达对酒与自然的热爱。

诗词对比：

• 《静夜思》：李白的作品，表达思乡情绪，与陶渊明的隐逸情怀形成对比，展示不同的情感基调。

参考资料

• 《陶渊明全集》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《陶渊明与隐逸文化研究》